I did it in my way, but he thought a different explanation would fit better. My overweening conceit made me stick to my guns and argue the point with him at length.
但他认为另一种解释会更确切些，我过度的自矜使我坚持和他争辩到底。
I'm going to stick with the simple solution for now, but I'll mentally flag the FrequentFlier field as a future refactoring point if requirements change.
现在我将使用简单的解决方案，但是如果需求发生了更改，我会将FrequentFlier字段标记为未来的一个重构点。
Before I turn to the trip planner, though, I'll stick with the book example just a little longer to help you understand an important point.
在讨论trip -planner应用程序之前，我还想谈谈图书的例子，以帮助您理解一个要点。
We have reached the point where the service part of SaaS is most relevant, the point where the experience your customers have with your company will determine whether they stick or switch.
我们就软件即服务中服务部分利害最相关的意见达成了一致，还有顾客对公司的体验会决定他们坚持还是换别的的想法。
You can change the Verification Point Name if you want, but the default value happens to be quite descriptive so I'd stick with that.
如果愿意的话你还可以更改验证点的名称，但是默认的名称一般是比较有描述性的，因此我认为使用默认的就很好。
The curve doesn't change drastically, but that's sort of the point - it's steady, not hockey stick growth.
增长曲线的形态并没有特别明显的变化，但这恰巧证明了这一观点——是稳步增长，而不是爆炸式的增长。
Making that point, Mr. Gates said in an interview that for children from kindergarten to about fifth grade “the idea that you stick them in front of a computer is ludicrous.”
在这个优势上，盖茨先生接受一次采访时说，“幼儿园到五年级的小朋友，针对他们，电脑绝对不能替代传统教育，否则就显得滑稽。”
Remember, your boss is busy so stick to the point. Include these talking points and others that may come to mind while you're preparing your written work from home proposal.
记住，你的上司很忙，所以要紧扣要点。
At this point, brief bullet points describing characteristics of the behavior are sufficient. Stick to observed behaviors as much as possible.
在这一步中，描述行为特征简略的要点就够了，尽量按照被观察到的行为来描述。
No cellphones. No apps. No Reminders. Just stick notes. The point is to keep it there until the next day and replace it only if you have done it.
不要记在手机里、不要使用应用或者提醒。就是一个简单的便签，如果你头一天完成了，第二天再换一张。
There's a point where, as a game designer, you have to stick to your guns and know that your choices and direction are what's best for the game and ultimately those that will be playing it.
这里有一点要说的是，作为一个游戏设计师，你必须握紧你的枪，清楚的了解你所做的选择和坚持的最好的设计方向。
Ask questions, buy time for yourself, and remember to stick to one point and make that one point count .
提出一些问题，为自己争取时间，然后记得坚持一个要点并使其成立。
Although the team is at the lowest point, the devoted football fans stick by her as they used to.
尽管球队目前处于低谷，但忠实的球迷们继续支持她。
The contact point figure of the micro accelerometer switch is discussed. The contact point stick physical model is established.
讨论了微加速度开关触点形貌，建立了触点吸附物理模型；
Faced with the impact of postmodernism, we have to stand on the basis of a modern society to achieve Enlightenment, modernity, and this is our starting point has always been to stick to.
面对后现代主义的冲击，我们要站在现代社会的基点上来实现启蒙时代的现代性，这是我们一直要坚守的立足点。
The conclusion is that ground temperature should be measured by stick-shaped sensors of small size and, single point sampling should be substituted by averaged multiple point sampling.
地面温度应用体积小棒状传感器的多点采样平均来代替单点一次采样；
Explain periods of unemployment when asked, but make sure to stick to the point of the question…
当被问及时，就你的失业时段做个说明，但需注意要答有所问，不要啰嗦…
Once I get to a certain point in the pull and I've got the jet where I want it, I command full back on the stick and get high AOA.
一旦拉到了一个特定的位置使飞机到了位，我才把驾驶杆拉到底形成一个高攻角。
Complete this circle by returning to the South East and bringing the point of the stick again to the centre of the Cross, then move with arm outstretched to S. W. corner.
将香料点燃的那头放在你所画的十字的中央，然后伸直胳膊，走向西南角。
Complete this circle by returning to the South East and bringing the point of the stick again to the centre of the Cross, then move with arm outstretched to S. W. corner.
将香料点燃的那头放在你所画的十字的中央，然后伸直胳膊，走向西南角。
应用推荐