Cindy knew she should tell Mrs. Stone that she had the notebook, but she was still mad at Anna.
辛迪知道她应该告诉斯通夫人笔记本在她手里，但是她仍然生安娜的气。
She wouldn't pick up the phone, so I left a message. She is still mad at me, I guess.
她不接电话，所以我就留了言。我想她应该还在生我气吧。
We definitely have to talk, Zina. And watch your back. Elvin is still mad about his nose.
我们一定得聊聊，吉娜。眼睛放亮一点。艾文还在气他鼻子的那件事。
Dave: We definitely have to talk, Zina. And watch your back. Elvin is still mad about his nose.
戴夫：我们一定得聊聊，吉娜。多留点神。艾文还在气他鼻子的那档事。
I guess she's still mad with me for forgetting to pick her up the other day which caused her to wait alone in the cold wind for two hours.
我猜她还在为那天我忘了去接她而生着我的气，因为她在冷风中独自站了两个小时。
"There's no way10 I'm going with you. Mr. Martinez loves those mirrors! Besides, what if he's still mad about the other day?" Then Sawyer had vanished.
“我是绝对不会和你一起去的。马丁内斯先生多爱他的那些镜子啊！再说，要是他还在为前几天的事生气怎么办？”说完索耶就消失无踪了。
Once when mad he smacked the overhang on the way to Vending and there's still a handprint up there.
有一次他生起气来，在去售货处的路上一巴掌拍到门梁上面，那里至今还留着那个手印。
Still, in the mad rush to meet deadlines, few vocabularies are designed to withstand the test of time.
但是为了确保最后期限的疯狂冲刺，词汇表的设计很少考虑能否应付测试阶段。
Steve was still in his firebrand phase. He scared the timber folks and made them mad.
史蒂夫在当时还处于火爆脾气的阶段，他把伐木工人吓唬了一顿，让他们大为气恼。
Investors are still buying America's debt, no doubt because they assume that, for all the theatre, its politicians are not mad enough to jeopardise the full faith and credit of the United States.
投资者仍确定无疑地买入美国的债券，因为他们臆断政客们不可能疯狂到把美国的全民信心和信用压上去，任何戏里都没这出。
Gordon: So why do you still have a positive attitude? That would make me mad. Aren't you mad?
戈登：那你为什么还能保持一种乐观的态度呢？如果是我，我会很生气的，难道你不会吗？
What the mad scientist did, in effect was wipe out the hard drive, put in the other programs from the Shelly Kagan computer, but it's still the very same computer.
疯狂科学家所做的实际上是，清理硬盘，输入来自Shelly,Kagan电脑的其他程序，但电脑还是那台电脑。
Yeah. I still remember you said I was mad when starting to work to this invention.
是呀。我还记得当我开始搞这项发明时，你曾说我疯了。
Yeah. I still remember you said I was mad when I started work on this invention.
是呀。我还记得当我开始搞这项发明时，你曾说我疯了。
The last time a midwife announced "It's a girl", the Napoleonic war was still being fought, the motorcar was yet to be invented, and "mad" King George III was on the English throne.
上一次产婆宣布“生了个女孩”的时候，还是拿破仑战争时期，那时候人们还没发明汽车，“疯癫的”君主乔治三世还在位统治英国。
"Even if the Killing Curse missed, Mad-Eye still fell about a thousand feet, " said Hermione, now weighing Quidditch Teams of Britain and Ireland in her hand.
“即使杀戮咒没有击中疯眼汉，他也从一千米左右的高处摔了下来。”赫敏说，她在掂量手里那本《英国和爱尔兰的魁地奇球队》。
Within a short work, my hands are big bags of food, but my grandmother is still there, the mad rush to buy.
不一会工夫，我手里已是大包小包的食品，而奶奶还在那里疯狂抢购着。
Ophelia was too surprised at his words to say anything to him. It was such a strange and mad thing to say. Polonius thought his guess was right. But the king still doubted Hamlet' s madness.
欧菲莉亚对于他所说的话大感吃惊，以致于搭不上他的话。说出这样的字眼真是荒诞疯狂。普罗尼尔斯认为他的猜测是正确的。但是国王仍旧对哈姆雷特发疯一事感到怀疑。
Oh, I know I was mad at you the night you left me on the road to Tara, and I still haven't forgiven you.
我知道，回塔拉的那天夜里你把我仍在半路上我对你大发脾气，而且我仍然没有饶恕你。
They stand still waiting for the customers, and then all of a sudden, there is a mad dash.
真是太有趣了——他们先是站着等候顾客离开，然后，突然一下就不见了。
It was a new country with only 17 million people who were and still are sports mad.
曾几何时，这个人口只有一千七百万的新新国家对体育运动几近狂热，现在依然如故。
It was a new country with only 17 million people who were and still are sports mad.
曾几何时，这个人口只有一千七百万的新新国家对体育运动几近狂热，现在依然如故。
应用推荐