Check out the sticker at the bottom of Andy's toy chest for a very familiar clownfish.
看看安迪玩具箱底部的贴纸,上面有一条非常熟悉的小丑鱼。
It was made of shiny, bright pink plastic with a Little Mermaid sticker on the front, and I carried it with me nearly every single day.
午餐盒用亮粉色的塑料制成,正面有小美人鱼的贴纸。我几乎每天都带着它。
Not all of the recalled cantaloupes are labeled with a sticker, the FDA said.
FDA指出,召回的蜜瓜并非都贴有标签。
It's sort of like that bumper sticker that says you can't have peace without justice.
那就像一些保险杠上的贴纸所说,没有正义就没有和平。
Some of these ads are small like a bumper sticker but others can cover the entire car.
有些广告比较小,比如招贴画那样的,还有些可能要覆盖整个车身。
The revised sticker is expected to be based, at leastin part, on this new SAE standard.
预计修订的标签将以该新SAE标准为基础(至少部分如此)。
Products that meet the goals are awarded a green sticker, while those that fail get an orange sticker.
符合计划标准的产品将会获得一个绿色标识,而没有达到标准的产品则会被贴上橙色标识。
They even found ways to sell the phrase, just by printing it on a bumper sticker and various other products.
甚至有人找到了用这句话来赚钱的方法,把这句话印刷在汽车贴纸或者其他各种各样的商品上。
They even found ways to sell thephrase, just by printing it on a bumper sticker and various otherproducts.
甚至有人找到了用这句话来赚钱的方法,把这句话印刷在汽车贴纸或者其他各种各样的商品上。
Apple responded wryly by printing the message "Don't steal music" on a plastic sticker placed on all new iPods.
苹果公司还嘲讽般地在所有新上市的ipod的塑料背盖上印上了“不准盗版音乐”的字样。
I was noticing that his pack of cigarettes on the bar had some kind of yellow sticker instead of the blue tax stamp.
我留意到他放在吧台上的那包香烟包装有些异样,上面没有蓝色的税章,只有一条黄色的标签。
Nissan and Chevrolet are getting around sticker shock by using that federal tax credit to deliver cut-rate leases.
日产和雪佛兰正在用联邦税收抵免来提供打折租赁应对sticker shock。
That coupe's a beauty, isn't it? Forty percent cheaper than the sticker price, and only two years old. Low mileage, too.
那辆双门车真美,是吧?比标价还要便宜四成而且还只是两年车。里程数也低。
Those bubbles arise because the thin sticker film expands at a different rate than the window glass when they both heat up.
那些气泡出现的原因在于:热胀冷缩时,车贴薄膜的延展性和车窗玻璃大不相同。
Whether it's clothing, books or iPods, buying used and refurbished items can save you a pretty penny off the sticker price.
无论是衣服,书还是ipods,买二手的和翻新的可以让你从标价签里节约一大笔钱。
Toymaker Mattel has launched a new range of its Barbie dolls that sport sticker tattoos including flowers, stars and rabbits.
玩具制造商美泰公司最近推出一系列新的芭比娃娃——纹身芭比。
Between 50 percent and 55 percent of the children said that the food with the sticker on it tasted better than the same food in the plain package.
50% - 55%的孩子们觉得在同种零食中,有贴纸的比没有贴纸的普通外包装的要好吃。
When Bruce Buller looked into installing solar panels on the roof of his ranch house in Diamond Bar, Calif., he suffered severe sticker shock.
布鲁斯·布勒琢磨着在自己位于美国加州钻石吧的牧场房子的屋顶上安装太阳能面板,但其价格吓了他一跳。
But the sticker-shock for the mandate is really just a reflection of the second big problem: the overall cost structure of American health care.
但是昂贵的强制性医保刚好反应了第二个大问题:美国医疗体系的整体花费结构。
One way oranother, the new sticker—whether based on a letter grade or some variation ofthe existing label—has to be ready for the 2012 model year.
不管是基于字母分级,还是现有标签的变种,新标签必须要在2012产品年能够投入使用。
I learned that this dealership (like all Saturn dealerships) has a "no-dicker sticker" policy; that is, the price on the window is the price you pay for the car.
我了解到这家代理商(像所有土星汽车代理商一样)有一个“坚决不接受还价”策略,就是说,贴在车窗上的标价就是最终卖价。
To get smaller kids involved, create a sticker chart and place a sticker on the chart each time a child turns off or unplugs an electronic device or light that is not in use.
让更小的孩子也加入进来,创建一个标签图标,每次孩子关掉或者拔掉不使用的电器或者灯的插头的时候就给他贴个标签。
The library sticker inside the cover, and the old-fashioned handwriting on it, showed the book was last officially loaned out at the beginning of the last century, she said.
据她介绍,从这本书封面里的图书馆标签及上面的旧笔迹可以判断,这本书最后一次正式借出是在上个世纪初。
With some children, she claimed (incorrectly) that the sticker was under the yellow cup; with other children, she placed an arrow on the yellow cup without saying anything.
她(错误地)告诉一些孩子们那张标签被藏在了黄色的杯子下面;对另一些孩子,她放置了一个箭头指向了那个黄色的杯子,没有说话。
After a recent Monday-evening class, five-year-old Zang Siqi rushes toward her mother, eager to show off a white rocket she has made out of paper, a Snow White sticker in its nose cone.
最近一个周一的晚班课程结束后,5岁的臧思琪(音)冲向她的妈妈,急不可待地让她看自己用纸叠的一枚白色火箭,火箭头锥部分贴着白雪公主的贴纸。
After a recent Monday-evening class, five-year-old Zang Siqi rushes toward her mother, eager to show off a white rocket she has made out of paper, a Snow White sticker in its nose cone.
最近一个周一的晚班课程结束后,5岁的臧思琪(音)冲向她的妈妈,急不可待地让她看自己用纸叠的一枚白色火箭,火箭头锥部分贴着白雪公主的贴纸。
应用推荐