After the meal, they felt rusty, and stiff-jointed, and a little homesick once more.
饭后，他们感到浑身生疏，关节僵硬，又有点想家了。
Chris was looking spruce in his stiff-collared black shirt and new short hair cut.
克里斯穿着那件衣领挺括的黑衬衫加上新剪的短发，看上去很整洁。
Linseed oil will soften stiff leather.
亚麻籽油可软化僵硬的皮革。
He rubbed his arms and stiff legs.
他揉了揉他的两条胳膊和两条僵硬的腿。
Whisk the egg whites into stiff peaks.
把蛋清搅成硬尖状。
Whisk the egg whites until they are foamy but not stiff.
挥打蛋清起沫但不变硬。
Inactivity can make your joints stiff, and the bones may begin to degenerate.
不活动会使关节僵硬，骨骼因此可能会开始退化。
The clothes on the washing line were frozen stiff.
挂在晾衣绳上的衣服冻硬了。
A stiff knee following surgery forced her to walk with a limp.
手术后僵直的膝盖迫使她瘸着走路。
She greeted him with stiff formality.
她拘谨地按礼节向他致意。
This was a bad beginning and Mary marched up to Colin with her stiff manner.
这是一个糟糕的开始，玛丽以她生硬的态度走向科林。
They looked at me very proud and stiff and haughty, and said, "Go away, washerwoman!"
他们非常傲慢、严厉地看着我，说：“走开，洗衣妇！”
Her heart began to thump and she felt herself changing into a stiff, plain, silent child again.
她的心开始怦怦地跳，她觉得自己又变成了一个相貌平平、拘谨、沉默寡言的孩子。
Unlike the stiff fur of other anteaters, the dwarf anteater's golden hair is very soft and silky.
与其他食蚁兽的硬毛不同，侏儒食蚁兽的金色毛发非常柔软柔顺。
Today such gravitational compensation probably would not occur: the outer layer of the Moon is too cold and stiff.
今天这种引力补偿很有可能不会发生：月球的外层过于寒冷和坚硬。
It might be that a "stiff" lip suppresses emotional response—as long as the lip is not quivering with fear or tension.
可能是因为“僵硬”的嘴唇抑制了情绪反应——只要嘴唇不因恐惧或紧张而颤抖。
In Europe, it was found that wild boar hair was too stiff and made the gums bleed, so horsehair, which was softer, was used instead.
在欧洲，人们发现野猪毛太硬，会使牙龈流血，所以就改用了更为柔软的马毛。
My rheumatics has made me too stiff in the joints.
我的风湿病使我的关节太僵硬了。
"Well, I can't show it you myself," the Mock Turtle said, "I'm too stiff."
“噢，我不能亲自给你看，”假海龟说，“我太僵硬了。”
Whisk the egg whites until stiff.
把蛋清打成稠的。
The new proposals have met with stiff opposition.
新提案遭到强烈的反对。
The company faces stiff competition from its rivals.
公司遇到对手的激烈竞争。
Whip the egg whites up into stiff peaks.
把蛋白打得起稠尖儿。
There's a stiff $15 entrance fee to the exhibition.
展览会的入场费高达15元。
It was a beautiful September day, with stiff easterly winds.
那是9月的一个晴天，刮着强劲的东风。
A CBS correspondent in Colombo says the troops are encountering stiff resistance.
哥伦比亚广播公司驻科伦坡的一名记者报道说，军队正遭遇顽强的抵抗。
The windows were stiff and she couldn't get them open.
窗户紧，她开不了。
The mud bath is particularly recommended for relieving tension and stiff muscles.
泥浴被特别推荐用于缓解紧张和肌肉酸痛。
There are stiff fines for breaking the rules.
违反规则要受重罚。
His gaberdine trousers were brand new and stiff.
他的华达呢裤子崭新笔直。
应用推荐