Steve said that eventually his colleagues' attitudes forced him to leave his job.
Steve说同事们的态度最终迫使他离开了这个工作。
"Steve said we were friends, " Yaser complained. "And I thought friends were friends forever.
「史帝夫曾说我们是朋友，」亚瑟抱怨，「而且我认为一朝是朋友就永远是朋友。」
"Steve said we were friends," Yaser complained, "and I thought friends were friends for ever."
现在亚瑟和史蒂夫不再是同学，所以他们的“友谊”已经发生了变化。
Steve said that many people try to connect the dots looking forward so that they can see what their life will look like in the future.
Steve说人们总是尝试连接那些他们预想的未来的生活中的点，这样似乎他们就可以看见自己的未来是什么样子。
Steve said: 'How can I possibly ask somebody what a graphics-based computer ought to be when they have no idea what a graphic based computer is?
史蒂夫说：如果一个人根本不知道基于图形的计算机是什么，我怎么可能会询问他基于图形的计算机应该是怎样的呢？
The coat you wanted me to send you, your Uncle Steve said it would be a little too heavy to send in the mail with the buttons on, so we cut them off and put them in the pockets.
那件你希望我可以寄送给你的衣服，你叔叔史蒂文说把它放到邮件里头太沉了以至于摁不下按钮区，所以我们把它剪成碎片，并且装到口袋里。
Steve looked blank and said he had no idea what I was talking about.
史蒂夫显得很迷惑，说他不知道我在说什么。
Sharon went to get into the taxi. 'Oh no you don't,' said Steve.
沙伦走过去要上出租车。“喔，不，你不许走。”史蒂夫说道。
"Just think, Jim, if we had two cats, they would have made a bigger mess," said Steve.
史蒂夫说：“想想看，吉姆，如果我们养了两只猫，只会把家里弄得更乱。”
Steve was confused. "What should I do?" Steve asked. "You should decide by yourself." Mr. Chang said.
史蒂夫感到困惑。“我该怎么办？”史蒂夫问。“你应该自己决定，”常老师说。
Steve Sinclair, head of the company, said, "We have to build something that helps you when you need it and stays off when you don't need it."
公司负责人史蒂夫·辛克莱说：“我们必须制造一些东西，在你需要它的时候提供帮助，不需要它的时候则关闭。”
Steve Goeser, President and CEO of Methodist Hospital, said the collaboration will generate efficiencies for both organizations.
卫理公会医院的总裁兼首席执行官史蒂夫·戈瑟说，这次合作将为两个组织提高效率。
NASA spokesman Steve Cole said that was possible because the last track for the satellite included Canada, starting north of Seattle and then in a large arc north then south.
NASA发言人史蒂夫.科尔说，因为加拿大留下了卫星的最后轨迹，所以存在这样一种可能，就是从西雅图北部开始，然后以大弧形向北再向南。
You might be able to lower your costs further by picking up an umbrella policy, which provides additional liability coverage, said Steve Podnos, a financial planner in Merritt Island, Fla.
佛罗里达州梅恩岛的财务计划师史提夫·博多·诺斯说，你还能通过采用提供额外责任保险范围的保护伞政策进一步减少成本。
Poverty and climate change is enough of a challenge: an El Niño will only make things harder, " said Steve Jennings, Oxfam's disaster risk reduction manager.
贫穷和气候变化已经够难对付了，而厄尔尼诺现象只会使形势更加严峻。”乐施会减少灾害风险部主任史蒂夫·詹宁斯说。
Firefighters fashioned a plunger with a heavy climbing rope, a large plywood disk and several canvas bags, fire spokesman Capt. Steve Ruda said.
消防队发言人史蒂夫鲁达上校说，消防队员用一根粗爬山绳，一大块胶合板，和几个帆布包制造了一个简易潜水器。
Of course, Steve Ballmer said it was coming in " early March" so that's not much of a prediction.
当然，鲍尔默已经说过将在三月初发布，所以这也算不上预言。
"We are going to demote the PC to just be a device," Steve Jobs said.
“我们打算把PC贬为仅是设备”，乔布斯说。
"Clearly the oil situation, gas situation, has had an impact on bigger SUVs," said Steve Lyons, President of Ford's core Ford division. He said the run-up in u.
福特最大的分公司总裁史蒂夫·里昂说：“很显然，石油和汽油居高不下的价格对大型SUV产生了很大影响。”
"I find this result quite exciting," said Steve Lamoreaux, a physicist at Yale University who was not involved in the study.
“我认为这一研究结果非常激动人心，”并没有参与这一研究的耶鲁大学物理学家Steve Lamoreaux说。
I am not sure if Steve Ballmer said exactly this or the author of the article misinterpreted Mr. Ballmer.
我不确定SteveBallmer先生是否真的这么说，还是文章的作者误解了Ballmer先生。
Engineering quality software takes time and attention to craft, neither of which the software industry currently supports, said Steve Perry.
StevePerry说，“工程质量软件的设计要花时间和精心，这两者都不为软件行业所支持。”
"We wanted to make sure people were paying attention," said Steve Ellis, American Honda's manager of fuel-cell marketing.
“我们那样做是为了增加人们的关注。”SteveEllis说，他是美国本田燃料电池市场部经理。
Regarding Microsoft Bob, Steve Ballmer said as being a situation "where we have decided that we have not succeeded and let's stop".
关于MicrosoftBob,SteveBallmer说，它当初处于这样的一种状况：“我们确定没有成功，然后把它停掉了”。
'the App Store is like nothing the industry has ever seen before in both scale and quality,' Apple Chief Executive Steve Jobs said in a press release.
苹果首席执行长乔布斯(Steve Jobs)在一份新闻稿中说，AppStore在规模和质量上都是这个行业以前所没有过的。
Steve Jobs said today that Apple has sold 3 million iPhone 4's in just 22 days.
乔布斯表示，苹果只用了22天的时间就销售了300万台iphone4代。
"Steve made choices," Dr. Ornish said.
“史蒂芬做了选择，”Ornish医生说。
The strongest point raised is that Apple purchased chip company PA Semi in 2008, and Steve Jobs said the purpose of the acquisition was to develop iPhone and iPod chips.
（这个产品会出现在WWDC上的）最强烈的暗示是Apple在2008年收购了芯片公司PASemi，而且StevenJobs说主要是为了开发iphone和ipod芯片。
The strongest point raised is that Apple purchased chip company PA Semi in 2008, and Steve Jobs said the purpose of the acquisition was to develop iPhone and iPod chips.
（这个产品会出现在WWDC上的）最强烈的暗示是Apple在2008年收购了芯片公司PASemi，而且StevenJobs说主要是为了开发iphone和ipod芯片。
应用推荐