Users need to find out if a domain name is already registered or is still available.
用户需要查明某个域名是已经被注册过还是仍然可用。
The old textures for the puzzle pieces are still available as an optional plugin.
旧的纹理还是可以作为可选插件中使用。
An additional asList method for converting an Object array to a List is still available.
用于将Object数组转换成List的附加aslist方法仍然有用。
Credit CARDS, too, are still available for customers with credit scores in the 600s and below.
信用评分低于600的客户也仍能申请到信用卡。
Thank you for your interest. The position is still available. Have you already sent your CV to us?
谢谢您对我们的职位感兴趣。那个职位仍然空缺。您发简历给我们了吗？
This forces firms to spend more time and money finding effective brand names that are still available.
这种情况使得公司花越来越多的时间和金钱寻找好的品牌名称。
The data is still available on the client or server if you choose to remove it from the mail-in database.
即使选择从mail - in数据库中删除此数据，仍然可以在客户机或服务器上获得它。
Yes. I'm here to apply for the job of director that your company posted yesterday. Is it still available?
我是来申请主管职位的。贵公司昨天登出来了这一职位。现在还有效吗？
Assuming you can get in, there are plenty of places to stay still available and a number of ways to get to them.
假设你能够进去，则目前仍有很多地方可供选择，而且获得的方式也是五花八门。
We know this new shopping arcade is ready for lease. We would like to know if any shops are still available.
我们知道这幢新的购物商场已开始招租。我们想知道还有哪些铺位空置呢？
However, the local search service is still available on each WebSphere Portal server that is part of the cluster.
然而，对于每一个作为集群的一部分的WebSpherePortal服务器，本地搜索服务仍然是可用的。
The example below shows that the customer table in stores_demo at the RS secondary server is still available.
下面的例子显示，RS次要服务器上 stores_demo 数据库中的customer表仍然可用。
There are lot of training grounds still available for anyone, who is a novice and wants to increase his skills.
有许多练习的场地供那些想提高技巧的新手使用。
Fortunately, toolkits such as KControl are still available for developing control systems for Khepera on Linux.
所幸的是，诸如kcontrol之类的工具包依然可以用来在Linux系统上为Khepera开发控制系统。
When the user returns to the form, he will have the option to restore the form if the saved data is still available.
当用户再次返回此表单时，如果所保存的数据还在，他就可以选择恢复此表单。
You take the baseline when the short-term history is still available and has not yet been deleted automatically.
在建立基线时，短期历史仍然可用，还没有自动删除。
The Shared memory available per instance, then becomes, 1gb plus whatever space is still available in quadrant 4.
于是，每个实例的可用共享内存就变为1gb加上象限4中仍然可用的空间。
Dampening property prices hurts one of the few routes to wealth-accumulation still available to the middle classes.
被抑制的房地产价格虽然令一部分人的财富积累受到损失，但对于中产阶级来说仍然是可以承受的。
Consult the hardware assessment to see how much storage is still available and make choices about what additions to make.
参考硬件评估以确定还有多少存储空间可用，并做出有关要添加什么内容的选择。
There are sites still available online that were built on 3dml, but without the browser or plugins, they're not viewable.
现在仍然有应用3dml构建的网站，但如果没有上述浏览器或是相应插件，3dml就是不可见的。
The high-level navigation bar is still available, though, and you can move from that context back to an on-ramp context.
不过高级导航栏仍然可用，并且可从该上下文返回到入口点上下文。
Our RAID-1 volume would be running in degraded mode, meaning that our volume is still available but without any redundancy.
我们的RAID - 1卷将以降级模式运行，即该卷仍然可用，但是不再有任何冗余。
The existing contexts, transient and correlation, are still available and work in exactly the same way as they did in V6.0.2.
现有的上下文(瞬态上下文和关联上下文)仍然可用，并且其工作方式与V6.0.2中完全相同。
Make sure the same services you inquired about are still available, and that the price is about the same, given a margin for inflation.
以确认丧葬服务公司给你的价格单上，你所询问的服务是可行的，价格合理的。
"Getting a credit card if you have bad credit is harder than it used to be," says Odysseas Papadimitrou. "But they are still available."
“如果你信用状况糟糕那么申请信用卡变得困难了，”奥德修斯·帕帕·迪米特尔说：“但是仍能够申请到。”
We understand this fashionable shopping arcade is prepared for lease. We would like to understand if any shops are still available.
我们知道这幢新的购物商场已开始招租。我们想知道还有哪些铺位空置呢？
For example, if one particular thread is not being dispatched, its trace information is still available when the buffers are dumped or snapped.
例如，如果某个线程没有被调度，当转储缓冲区时它的跟踪信息仍然是可用的。
For example, if one particular thread is not being dispatched, its trace information is still available when the buffers are dumped or snapped.
例如，如果某个线程没有被调度，当转储缓冲区时它的跟踪信息仍然是可用的。
应用推荐