On these numbers, Nokia's shares are still expensive at about 18 times this year's earnings.
按照这些数字推算，诺基亚目前的市盈率大概为18倍，依然很高。
This also indicates stocks are still expensive and gold is cheap with the ratio now near 25.
而现在二者相对比例接近25时，说明股市价高，而黄金价格非常低。
Though the costs have dropped substantially, antiretroviral therapy for AIDS is still expensive.
虽然艾滋病治疗费用已大幅下降，但抗逆转录病毒治疗依然费用昂贵。
Solar power has an intuitive appeal under the blistering south-western sun, but it is still expensive per megawatt.
西南地区有酷热的太阳照射，直觉上认为太阳能很有吸引力，但是每兆瓦成本仍然很高。
Of course, vegetables are still expensive in the cities, and only in the cities, and that’s exactly where the problem is.
当然，城市里蔬菜价格依旧昂贵，然而也这种昂贵也仅仅在城市而已，这也是问题的根源。
But it is still expensive, especially in terms of energy use, which is why at present it provides only 0.4% of the world's fresh water.
但是脱盐仍然很贵，尤其是从能源消耗方面来看，这也是为什么脱盐在目前只提供世界0.4%的淡水。
Pumping seawater to pressures of more than a thousand pounds per square inch takes less energy than boiling it—but it is still expensive.
但这种方法需要把海水抽到每平方英寸超过1000磅压力的地方，即使消耗的能源比煮沸海水要少，但成本依然昂贵。
But whatever happens to wheat over the next few weeks, food is still expensive by the standards of recent history, and is likely to stay that way.
然而，不论接下来几周小麦的情况会如何，与近期的历史记录相比，食品价格仍然偏贵，且很可能一直这样。
"Internet access is still expensive in Nigeria, but with BlackBerry you can have access to the Internet, 24 hours a day," Mr. Olutunfese says.
“互联网上网在尼日利亚仍然是昂贵的，但使用黑莓的话，你可以24小时访问互联网”Olutunfese先生说。
So if you buy a 32GB 3GS and break it a year later, the cost of a new one would be roughly $370, which is far better than the full price of $699, but still expensive.
所以，如果你买了一部32GB3GS，一年后坏掉了，大约花370美元你就可以得到一部新手机，这比花699美元买一部要便宜多了，但费用也不低。
The locally manufactured wheelbarrows were still too expensive for all but a few of the households.
本地生产的独轮车对于多数人来说仍然太昂贵了，只有少数家庭负担得起。
Broadband is still more expensive than dial-up services.
宽带还是要比拨号服务费钱得多。
Even though pumping from these depths is expensive, it is still cheaper than desalinating the ocean water in the large coastal state.
尽管从这种深度抽水很昂贵，但仍然比在这个沿海大州进行海水脱盐来得便宜。
With the memory of 9/11 still fresh in their minds, Americans watched hurricane Katrina, the most expensive disaster in U.S. history, on live TV.
美国人对9/11事件记忆犹新。他们通过电视直播观看了卡特里娜飓风，这是美国历史上损失最惨重的灾难。
But although SSD costs are declining every quarter, SSDs are still more expensive than HDDs.
但是，虽然SSD的成本每个季度都在递减，但是SSD仍然比HDD昂贵。
Now that a recently constructed subway line extends to Pujiang, the city may begin to fill with people, though the luxury villas downtown may still be too expensive for most Shanghainese.
现在，又有新建的地铁线拓展到浦江，这个小镇或许人会开始渐渐多起来，尽管位于城郊的乡村美墅对大多数上海人来说，还是太贵了。
Equities offer a better hedge against inflation, but American shares still look expensive.
虽然股票能更好地抵御通胀，但美国股票看上去依旧昂贵。
Forrester asked consumers at what price they would consider an eReader expensive but still buy it.
Forrester询问消费者，电子书阅读器定价多高时他们会觉得有些贵但是仍然会购买。
Mr Becht insists that consumers can still be persuaded to pay for more expensive, branded goods.
Becht先生坚持认为消费者还是能为更高档、更驰名品牌的产品掏腰包。
But this form of recycling is an expensive and technically difficult process that is still being perfected.
但是这种回收的形式是种成本昂贵和技术艰难的过程，仍需不断的完善。
The technology, pioneered with the famous birth of Dolly the sheep in 1996, is still clunky and expensive.
随着1996年著名的多莉羊诞生而出现的这项技术依然粗陋而昂贵。
Music stores are gone, but universities - which distribute even pricier content via even more expensive stores, or 'campuses' - are still around.
音乐唱片店已经不复存在了，但是通过更昂贵的“店铺”(校园)发行更昂贵内容的大学还依然存在。
Mr Buffett thinks this is still “very expensive currency” to acquire Cadbury, but as the amount of new stock is less than 20% of existing capital, Kraft no longer needs shareholder approval.
巴菲特先生认为购买吉百利仍然“代价十分昂贵”，但由于新股的总额小于现存资本的20%，因此此项交易不需要股东的赞成。
The costs of the technology are coming down, but the device is still more expensive than other systems.
虽然技术成本正在减少，但此仪器仍比其他安全系统昂贵。
The hybrids, though heavier and more expensive than their conventional brethren, still achieved good enough gas mileage and reliability scores to make the ranking.
混合动力汽车尽管比它们的传统车型重量大、价格高，但仍旧能在油耗和性能上得到足够高的分数以跻身排名。
The hybrids, though heavier and more expensive than their conventional brethren, still achieved good enough gas mileage and reliability scores to make the ranking.
混合动力汽车尽管比它们的传统车型重量大、价格高，但仍旧能在油耗和性能上得到足够高的分数以跻身排名。
应用推荐