Users need to find out if a domain name is already registered or is still available.
用户需要查明某个域名是已经被注册过还是仍然可用。
Credit CARDS, too, are still available for customers with credit scores in the 600s and below.
信用评分低于600的客户也仍能申请到信用卡。
The example below shows that the customer table in stores_demo at the RS secondary server is still available.
下面的例子显示，RS次要服务器上 stores_demo 数据库中的customer表仍然可用。
You take the baseline when the short-term history is still available and has not yet been deleted automatically.
在建立基线时，短期历史仍然可用，还没有自动删除。
However, the local search service is still available on each WebSphere Portal server that is part of the cluster.
然而，对于每一个作为集群的一部分的WebSpherePortal服务器，本地搜索服务仍然是可用的。
Excuse me, please. I saw a vacancy board outside for a cleaner. Is it still available?
请问，我看到门外的招工牌要招一名清洁工，还缺人吗？
Please advise if product a is still available? Will it be restocked? I would like to buy it.
请问还有A商品吗？能否继续上架呢？我有意想买。
Hello. I'm answering the AD in the paper about your car. And I wonder if it is still available?
你好，我来问你在报纸上登广告的车。我想知道还在吗？
In this case they will not be visible for the user, but they are still available to the program.
它们不会被用户看到，但它们对于程序来说还是有效的。
Thank you for your interest. The position is still available. Have you already sent your CV to us?
谢谢您对我们的职位感兴趣。那个职位仍然空缺。您发简历给我们了吗？
For various sieve problems about the distribution of almost-primes our meth-od is still available.
对于相当广泛的一类涉及殆素数分布的筛法问题，我们的方法仍然适用。
Yes. I'm here to apply for the job of director that your company posted yesterday. Is it still available?
我是来申请主管职位的。贵公司昨天登出来了这一职位。现在还有效吗？
Records of those who paid the head tax are still available for viewing in the National Archives of Canada.
那些交了人头税的人，其档案至今还可以在加拿大国家档案馆查阅到。
We know this new shopping arcade is ready for lease. We would like to know if any shops are still available.
我们知道这幢新的购物商场已开始招租。我们想知道还有哪些铺位空置呢？
Fortunately, toolkits such as KControl are still available for developing control systems for Khepera on Linux.
所幸的是，诸如kcontrol之类的工具包依然可以用来在Linux系统上为Khepera开发控制系统。
When the user returns to the form, he will have the option to restore the form if the saved data is still available.
当用户再次返回此表单时，如果所保存的数据还在，他就可以选择恢复此表单。
The high-level navigation bar is still available, though, and you can move from that context back to an on-ramp context.
不过高级导航栏仍然可用，并且可从该上下文返回到入口点上下文。
Consult the hardware assessment to see how much storage is still available and make choices about what additions to make.
参考硬件评估以确定还有多少存储空间可用，并做出有关要添加什么内容的选择。
Our RAID-1 volume would be running in degraded mode, meaning that our volume is still available but without any redundancy.
我们的RAID - 1卷将以降级模式运行，即该卷仍然可用，但是不再有任何冗余。
The existing contexts, transient and correlation, are still available and work in exactly the same way as they did in V6.0.2.
现有的上下文(瞬态上下文和关联上下文)仍然可用，并且其工作方式与V6.0.2中完全相同。
For example, if you have six databases and one takes a write lock, the other five are still available for read and write.
例如，如果你有六个数据库，其中一个有写锁，其他的五个仍然可以进行读写。
B: Sorry. Lower berths for tomorrow afternoon have all been sold out. But the middle and upper berths are still available.
对不起，明天下午的下铺票卖完了，但中铺票和上铺票都还有。
We understand this fashionable shopping arcade is prepared for lease. We would like to understand if any shops are still available.
我们知道这幢新的购物商场已开始招租。我们想知道还有哪些铺位空置呢？
For example, if one particular thread is not being dispatched, its trace information is still available when the buffers are dumped or snapped.
例如，如果某个线程没有被调度，当转储缓冲区时它的跟踪信息仍然是可用的。
Properties, methods and other aspects of XBL are still available whether the content is from XBL or whether the XUL provides its own content.
对于属性、方法或者XBL其他部分，都会始终绑定到元素上，无论元素的内容是自身就有的还是由XBL带来的。
The server port is still available to receive further client connections from other applications, as indicated by the black circle and dashed line.
服务器端口仍然可以接收来自其他应用程序的客户端连接，如图中黑色圆圈和短划线所示。
This encloses the self variable with the function definitions, so it is still available when the browser calls the functions, as shown in Listing 6.
这将self变量封闭在函数定义中，所以当浏览器调用函数时它仍然可用，见清单 6。
This encloses the self variable with the function definitions, so it is still available when the browser calls the functions, as shown in Listing 6.
这将self变量封闭在函数定义中，所以当浏览器调用函数时它仍然可用，见清单 6。
应用推荐