It's not a stigmatized or embarrassing disease.
这不是个耻辱或是尴尬的疾病。
Stigmatized farmers and wives are shunned in communities.
农民及其妻子感染者在社区中羞于见人。
Those who say they feel stigmatized also performed more poorly.
那些感到“受辱”的人表现更糟糕。
Midlands English is one of the more stigmatized of English dialect groupings.
中部英语在英语方言群中比较有标志性。
It takes a very special personality to be able to do well in such a stigmatized industry.
要像在这个备受侮辱的行业中做好，就需要具备非常特殊的人格。
He complained that he was being "stigmatized" as a preservationist-someone opposed to legal hunting.
他抱怨有人指责他是一个狭隘的保护主义者——就是那种连合法狩猎都反对的人。
People aren't going to embrace a holistic lifestyle as long as it's stigmatized as a punishment.
只要还把身心灵的生活方式视为一种惩罚，人们就不会接受它。
First, their past must be kept secret, for otherwise they will be stigmatized and can never marry.
首先，她们的过去必须被保密，否则她们会遭受污蔑永不能结婚。
Mothers who want to keep working are stigmatized and usually find that employers won't hire them.
那些想继续工作的母亲们，往往受到歧视，而且雇主们不愿雇佣她们。
And as a result, our troops and their families often felt stigmatized or embarrassed when it came to seeking help.
因此，我们的军人以及他们的家人在寻求帮助时常常受到羞辱或遭遇尴尬。
Midlands English is one of the more stigmatized of English dialect groupings. The most famouse of these dialects is Brummie.
中部英语在英语方言群中比较有标志性。其中最有名的当属伯明翰口音了。
Some firms are still being stigmatized, and have to borrow from the ECB even as American rivals have been weaned off public money.
现在，美国的竞争对手已经逐渐摆脱了对社会资金的依赖，而有些企业却仍然不得不放下脸面向欧洲央行借款。
Memory also suffers if senior citizens believe they are being "stigmatized," meaning that others are looking down on them because of their age.
老年人的记忆受损还发生在他们相信自己被“污名化”时，也就是别人因为年龄而歧视他们。
Many are chased from their communities. Stigmatized and unable to return to their families, they end up abandoned, on the streets of big cities.
其中有很多被族人赶出社群，他们人格上受到侮辱，被迫远离家人，只能在大城市的街巷里流浪。
Organizers said the fear of being stigmatized at work or in their communities is discouraging many people at risk of HIV infection from being tested.
组织者表示，由于担心在工作或社区中遭到指责，许多HIV感染风险人群因此都不愿接受检测。
But some state media and experts say the move not only looks bad but imposes another layer of control on the already stigmatized, vulnerable migrants.
但是一些国家的媒体和专家认为这种运动不但看起来效果很差，而且把另一个层面的控制强加到本已经收到侮辱和伤害的外来人员身上。
The paper introduce the technique of EDA, on it, logical function has been stigmatized by VHDL language, the design of hardware become more flexible.
本文引入了电子设计自动化(EDA)技术，在EDA平台上使用硬件描述语言(VHDL)完成对硬件功能描述，使硬件设计更加灵活。
Reem says she has been stigmatized by her divorce and now lives the life of an outcast. Without a husband or father to support her, she cannot attend school.
里姆说她因离婚而遭唾弃，现在被扫地出门。没有丈夫和父亲的资助，她无法上学。
Previous studies have shown that overweight adolescents feel stigmatized by their peers and their teachers, have fewer friends and often feel socially isolated.
之前有研究表明，超重的青少年感到被同年人以及他们的老师瞧不起，朋友更少，在社交方面感到更孤立。
Despite the strides made in our understanding and treatment of mental illness in the past two decades, many mental health concerns are still misunderstood and stigmatized.
尽管在过去的二十年中，对于精神疾病的理解和治疗都有很大的进步，但许多心理健康问题还是被误解和指责。
Does he not re-collect with what marks of indignation any member was stigmatized as an enemy to this country who mentioned with common respect the name of General Washington?
他难道不记得如果有谁以常人的敬重态度提到华盛顿将军的名字，他就会以激昂慷慨的言辞把人家污蔑为国家的敌人吗？
Does he not re-collect with what marks of indignation any member was stigmatized as an enemy to this country who mentioned with common respect the name of General Washington?
他难道不记得如果有谁以常人的敬重态度提到华盛顿将军的名字，他就会以激昂慷慨的言辞把人家污蔑为国家的敌人吗？
应用推荐