It was still light when we arrived at Lalong Creek.
我们到达拉隆港时,天还亮着。
Those ideals still light the world, and we will not give th up for expedience's sake.
那些抱负依然在照亮着这个世界,我们不会因一时的困难而放弃这些个抱负。
Those ideals still light the world, and we will not give them up for expedience's sake.
这些理想依然照亮这个世界,我们不会为了便宜行事而扬弃它。
Those ideals still light the world, and we will not give them up for expedience's sake.
这些理想仍旧照耀着这个世界,我们永远不用放弃它们。
Those ideals still light the world, and we will not give them up for expedience's sake.
这些理想仍然照亮着世界,我们将不会为了权宜之计而放弃它们。
Walk back with friends after the film, it was still light and the temperature was just perfect!
看完电影和朋友一起走回家,天还亮着,温度也正合适。
The chicken is cooked perfectly, still light pink at the bone, soft but with a bit of chew, and absolutely silky.
鸡肉做的可真好,仍旧粉粉的连在骨架上,嫩嫩的却有劲道,绝对的柔滑。
I trust the process of life' to remind me that even in the darkest hours there is still light and possibility.
我尊重生命的过程”,以提 醒自己尽管在最黑暗的时候,依然存在光芒和改变的可能。
When you stare directly at any bright light, like a television screen, it tells your brain that it is still light out.
当你直接盯着任何像电视机屏幕那样的亮光时,亮光会告知你的大脑说它仍在运作。
A little before sunset, while there is still light, we always have to collect the geese and the clothes that are drying in the sun.
在日落之前,还是有几丝光亮的。我们总是要趁此把鸭子赶回家,把晾在外面的衣服收回来。
She snapped this photo of a tabular iceberg in the Antarctic Sound and said it was still light out at the time, despite being 11:30 p.m.
她拍摄了这张南极海峡平顶冰山的照片,并说天色还有亮光,尽管已经到了晚上11点半。
Leo Babauta suggests that early risers can benefit from early commutes while the traffic is still light; even better if you're cycling. [1]
leo Babauta认为人们可以从早起中受益,因为早晨交通压力小,甚至可以骑自行车出行。
Full employment still seems light years away.
充分就业好像依然是遥遥无期。
Every morning now she turns on a specially constructed light box for half an hour and sits in front of it to trick her brain into thinking it's still enjoying those long summer days.
现在她每天早上都会打开一个特制的灯箱半小时,坐在前面,让自己的大脑以为它还在享受漫长的夏日。
No matter how soft the light is, it still fades carpets and curtains in every room.
不论光线多么柔和,它仍然会使每个房间的地毯和窗帘褪色。
Single-storey greenhouses have the benefit of natural overhead light: even so, many still need artificial lighting.
单层温室的好处是自然采光。即便如此,许多温室仍然需要人工照明。
If you could move at the speed of light, your time would stand still, if you could move faster than light, your time would move backward.
如果你能以光速运动,你的时间就会静止不动;如果你能以快于光速的速度运动,你的时间就会倒退。
Most blind people, even if they don't have any sight, are still able to perceive light.
大多数盲人,即使没有任何视力,也能够感知光。
This time Wang Jie still insisted that the light was green when he drove across the crossing.
这一次,王杰依然说开车过马路的时候是绿灯。
The light in his office is still on. He must be at work now.
他办公室的灯还亮着。他现在一定在工作。
David was only 4 years old, and was still afraid of the dark, so Mary left the hall light on when we slept.
大卫只有4岁,还怕黑,所以玛丽在我们睡觉的时候把大厅的灯开着。
One group was totally blind. The other group was legally blind but could still make out light and dark.
研究人员拿两组盲人偏头痛者作对比,一组完全失明,另一组法定失明,但还分辨得出光和暗。
But there is still no lithium battery light enough to power a small electric car over a reasonable distance on a single charge.
但是仍没有轻易做到一次充电能为一辆小型电动车通过一段合理的道路提供电力的锂电池。
The light still remaining in the sky lit up her face, though the landscape was nearly dark.
那时候地上的景物都差不多昏暗了,但是天空的余光还能照出她的脸。
On my desk, a glass of water has caught the afternoon light, and I'm still looking for wonders.
我的桌上放有一杯水,在午后的阳光照射下显得晶莹剔透,我又开始浮想联翩了。
Even after these modifications, the camera's flash still dazzled with a burst of white light.
即使在经历了这些改进之后,照相机闪光灯依然能发出令人眼花的强烈白光。
Swifter than a speeding neutrino they were not, but explanations for the news that subatomic particles apparently travelled faster than light have still arrived remarkably fast.
比一个高速行驶的中微子更快的,它们都不是,但对《亚原子粒子的运行速度明显超过光速》报道的解释,仍然赶到得相当迅速。
Rediscovered from the bottom of that dirt-laden heap, it was able to see the light, still in good state. It was such a relief!
在那一大堆布满灰尘的报纸下面被重新发现后,这张照片又重见天日了,它仍旧完好无损,这真让人舒了一口气!
Rediscovered from the bottom of that dirt-laden heap, it was able to see the light, still in good state. It was such a relief!
在那一大堆布满灰尘的报纸下面被重新发现后,这张照片又重见天日了,它仍旧完好无损,这真让人舒了一口气!
应用推荐