It is the one antrum enthusiasm with oneself and act recklessly only, still innocent idea began to do.
只是凭着自己的一腔热情和蛮干，还有天真的想法开始做了。
As the son of Osama bin Laden, I am truly sorry for all the terrible things that have happened, the innocent lives that have been destroyed, the grief that still lingers in many hearts.
身为乌萨马·本·拉丹的儿子，我感到非常的抱歉，对所有发生过的可怕事件，对那些被摧毁的无辜的生命，对依然徘徊于许多人心中的悲痛。
After all, he's still the governor and is innocent until presumed guilty, so under law he should be able to carry out all the normal duties of his office until convicted.
毕竟在他仍旧是美国州长，并且在被定罪之前，是无辜清白的。因此，根据法律规定，在他的罪名成立之前，他都有权利执行所有日常职责。
The black Mercedes was gone, the missile launcher stashed in its trunk still a threat to innocent lives. Yet Jack was compelled to thrust that dilemma aside for the moment.
黑色奔驰车早就没了踪影，车后箱里藏着的导弹发射器依然威胁着无辜生命的安全，但目前杰克不得不把这个问题暂时放到一边。
These myths sometimes lead to innocent people being wrongly accused of deception or worse still, convicted and imprisoned.
这些谬论有时致使无辜的人们被错误指控为欺诈，甚至被判有罪而入狱。
The question was innocent enough—or so the soldier thought—but even still, it made his wife blush and stutter.
这个问题其实很普通——或者只是宗介自己如此想到——但是这还是让他的妻子面红耳赤。
From the way Patty reported this conversation, laughing at Joey’s innocent indignation, it was clear to Merrie Paulsen that Patty still had no inkling of what her son was doing with Connie Monaghan.
从帕蒂转述这场父子对话的口气和她笑着描述乔伊孩子气的不平，梅里判断出帕蒂还丝毫没有察觉自己的儿子和康妮在搞什么鬼。
Dix, said last night it was still far from clear whether Megrahi was innocent or guilty since the trial had left so many unanswered questions.
迪克斯夫人昨晚说，由于法庭审讯中留下如此多未解之谜，目前仍不太清楚迈格·拉希是无辜的还是有罪的。
Still, some school administrators argue that it is difficult to distinguish innocent pranks and mistakes from more serious threats, and that the policies must be strict to protect students.
然而，一些学校管理层认为，很难分辨哪些是无知的玩笑和过失，哪些是严重的威胁，因此制度一定要严苛才能保护学生。
I knew these were the people who sent youngsters to kill innocent civilians, though I could still relate to them as human beings.
据我所知，有些组织者命令年轻人杀害无辜平民，尽管我仍把他们当作人看待。
Millions of innocent lives are still at stake, including American lives.
百万名无辜生命，包括美国人的生命，都冒著风险。
Ali was still Pakistan both on the day of attacks on the capital's transport system that killed 52 innocent people and at the time of the attempted attacks of 21 July.
英国首都的交通系统遭袭造成52名无辜者丧生，7月21日又发生未遂袭击事件，这两件事发生的时候，阿里还在巴基斯坦。
Lincoln again swears that he's innocent, that the gun he had intended to use but never fired was still missing after he dumped it in a storm drain somewhere on the way home.
Lincoln再次发誓他是无辜的，在回家的路上，他将那支计划使用的、但从没开过火的枪扔到了泄洪沟里，现在还未找到。
Although these young men are physically mature, they still act like children and sometimes they are innocent.
虽然这群年轻小伙子就生理而言是成熟的，他们却表现得像孩子一样，有时很天真。
And let your board stand an altar on which the pure and the innocent of forest and plain are sacrificed for that which is purer and still more innocent in many.
让你的肴馔摆在祭坛上，那是丛林中和原野上的纯洁清白的物品，为更纯洁清白的人们而牺牲的。
If time can flow backwards, I wish I were still an innocent child, a simple and pure kid!
如果时间可以倒流，我希望我依然是个无知的孩子，一个单纯的小孩！
And let your board stand an altar on which the pure and the innocent of forest and plain are sacrificed for that which is purer and still more innocent in man.
让你的餐桌做祭坛，摆上森林与原野里纯洁无邪的动物，它们为更纯洁更天真的人性而牺牲。
"I call on Americans to observe a moment of silence to honor the innocent victims of the senseless tragedy in Tucson, Arizona, including those still fighting for their lives," Mr.
我希望与美国人民一道在默哀过程中自省，并向在Tucson和Arizona两地公共悲剧中的无辜死难者致敬，包括那些仍为改善自身境况而奋斗的人民。
It was my belief, and still is, that they are innocent and I have not seen any evidence that shows they are guilty.
我相信他们，现在依然信任，那就是他们是无辜的，而且我也没看到任何能够证明他们有罪的证据。
But I still hope that we listen to speakers in the content of the film, the film is at least innocent.
但我仍希望大家看看我在片子中所说的内容，片子至少是无辜的。
When a known killer is caught, but innocent witnesses are still killed and perjured testimony is conjured up from nowhere, the entire justice system is on shaky ground.
当已知的杀人者已被抓获，但是无辜的证人仍然惨遭杀害，并且伪证不知道就从哪里冒出来了，司法系统就会摇摇欲坠。
When a known killer is caught, but innocent witnesses are still killed and perjured testimony is conjured up from nowhere, the entire justice system is on shaky ground.
当已知的杀人者已被抓获，但是无辜的证人仍然惨遭杀害，并且伪证不知道就从哪里冒出来了，司法系统就会摇摇欲坠。
应用推荐