All of us have spent money and time on something—maybe a relationship, or a business, or a job—and sometimes, even if we know there's no hope that things will change, we still continue with it.
我们所有人都在某些事情上花费了金钱和时间——也许是一段关系、一笔生意,也许是一份工作——有时,即使我们知道事情没有希望改变,我们还是会继续做下去。
Business operations outside the scope of the SOA transformation still continue.
soa转换范围外的业务操作将仍然继续。
I still continue my regimen of supplements, exercise, and injections of Copaxone.
我也在始终坚持辅助性养生,锻炼,和注射Copaxone等日常疗法。
Even if nobody watches we'll still continue to do it because we like hanging out.
即使没有人观看,我们也会继续这些活动,权当作是自娱自乐。
Shannon states that work on the JSR will still continue however and may result in API changes.
Shannon表示,针对该JSR的工作仍将继续进行,而且可能导致API发生变化。
Her body decided that it could not fight this battle and still continue to grow this child.
她的身体,决定不打这一仗,让孩子继续生长着。
Even if I speak poorly today, wake up tomorrow will still continue to love you, I know you nothing.
就算我今天把话说得再难听,明天醒来还是会继续喜欢你,我多没出息你知道。
It has been two years now, my study really improves greatly. But I will still continue to video learning.
从开始到现在已经两年了,我的学习有了很大提高,但是我还是会继续视频学习。
Now, although the Vatican has deemphasized this kind of fasting, people still continue to eat fish on Friday.
尽管现在梵蒂冈的罗马教廷不再强调这种斋戒形式,但是人们仍然继续保留在星期五这天吃鱼的习俗。
If one button has a maximum width, the second will still continue to grow and take all of the remaining space.
如果一个按钮有一个最大宽度,第二个将会一直扩展直到用光所有的空间为止。
Mr. Tajzadeh has other friends that were active in the party headquarters and they still continue in their activities.
塔扎德的一些朋友当时仍然在竞选总部,继续他们的活动。
But is disclosure enough? The payments will still continue and may affect the treatment decisions that doctors make.
但是光公开是否就足够了呢?这种费用仍将持续,而且可能会影响医生的治疗决定。
If the well is indeed sealed, the environmental damage, and restrictions on fishing, will still continue for a long time.
即便油井确实得到了封堵,对环境的破坏和对捕鱼的限制仍然会持续很长一段时间。
There are different ways to talk about how you learned English, how you speak English and how you still continue learning.
谈论你是如何学习英语、如何说英语以及如何继续学习英语有不同的方法。
For technical background inside the industry, such as telecommunications, software, sales demand will still continue to rise.
对于以技术为背景的行业里面,例如电讯、软件等,销售的需求仍然会持续走高。
If the certificate cannot be verified for trust, OpenSSL flags the certificate as invalid (but the connection can still continue).
如果不能确认证书是可信任的,那么openssl会将证书标记为无效(但连接仍可以继续)。
Its expert researchers and analysts still continue in their work, but sometimes feel let down by what the leadership chooses to showcase.
其专家研究员和分析家继续从事它们的工作,但是有时候会因为领导层所选择展示的东西而感到失望。
Even 45 years after his death, we still continue to grasp his ideas, and his creations, remembering him for everything he's done for us.
即便在他故去45年之后,我们仍然在不断领悟其思想和作品的实质,并因他为我们所做的一切而将他铭记于心。
But now, we can see many tennis players still continue their career after they are 30 years old, such as Roger Federer and Serena Williams.
但是如今,我们可以看到很多网球运动员仍然在继续他们的职业生涯,即使已经过了30岁,就像费德勒和小威廉·姆斯。
You learned how you can switch between development and test databases, and still continue to get SQL validation for either of the databases.
您学习了如何在开发数据库和测试数据库之间切换,并针对这两个数据库进行SQL检验。
States or cities may still continue to prohibit the carrying of concealed weapons, and "dangerous and unusual weapons" may still be barred.
各州市依然可以禁止携带隐蔽武器。”危险武器、非常规武器”也属禁止之列。
States or cities may still continue to prohibit the carrying of concealed weapons, and "dangerous and unusual weapons" may still be barred.
各州市依然可以禁止携带隐蔽武器。”危险武器、非常规武器”也属禁止之列。
应用推荐