Although 174 nations approved the admittedly flawed Kyoto accords to reduce carbon levels, the arguments between the US and the EU on this issue still exist.
虽然174个国家批准了公认存在缺陷的《京都议定书》以降低碳排放水平，但美国和欧盟在这一问题上的分歧依然存在。
它们至今仍然存在。
Sensitive files that you've "deleted" still exist on the disk and are very easy to recover.
一些重要的文件即使你将他们“删除”，他们还是存在磁盘中，而且很容易复原。
The RAID device would still exist, but parts thereof would no longer be functioning properly.
RAID设备仍然存在，但部分功能不能正常。
The report from AIG brought a reminder of the strains that still exist in the financial system.
AIG的业绩报告提醒人们，金融体系仍然存在压力。
All these forms still exist—sometimes overshadowed by their siblings, but not smothered by them.
但是，广播、戏剧、音乐会这些形式依然存在，只是有时候它们的其他同类风头更盛罢了，并没有被完全取代。
However the top level annotations which are renamed for better usage in applications still exist.
但是，那些重命名以更有效使用的最顶层注解仍然存在。
With 6 billion people and counting, our planet is more crowded than ever-but hidden corners still exist.
全球60亿人，而且这个数目还在不断增长。我们的星球虽然已前所未地日益拥挤-但仍然有未被发现的角落。
The economic and trade ties have been growing and there still exist great potentials for further growth.
两国经贸关系正不断扩大且潜力很大。
Although prices have fallen considerably, large variations in price still exist within regions and countries.
尽管价格已有了大幅度下降，但是在区域和国家内部仍存在着很大的价格差异。
There still exist other problems, but the above three are the most common problems in international trade.
在国际贸易中可能还存在着其他的问题，但上述三种是最普遍的问题。
Would my love still exist if your eyebrows changed your eyes changed your smell changed and your voice changed?
如果你的眉毛变了，眼睛变了，气息变了，声音变了，爱情是否还存在？
China's price pressures are easing due to the weakening tail-raising factors, but inflationary risks still exist.
由于翘尾因素逐渐减小，我国价格上行压力将减弱，但仍存在通胀风险。
If you install a new version of a business process or human task, usually instances of the old version still exist.
如果安装某个业务流程或人工任务的新版本，通常旧版本的实例仍然存在。
According to contacted Yanomami, some uncontacted members of their tribe still exist. They call them the Moxateteu.
据亚诺玛米人介绍说，他们的部落中依然存在一些隐居者，这些人被称之为摩西亚特乌（Moxateteu）。
In general, as a society we need to raise awareness and increase attention for the gender barriers that still exist.
总体而言，社会要增强意识，加强对性别歧视的关注。
The print queues will still exist, but when you look at the printers again the descriptions are gone, as shown in Listing 13.
打印队列仍然存在，但是在再次查看打印机时，描述已经被删除，如清单13所示。
Such nanobots still exist only in the realm of science fiction, of course, and it may take decades before they become practical.
当然，这样的纳米机器人现在还只存在于科学幻想领域，在它们变得实用之前要花上几十年时间。
Local languages still exist alongside the Caribbean English dialect, too, but they are mostly the patois of the marketplace and home.
当地的语言也仍然和加勒比海式英语方言并存着，但它们大都是在市场和家里所用的土话。
The trouble is, such passengers are also sensitive to the big variations that still exist between each alliance's member airlines.
不过麻烦的是，这类乘客对于同一个联盟内的不同航空公司的巨大差异非常敏感。
Selecting this option adds a field for each term so that you can see which terms still exist in the current version of the application.
选择该选项后，对于每个术语会添加一个字段，以便看到哪些术语仍然存在于当前版本的应用程序中。
Though these large machines still exist, many of their functions have been taken over by small powerful personal computers, commonly known as PCs.
虽然这种大计算机仍然存在，但它们的许多功能已被体积小但功能齐全的个人电脑--即我们常说的PC机--所代替了。
In this simple example, the delete method of the customer class contains appropriate code to check if one or more orders for this customer still exist.
在这个简单的例子中，客户类的delete方法包含检查该客户的一个或多个订单是否依然存在的适当代码。
Be aware that you must actually move the link elements; if you copy them and they still exist in two places, your routing will not function as expected.
注意，您一定要实际地移动链接元素；如果只进行复制的话，它们仍然存在于两个位置，那么路由将无法按照预期工作。
A: polio does still exist, although polio cases have decreased by over 99% since 1988, from an estimated more than 350 000 cases to 1349 reported cases in 2010.
答：脊髓灰质炎确实还存在，但脊髓灰质炎病例自1988年以来已减少了99%以上，从35万多例的估计数减少到2010年报告的1349例。
Despite the majority of Chinese (76 percent) having financial plans in place compared to an average of 66 percent across Asia, various gaps in planning still exist.
调查还显示，大部分（76%）中国人都有财务规划，超过整个亚洲的平均比例（66%）。尽管如此，各种各样的财务缺口依然存在。
The researchers said that an analysis of the amber shows that it was formed from the resin of a family of tropical hardwood trees that still exist in south-east Asia.
研究人员称对琥珀的研究证明这个琥珀是现在依然存在于东南亚地区的一类热带硬木树种的树脂形成的。
Similarly, the queue manager and all the data sets that support it can be deleted, but the RACF profiles will still exist until they are deleted from the RACF database.
类似地，可以删除队列管理器和支持它的所有数据集，但是racf概要文件仍然存在，除非您从RACF数据库删除它们。
Similarly, the queue manager and all the data sets that support it can be deleted, but the RACF profiles will still exist until they are deleted from the RACF database.
类似地，可以删除队列管理器和支持它的所有数据集，但是racf概要文件仍然存在，除非您从RACF数据库删除它们。
应用推荐