Guy practiced for two years and he still missed?
那么，这是多么尴尬的事啊，练了两年，居然还是没击中。
When I told Tomas how much I still missed Henry, he asked whether I missed everything about him.
那天我和他在一起，当我告诉他我很想念亨利时，他问我是不是包括亨利的一切。
The 2000 census was said to have produced a net overcount, but still missed about 4m people, 1m of them Latinos.
据说2000年那次普查在净人数上是多计的，但仍有400万人没有被统计，其中有100万是拉美裔。
Though Mariah had explained why she took the wrong medicine, she still missed the chance to take part in the important match.
虽然玛丽亚解释了为什么她一直使用这种药，她仍然错过了机会参加重要的比赛。
We had blown out a tire… I replaced the tire as quickly as I could, but we still missed her flight… Both very upset, we drove home.
我尽快地换了车胎，但还是误了航班。我们很烦躁，只得开车回家。
Few people anywhere mourn the departure of George Bush and the strains he placed on America's Allies. But his team of hard-bitten officials who dealt with eastern Europe is still missed.
世界上很少有人为乔治·布什的离职和他为美国盟国施加压力的随之消失而感伤，但是他团队里那些很好地处理了东欧关系，身经百战的官员们仍然为人们所怀念。
I missed my mom still and remembered with melancholy clarity the moments when I'd used my impatience to make her life miserable.
我仍然想念我的妈妈，并且清晰地记得那些我用我的不耐烦让她的生活变得痛苦的时刻。
When they are reassured they don't have a tumour, they still think what if they missed it?
当他们确信自己没有肿瘤时，他们仍然会想万一自己漏查了怎么办？
When a market’s gotten away and you’ve missed the first leg you should still consider jumping in even if it is dangerous and difficult.
如果市场已经起步了而你错过了第一轮烽火，你不妨仍然考虑中途介入，即使这样做是危险而困难的。
That way, if you missed a key point or forgot to record contextual details, you still have the idea fairly fresh in your mind.
这样的话，如果你没记下一个关键点或忘记记录背景细节，你仍然能够清晰的记得你想法。
I still really missed him, so I began seeing him, but never ended things with Eric.
我依然十分想他，于是又跟开始跟他交往，但也从未断了跟艾瑞克的关系。
Nowadays, the tourists still come, but in far fewer Numbers, and their money is sorely missed.
如今虽仍有游客到来，但人数大大减少了，他们的消费也相应减少了。
If the thread is still going after a week, the messagesflowback into your inbox — and a single click takes you back throughall themessages you missed.
如果一周后这个话题还在继续，信息将再次进入收件箱——只要点击即可查看你忽略的所有信息。
Even when I miss the mark, you still hang around because you assume that the missed step was an exception to the rule.
即使有时我写得不那么好，你还是留连这里因为你以为那只是个例外。
If you've already filed your taxes and missed some of the savings available to you, don't worry - you can still amend your returns after April 15th to save hundreds or even thousands of dollars.
如果你已经提交了你的税款，错过了一些本应属于你的税收节省。不要担心，你也能在4月15日以后修改你的收益，这样能节省成百上千美元。
But they failed to assess him correctly and missed signs that his brain was still functioning.
但是，他们没有正确地对他做出评估，错过了他的大脑仍然运转的信号。
“We missed the big story, ” Campbell said about his previous way of conducting scientific research and one that he believes is still prominent today.
“我们错过了重大的新闻，”坎贝尔说起他过去进行科学研究的方式，他认为这种方式目前依然是常见的。
Again, the unlucky people missed the opportunity because they were still too busy looking for photographs.
不幸的人再次错过了机会，因为他们还在忙着找图片。
If I didn't have that little bit of craziness pushing me, I would probably still have a decent life. But I would have missed out on all those adventures I've had that have made it a great life.
如果没有那点疯劲推动我，我也许仍旧过着体面稳定的生活，但我也将因此错失许多冒险经历，而正是这些冒险使得我的生活丰富完美。
This year's deficit target of 7.8% will be missed as a result, although Greece is still aiming to cut the deficit by six percentage points of GDP, just ahead of what was agreed with the IMF and EU.
今年7.8%的赤字目标将不能实现，尽管希腊仍然打算将赤字占GDP比重减少六个百分点，这也仅仅比与国际货币基金组织和欧盟的协议规定略高一点。
Maybe I missed it, but I still got the impression that there wasn't much there that had any practical use.
也可能是我看漏了但我真真切切有一种感受那就是这儿并没有多少实用的软件.
All through high school he never missed a practice but still remained a bench warmer all four years. His faithful father always in the stands, always with words of encouragement for him.
整个中学时期，男孩没有误过一场训练或者比赛，但他仍然是一个板凳队员，而他的父亲也一直在鼓励着他。
But your phone is still working, and you see the missed call and the voice message alert.
但是你的手机还在响，你看到未接来电还有语音信息提醒。
If you missed out on the rally and are still holding a large percentage of "safety assets" such as gold and bonds, now's the time to start moving back into stocks.
如果你错过了反弹，而且手中还有占比很大的“安全资产”如黄金国债之类，现在就是重回股市的时机。
But it still looks to me that Apple (AAPL, news, MSGS) has missed its chance.
但在我看来，苹果公司仍错失了良机。
I still maintain courage, looking around, maybe I missed elsewhere, but I still stuck somewhere waiting for you, have you among the most profound spiritual truth.
我依然保持着勇气，到处寻觅，也许我在别处错过了，但我依然停留在某个地方等你，心灵间拥有你最深刻的真实。
Mr Rashtchy thinks Amazon may have missed the boat with digital music, but could still have a chance to become a big online destination for digital video.
Rashtchy先生认为亚马逊没有搭上数码音乐的船，但仍然有机会成为一个购买数码视频的好去处。
Mr Rashtchy thinks Amazon may have missed the boat with digital music, but could still have a chance to become a big online destination for digital video.
Rashtchy先生认为亚马逊没有搭上数码音乐的船，但仍然有机会成为一个购买数码视频的好去处。
应用推荐