A few pieces are still in development, notably updates and full-text search.
但仍有一些尚在开发中，尤其是更新和全文搜索功能。
An interesting alternative still in development is LogFS, which includes some very novel ideas.
一种还处于开发阶段的有趣的备选文件系统是LogFS，它包含了一些非常新颖的想法。
Windows 8 is still in development, so it's unclear how well the system will run on tablets.
Windows8尚处于开发阶段，所以该操作系统在平板电脑上如何工作还不得而知。
Still, she is quick to play down expectations, noting that the system is still in development.
不过她很快降低了大家的期望，解释到这个系统仍还在研制中。
However many things that could be accomplished by P2P networks are still in development or research.
但是很多可以通过P 2 P网络做到底的事情都还在开发或者研究中。
These tools, while clearly still in development, appear to be stable and functional, and actively maintained.
尽管这些工具仍然处于早期的开发阶段中，但它们已经比较稳定，功能也比较强大，且在积极地维护之中。
With StarCraft: Ghost still in development, it's too early to determine what ESRB rating it will receive.
现在星际争霸：幽灵还在开发之中，现在谈论它处在一个什么ESRB高度还为时尚早。
I can use these diagrams to analyze a completed project or to refine the build process for a project that's still in development.
我可以运用这些图表分析已完成的项目，或者为开发中的项目优化构建过程。
Luckily, we are still in development mode here, and making changes is much easier than if it was in a production application.
幸运的是，在这里仍处于开发模式，在此时更改模式要比在生产应用程序中进行更容易。
Like M-Lab itself these tools are still in development, and they will only support a limited number of simultaneous users at this initial stage.
跟m - Lab本身一样，这些工具也仍处在开发中，在初期，它们仅能支持有限数量的用户同时使用。
It's still in development, but soon will be adding file synchronization, the ability to make projects public or private, and better archiving.
它仍在开发中，但是很快就会加入文件同步，该功能可以使项目公开化或私有化，也可以更好地归档。
From an authentication, authorization and privacy perspective, the industry seems to be converging towards OAuth 2.0 which is still in development.
从更安全的验证，授权和隐私保护的角度来说，看起来OAuth 2.0将会成为事实上的工业界标准，但是这项技术仍然在开发中。
The software is still in development, and will not be officially debuted until Siggraph, the computer graphics conference in Seoul, South Korea that takes place in December.
这个软件还在进一步研发中，预计在12月韩国汉城举行世界计算机图形图像专业大会Siggraph上发布。
While still rather early in development, several Banks and payments providers have announced innovations in wearable banking awaiting final release of hardware still in development.
由于仍在早期开发阶段，几家银行和支付提供商宣布可佩带式银行业务系统仍在最后开发阶段，最终发布尚需时日。
Anyway, you want to find bugs while the software is still in the development and testing phases.
无论如何，您应该在软件仍然处于开发和测试阶段时发现漏洞。
Today, Dao De Jing still plays a role in the development of Chinese thoughts.
时至今日，《道德经》在中国思想的发展中仍然发挥着重要作用。
However, the news places even more pressure on BYD's forthcoming E6 model - still under development at the company's headquarters in Shenzen and due to go on sale later this year.
然而，上述消息把更甚的压力置于比亚迪即将推出的E6车型上——该车仍在深圳的公司总部开发中，将在今年晚些时候上市。
And beyond these two Western competitors, there are plenty of other solar technologies still in the development stage around the world.
除这两家西方竞争者之外，全球还有很多其他太阳能技术仍在开发阶段。
With the new rich web application technologies still in the development phase, there is an opportunity to not repeat the mistakes of the past and instead take a standards-based approach.
现在新一代的富web程序技术还都在开发阶段，所以还有机会采用基于标准的态度，来避免重蹈覆辙。
The Google book search Data API, although still under development, offers tremendous potential in allowing developers to integrate book search results into a Web application.
尽管还处于开发阶段，GoogleBookSearchDataAPI仍然为开发人员将图书搜索结果集成到Web应用程序中提供了无限可能性。
Tomcat is solid, widely used in development, but still quite difficult for a lot of it Admins to deal with in production due to lack of good operational tooling and commercial technical support.
在开发中Tomcat很可靠，并且应用广泛，但是对于IT管理员来说，却很难在生产环境中来管理，因为缺少好的操作工具和商业化的技术支持。
But it's still as comprehensive as ever, if not more in terms of software development.
但是在软件开发方面，它仍然与以前一样全面——如果不是更全面的话。
Part of it was working for companies that were in trouble, but mostly I was still trying to find my own path in software development.
有一部分是我工作的公司本身陷入困境，但大部分还是我自己试图在软件开发中找到属于我自己的道路。
Yet despite advances in the development of new cosmetics, scientists still struggle to answer a philosophical question: why beauty should matter at all?
尽管在新化妆品开发上有进展，科学家们仍要回答一个哲学问题：为什么美很重要？
Readers intending to experiment with this release should be aware that it is still considered to be in active development (hence the CTP moniker) and thus unsuitable for a production setting.
想要试验这个版本的读者需要知道，它仍然处于开发之中（所以提供的是CTP版本），因此不适合部署在生产环境中。
Though still in the very early stages of development, if perfected, carbon nanotube-based cells could provide a more efficient method of converting light to electricity.
尽管这项研究还处在非常初级的阶段，但是如果能改进完善，基于碳纳米管的电池将可以提供一种更有效的方法将光转化为电能。
And you could still count yourself as an early adopter of this historic development in automotive propulsion systems.
此外，驾驶者还借此成了历史上第一批采用新型汽车动力系统的人之一。
And you could still count yourself as an early adopter of this historic development in automotive propulsion systems.
此外，驾驶者还借此成了历史上第一批采用新型汽车动力系统的人之一。
应用推荐