The actor Patrick Stewart is a long-time baldy and proud of it.
演员派崔克史都华秀顶好久了，而且以此为豪。
Please hold. I'll tell him you're calling. (To Mr. Baker)Sir, Mr. Stewart is on the phone. Do you wish to talk to him?
请稍等，我告诉他你打电话来。（对贝克先生说）先生，史图尔特先生找你。你要跟他说话吗？
Kristen Stewart is a devotee of Alternative Apparel's burnout tees -wearing her black version on the red carpet -and her heather gray one everywhere else!
克里斯汀·斯图尔特是AlternativeApparel烧毁T恤最忠实的爱好者。她可以在红毯上穿黑色的，然后在任何地方穿这件石灰色的。
That said, Stewart is now developing a similar app for the Paris metro and sees no reason why his original idea can't be applied to other metro networks around the world.
不管怎么说，斯图尔特现在正为巴黎地铁开发一个类似的程序，而且他觉得自己一开始的想法没有什么理由不能推广到全世界。
Sometimes there can be a Q&A regarding other viewers' comments, e. g. why Benedict Cumberbatch is called "Curly Fu", why Watson is "peanut", and why Kristen Stewart is "facial paralysis girl".
有时候也可以是关于其他观众评论的问答，比如：为什么本尼迪克特·康伯巴奇叫‘卷福’，为什么华生叫“花生”，还有为什么克里斯汀·斯图尔特是“面瘫脸”。 。
The 23-year-old actor also said that he confides in his co-star and rumoured girlfriend Kristen Stewart about their leap to stardom, saying: "It is strange."
这位23岁的男星进一步表示他与荧幕情人克里斯汀·斯图亚特一夜成名之后的烦恼：“真的是很奇怪。”
Brian Stewart, a data base administrator, says gardening is a hobby that he can enjoy with friends.
数据库工程师布莱恩·斯图尔特表示，园艺是他的一个爱好，他可以和朋友们一起享受栽种的乐趣。
Would it continue the company's strategy of putting Stewart out front, believing that the person is the brand?
投资人会延续斯图尔特生活全媒体公司的现有战略，将斯图尔特推在台前，相信此人仍是公司的招牌吗？
"This is the first real molecular insight into what is happening during limb regeneration," said lead researcher Dr Scott Stewart, from the Salk Institute in la Jolla, California.
“这是第一个洞察肢体再生过程中发生什么的真正分子。”加利福尼亚拉荷亚索尔克生物研究院的首席研究员史考特·斯图尔特博士说。
Stewart Brand wrote in CoEvolution Quarterly: "Ecology is a whole system, alright, but coevolution is a whole system in time.
斯图尔特•布兰德在《共同进化季刊》中写道：“没错，生态系统是一个完整系统，而共同进化则是一个时间意义上的完整系统。
The money broker is a joint venture between British interdealer Collins Stewart Tullett and Shanghai International Trust and Investment Corp., scheduled to be headquartered in Shanghai, It is said.
据悉，货币经济公司是英国国惠集团的全资子公司德利万邦有限公司和上海国际信托投资有
"The great thing about my app is that it can be changed really quickly when users report errors," counters Stewart. "I made a mistake about how to get out of Temple station and have now corrected it."
“我的app真正厉害的地方是，当有用户报告信息错误的时候，能够迅速更正，”斯图尔特反驳道，“在如何走出寺院(temple)站的内容上，我犯了一个错误，但现在已经纠正了。”
At a dinner event earlier this week, Flickr co-founder Stewart Butterfield casually mentioned a site called Wordie, whose tagline is "Like Flickr, but without the photos."
在本周早些时候的一个晚宴上，flickr的共同创始人斯图尔特·巴特菲尔德不经意间提起了Wordie的标语是：“没有图片的flickr ”。
“Londongrad: From Russia with Cash,” (pictured below) by Mark Hollingsworth and Stewart Lansley, is a racy and alarming investigation of the effect of Russian money on Britain.
马克•霍林斯沃思（Mark Hollingsworth）和斯图尔特•兰斯洛（StewartLansley）合著的 《伦敦格勒：钱从俄国来》 （见下图）是关于俄国金钱对英国的影响的调查，活泼有趣，却也不乏警示意义。
The nebula is part of a catalog published by Stewart Sharpless in 1959.
该星云是天文学家斯图尔特·夏普勒斯（Stewart Sharpless）1959年发表的一份目录中的一部分。
Phillips, 30, who is 13th in line to the throne but does not use a royal title, married Tindall, 32, in an ivory silk faille and silk duchess satin gown designed by Stewart Parvin.
菲利普斯现年30岁，是英国王位的第13顺位继承人，但是她已经放弃王室头衔；新郎廷道尔现年32岁。 菲利普斯当天身穿由斯图尔特·帕文（Stewart Parvin）设计的象牙白色丝质罗缎锦和公爵夫人缎婚纱。
Ian Stewart FRS is an Emeritus Professor of Mathematics at Warwick University.
作者IanStewartFRS是华威大学数学名誉教授。
In Eclipse, Bella (Kristen Stewart) once again finds herself surrounded by danger as Seattle is ravaged by a string of mysterious killings and a malicious vampire continues her quest for revenge.
在《暮光之城3：月蚀》的剧情里，克里斯汀·斯图尔特扮演的女主角贝拉再度（毫无悬念滴）陷入了危难之中。西雅图发生的一系列离奇命案，都可能是她有着不共戴天之仇的恶毒吸血鬼的报复行为。
Flowing from this is the concept of intellectual capital, an asset that is created from knowledge. As Stewart points out.
这就是知识资本的概念，即知识创造的资产。
The Isabella Stewart Gardner museum does not seem like a museum. It looks like what it is: a large, beautiful home built in the style of sixteenth century Italy.
这座伊莎贝拉.斯图尔特.加德纳博物馆看起来并不像是一个博物馆，它看起来就像是一座建于有着十六世纪意大利风格的漂亮住宅，但这座房子中收藏着二千多件各种艺术品，这些艺术品按照时间和地点有组织地陈列在一间又一间的房间里。
Jon Stewart: what do you say if somebody says, "But what is the answer in the absence of any regulation or in the absence of any controlling entity?"
乔恩·斯图尔特：你会怎么回答，要是有人说，“在一个没有监管，没有控制的世界里，会发生什么事情？”
The Isabella Stewart Gardner Museum is as interesting today as it was one hundred years ago. But it also keeps up with today's community.
今天的伊莎贝拉·斯图尔特·加德纳博物馆与一百年前一样有趣，但它也跟上了时代的步伐。
B: My name is John Stewart. I'd like to reserve a double room for next Friday.
乙：我叫约翰·史都华，我想在下周五订一间双人房。
His crest is spiky, bright as a hot chili, making him look a little like Rod Stewart.
他的羽冠像长满了钉子，鲜艳明亮得如同红辣椒，样子有点像有“摇滚铁公鸡”之称的罗德·斯图华特。
My son, John Micah, is at Fort Stewart, Georgia, and will leave for Iraq again [soon] for another tour.
我自己亲生的儿子约翰·迈卡现在驻扎在乔治亚州的斯图尔特要塞，他即将离开那里马上要到伊拉克再一次服役。
My son, John Micah, is at Fort Stewart, Georgia, and will leave for Iraq again [soon] for another tour.
我自己亲生的儿子约翰·迈卡现在驻扎在乔治亚州的斯图尔特要塞，他即将离开那里马上要到伊拉克再一次服役。
应用推荐