Explaining what the data revealed, he said, "What you see is that even after three years, mental health is still better, which is unlike many other things that we think will make us happy.
在解释数据所展示的内容时,他说:“你会发现即使在三年后,心理健康仍然会变得更好,这与许多其它我们认为会让我们快乐的事情不同。”
Companies that embrace automation might use fewer workers, but that's still better than firing everyone and moving the work overseas.
采用自动化的公司可能会使用更少的工人,但这仍然比解雇所有人并将工作转移到海外要好。
After that, maybe it will be different but, for now, United are still better than us.
到那时,情况也许会不同,然而现在,曼联依然比我们优秀。
For best performance, then, you're still better off using an XML database or some other sort of indexing model.
因此,要达到最佳性能,您最好还是使用XML数据库或一些其它形式的索引模型。
Joe- Yeah, but no matter what it is still better than my days at school in the dorm.
是的呢,不过不管怎样,总比我在学校住宿舍的那段日子好。
After accounting for purchasing power, Mexicans are still better off than Brazilians.
在考虑进购买力因素后,墨西哥人还是比巴西人过得更好。
If the autumn harvest is also good, still better prospects for next year may be envisaged.
如果秋收也是好的,那就可以想象,明年的光景会比今年要好些。
With the continual extension of applications, the prospects of zirconium chemicals will be still better.
随着锆化学制品的应用的不断扩大,其发展前景依然看好。
So yeah, even your own perception isn't perfect. It's still better than heart rate monitor," Fitzgerald said.
所以,即使你自己的感知并不完美,却也仍旧比心率监测器更好使,”Fitzgerald说。
Perhaps it should come as no surprise that our bodies are still better engineered than new-fangled trainers.
我们的身体仍然比新奇时髦的跑鞋设计的更为合理,对于这一点,或许我们不会感到奇怪。
That would be a lot of work, but the end result is still better than just doing incremental development on VB6.
这将会是个浩大的工程,但是比起对VB 6做一些补充性的改进而言,它的成果会更令人满意的。
Notice the other point he makes, that you might very well write something awful, but it is still better than a blank page.
请大家注意另一个他说的内容,即:你很有可能写出一些糟糕的东西,但总比留下一张白纸强。
Even if it is dull and unfulfilling at times you are still better off than the many people who are desperately seeking employment.
即使这时常是枯燥无趣的,你还是比那些正拼命找工作的人要好得多。
And margins are coming under pressure in Europe and North America too, although they are still better for refiners than in Asia.
欧洲和北美炼厂的利润率虽仍优于亚洲,但也在承受压力。
Better to fast and pray upon it; and still better, it may be, to leave the mystery as we find it, unless Providence reveal it of its own accord.
最好还是靠斋戒和祈祷来解决吧;而最好的办法可能莫过于,留着这宗秘密不去管它,听凭天意自然地揭示好了。
Many women visited Aunt Polly and Mrs. Thatcher and tried to comfort them. They cried with them, too, and that was still better than words.
许多妇女去看波莉姨妈和撒切尔夫人,想安慰她俩,结果大家一齐哭个不停,这要比安慰人的话更顶用。
When the network area is increasing, the performance of RACMH is beginning to degenerate, but the whole performance is still better than LEACH.
当网络面积增大时,RACMH算法的性能开始退化,但总体性能仍优于LEACH算法。
To be candid without ostentation or design-to take the good of everybody's character and make it still better, and say nothing of the bad belongs to you alone.
可是——坦白得不加任何炫耀,不带一点企图,承认别人的优点,而且把人家的长处多夸奖几分,却绝口不提别人的短处,这可只有你做得到。
I often like to say that a live recording of a not-so-great quality piano is still better and more organic than perfectly sampled 100gb software generated piano.
我经常喜欢说一台普通钢琴的现场录音要比那些完美取样、容量高达100gb的电脑软体所发出的钢琴音色来得好听且有生命力。
Despite the risk from old-fashioned ground fire, particularly in narrow valleys, a ride in a chopper is still better than land travel on ambush-ridden or non-existent roads.
尽管存在着来自传统地面火力的威胁(尤其是在狭窄的峡谷里),乘坐直升机依然要比在暗藏伏击或者根本不存在的道路上行进更好。
It is considered that sandstone reservoir in Carboniferous and Permian are poor in petrophysical property, but are still better reservoirs for accumulating hydrocarbons.
认为区内石炭系、二叠系砂岩储集层虽然物性差,但对储气来说仍不失为较好的储集层。
Three subjects with a rare form of visual impairment found their sight still better a year after gene therapy, and their immune systems seemed happy with the treatment, too.
有三位罕见形式的视力受损患者经过一年基因治疗以后,他们的视力变得更好了,而且他们的免疫系统似乎也不受任何影响。
Of course, you still pay for a single allocation, initialization, and collection each time this code snippet is executed (though that's still better than paying for it every time through the loop).
当然,该代码片段每次执行时,您仍然要付出分配、初始化和回收一次的代价(尽管如此,这仍然要比每次执行循环时付出相应的代价更好一些)。
Of course, you still pay for a single allocation, initialization, and collection each time this code snippet is executed (though that's still better than paying for it every time through the loop).
当然,该代码片段每次执行时,您仍然要付出分配、初始化和回收一次的代价(尽管如此,这仍然要比每次执行循环时付出相应的代价更好一些)。
应用推荐