This top fits over the bottle and keeps the teat sterile.
这个盖子盖在瓶子上，保持奶嘴无菌。
At the CBI Denver Crime Lab, technicians shake out the items in a sterile room, onto a large, white slab covered with paper.
在CBI丹佛犯罪实验室，技术人员在一间无菌室里把这些物品抖出来，放到一个铺着纸的白色大平板上。
Much easier to keep a flask of cells under very sterile, very reproducible conditions than it is to keep a small animal, right?
保存一小瓶细胞，该细胞可在无菌条件下再生，这要比保存小动物容易的多，对吗？
The final preparation is suspended in sterile phosphate buffered saline.
最后的准备品悬浮在无菌磷酸盐缓冲盐水中。
The system stores thousands of spooled sterile plastic sleeves inside.
这种把手内藏有数千张塑料消毒的套筒随时处于待命状态。
Sterile injection equipment protects against HBV and HCV transmission.
无菌注射用具能够防止乙肝病毒和丙肝病毒传播。
In all these procedures, sterile needles and instruments are used.
在这些过程中，使用的针头和医疗器械都是消过毒的。
Half of the participants drank a sterile milkshake as a placebo instead.
一半的参与者喝无菌奶昔作为安慰剂。
Feminine care products aren't sterile, so they don't need the extra packaging.
女性用品并不是无菌的，所以不需要额外的包装。
The person doing the piercing does not use a piercing gun (they're not sterile).
穿刺者不使用穿刺枪(它们不能被消毒)。
The printer fits inside a standard laboratory biosafety cabinet, for sterile operation.
为了在无菌环境中操作，打印机应安装在在标准实验室的生物安全柜中。
In comparison to their resolute, sterile flatness, Mondrian's paintings have depth.
与它们坚决而枯燥的平坦不同，蒙德里安的绘画是有深度的。
And you are looking at him on the screen as they are doing surgery, usually sterile tactically.
你们正在看的，就是医生做手术时的情景，一般都是在无菌条件下。
The moral value of lucidity cannot be diminished in my eyes by calling it sterile like all pride.
在我看了，仅是像一切高傲一样，说清醒的道德价值是无效的，这样是无法使之磨灭。
Can the HMGB1-CD24-Siglec system limit the more severe forms of sterile inflammation, such as sepsis?
HMGB1 -CD 24 -Siglec系统能限制更严重的无菌性炎症反应，如脓毒症吗？
Scientists have long blamed our overly sterile environments for increases in asthma and allergies.
长期以来，科学家指责过分干净的环境是哮喘和过敏的元凶。
But even when people act within a fact-based worldview, they are used to talking with sterile figures.
但是甚至当人们持基于事实的世界观时，仍习惯于用无效数字说话。
His questions are ignored by the guards, who rush him into a long, sterile corridor toward a metal door.
狱警对他毫不理睬，架着他匆匆地走过一条长而阴深的走廊，向一扇金属门走去。
Wireless communication must be developed if the system is to work outside the sterile conditions of a hospital.
如果要在消毒过的医院环境之外使用这个系统，那么就必须开发无线通信。
The openness of UK corporations to foreign takeover is a matter for debate, at times in rather sterile terms.
英国对外资收购的开放性，是个辩论话题，有时争不出结果。
Cultured meat could be grown in sterile conditions, avoiding Salmonella, E. coli, Campylobacter and other nasties.
人工肉类可以在无菌环境中培养起来，以避免沙门氏菌，大肠杆菌，弯曲状杆菌以及其他脏东西。
The villagers now live in sterile rows of yellow concrete houses 125 miles east of their abandoned ancestral homes.
现在农民们在他们被抛弃的租屋以东125英里的一排排贫瘠的黄色混凝土的房子里住下。
A fetus is bathed in a sterile fluid, Turley says, and therefore does not need to close wounds to prevent infection.
胎儿是生活在无菌的流体中，因此无需缝合伤口来阻止感染，特尔说。
They can also be made sterile, which germ-infested humans, who risk spreading disease around the solar system, cannot.
它们还能无菌地工作，而携带有细菌的人类有可能会在太阳系传播疾病，故无法做到这一点。
There is therefore no question of wasting your efforts on initiatives and actions that turn out sterile or futile.
因此，毫无疑问，浪费你的努力和行动只会毫无结果、徒劳无功。
A new baby is coming out of a sterile environment, having received all its nutrients intravenously through the placenta.
新生儿出生前一直处于无菌的环境中，从胎盘获取他所需要的营养素。
The flip of a switch can dramatically influence the mood of a room, making it warm and inviting or cold and sterile.
轻轻地按动开关就能瞬间改变屋子的情调，让它显得温暖热情好客，或者冷清拒人于千里之外。
Injectable. The drug is supplied as a chloride salt in ampules that must be mixed with sterile water before injection.
该药物可注射，应用于制作卡介苗的氯盐中，注射前须与纯净水混合。
Injectable. The drug is supplied as a chloride salt in ampules that must be mixed with sterile water before injection.
该药物可注射，应用于制作卡介苗的氯盐中，注射前须与纯净水混合。
应用推荐