Nibs exclaimed, aghast at such insubordination, whereupon Peter went sternly toward the young lady's chamber.
尼布斯惊叫，对如此不服从感到惊讶，于是，彼得朝年轻小姐的房间严肃地走去。
她严厉地看着他。
She looked sternly at him and said, "Jervis, if I ever catch you wearing my stuff again, you're fired!"
女主人严厉地看着杰维斯，说道，“杰维斯，再让我看到你穿我的衣服，你就被炒了！”
"It's probably not serious," I tell her sternly, "but you haven't been putting your feet up like the doctor told you."
“这可能不是严重的问题，”我严厉地对她说，“可你没有按医生嘱咐的那样把脚抬起来。”
"My umbrella," he said, sternly.
“我的伞，”他厉声道。
He spoke sternly to Harry London.
他用严峻的口吻对哈里·伦敦说。
Her husband looked at her sternly.
她丈夫严厉地看着她。
Back to barracks, he said sternly.
“回到营房去，”他厉声说。
I repeated my command more sternly.
我更加严厉地重复了我的命令。
On that day, she sternly scolded us.
那天，她狠狠骂了我们一顿。
Josef spoke more sternly than he had ever dared speak to anyone.
约瑟夫的语气更加严厉了，他还从没敢这样对人讲话。
'What do you mean by that?' said the Caterpillar sternly. 'Explain yourself!'
“你这话是什么意思？”毛毛虫严厉地说，“你自己解释一下！”
The pass was sternly defended for the necessary three days by the 5th New Zealand brigade.
第五新西兰旅在该山口死守了三天，这是必须据守的三天。
"You've never worked at anything like this before, have you?" he questioned, rather sternly.
“你以前没有到这种厂里干过，是吗？”他口气严厉地问道。
The paper puts forward the view that the key to controlling cheating is to supervise exams sternly.
文章提出要迅速扼制考试作弊，关键在于严格监考。
"Yang sternly declared," Heaven knows, earth knows, you know and I know: How can you say no one knows?
杨震正色道：“天知、地知、你知、我知，怎么说没人知道呢？”
" Yang sternly declared, "Heaven knows, earth knows, you know and I know: How can you say no one knows?
杨震正色道﹕「天知、地知、你知、我知，怎么说没人知道呢？」
I demanded sternly, supposing I could frighten him into giving intelligence, by catching him thus, alone.
我严厉地问他，以为我既然正好撞见他一个人待在那儿，就可以吓唬他好给点情报。
The officer gathered himself and spoke calmly yet sternly, "We both have our respective responsibilities."
警官控制了一下自己的情绪，平静但严厉地说道：“咱们都有各自的职责。
He provided for his miniature family well and, in the fashion of the time, loved his son sternly and with little physical contact.
他好好供养着自己的小家，也遵循当时的风尚严厉地爱着儿子，很少与他作身体接触。
They were asked sternly if they understood the surrender terms imposed upon Germany and if they would be carried out by Germany.
盟国代表严肃地质问德国代表，他们是否理解德国应遵从的投降条款以及德国是否会履行这些条款。
Father is strict. When I did something wrong, he always criticized me sternly. In contrast, mother left no stone unturned to stick up for me.
父亲是严厉的。当我做错事时，他总是很严厉的批评我。相反母亲却千方百计的维护我。
Mr Deasy stared sternly for some moments over the mantelpiece at the shapely bulk of a man in tartan fillibegs: Albert Edward, Prince of Wales.
迪希先生神情肃然地朝着壁炉上端的肖像凝视了好半晌。 那是一位穿着苏格兰花格呢短裙、身材匀称魁梧的男子，威尔士亲王艾伯特·爱德华。
III. Intensifying efforts in law enforcement to sternly investigate and ban all kinds of ACTS of pyramid sales and pyramid sales in disguised forms.
加大执法力度，严厉查禁各种传销和变相传销行为。
III. Intensifying efforts in law enforcement to sternly investigate and ban all kinds of ACTS of pyramid sales and pyramid sales in disguised forms.
加大执法力度，严厉查禁各种传销和变相传销行为。
应用推荐