The crowd cheered as she went up the steps to the bandstand.
当她走上演奏台的台阶时,人群欢呼起来。
She floated down the steps to greet us.
她轻盈地下楼来迎接我们。
We are taking steps to prevent pollution.
我们正在采取措施防止污染。
We walked down some stone steps to the beach.
我们走下几级石阶,来到海滩上。
I hope the government can take steps to protect the coral reefs.
我希望政府能采取措施保护珊瑚礁。
China has also taken steps to protect the students' eyesight, such as larger printing in students' textbooks, at least two hours' outdoor activities a day, regular eyesight checking, less time on E-books and so on.
中国也采取了措施来保护学生的视力,比如课本上印刷更大的字体、每天至少两个小时的户外活动、定期视力检查、减少看电子书的时间等。
But poverty wouldn't stop Teddy's steps to college.
但贫穷不能阻止特迪上大学。
We must take determined steps to stop this from happening.
我们必须采取果决的措施来阻止这些后果的发生。
We'll have to take steps to protect the lake's scenery and ecology.
我们将采取措施保护日月潭的风景和生态平衡。
Set up a wish list of people you'd like to meet and take steps to meet them.
将你希望会面的人列一个清单,采取措施见到他们。
I'll follow your steps to accomplish the cause that you haven't finished yet.
我将追随你的脚步完成你未完成的使命。
Even more schools have taken steps to reduce debt among their neediest students.
更多的学校都已采取措施,为最需要资助的学生减少债务。
After spending a few months in a wheelchair, I took baby steps to walk on my own.
在轮椅上坐了几个月之后,我自己像婴儿似地开始蹒跚学步。
Here are six steps to overcoming doubt and fear and bringing your own goals to life.
下文就指出了克服恐惧和疑虑,走向梦想的六个步骤。
It doesn't mean that we can't—or shouldn't—take steps to curb dangerous risk taking.
这种解释也并不意味着我们无法或者不应该采取措施遏制危险的冒险行为。
Set a "wish list" of people you'd like to meet, and take steps to connect with them.
建立一个“愿望单”,将你想要见的人列在其中,一步步的与他们联系。
The last few days we've been looking at the first steps to getting where you want to be.
在过去的几天里,我们一直在寻找着那可以成就你梦想的第一步。
Take simple steps to reduce the risk of an eye injury and understand when to see a doctor.
用几个简单的方法就可以减少眼睛受伤的风险并且懂得何时该去看医生。
We will take vigorous steps to solve the above problems and minimize their adverse impact.
针对上述问题,我们将积极采取措施,加快解决突出矛盾,努力把各种不利影响降到最低程度。
If you want to improve your self-esteem, here are some steps to start empowering yourself.
如果你想要提高自尊心,以下是一些切实可行的步骤。
Watch "The Dr. Oz Show" tomorrow to see how Williams is taking the first steps to get healthy.
明天,欢迎收看“奥兹医生秀”,来看看威廉姆斯如何踏出迈向健康的第一程。
Keep it simple. Here are the 4 simple steps to start the exercise habit (and keep it going).
把问题简单化,通过以下四个简单的步骤开始培养你的锻炼习惯(并保持下去)。
I know this though: I'll take reasonable steps to protect my family, but I'm not going to worry.
我心里明白:我会适当地采取一些措施来保护家人,但我不会忧虑。
Try writing down one to three steps to take every single week, based on what you've been reading.
根据你所读的,试着写下一到三步可以在每周实行。
The international community should take concrete steps to help with Afghanistan's reconstruction.
国际社会也应扎扎实实地帮助阿开展重建工作。
The horsemen stop at the final steps to the top, where I set off to the summit under my own steam.
马夫在离山顶的最后一段停了下来,我下了马自己向顶峰冲刺。
I have a business idea and I'd love to launch it today, but I realize there are steps to building it.
我有一个商业计划,想今天就实施,但是我也意识到这需要分步骤去完成这一构想。
Scientists believe that simple steps to speed traffic are a factor in reducing some public-health problems.
科学家认为,改善交通拥堵的简单措施有助于减少某些公共健康问题。
Then take the necessary steps to gain new tools and strategies to move forward on your dream once again.
接下去,你就该采取新的方法和策略继续追寻你的梦想。
Pretending I'm in the scene in Rocky where he's running through the town and up the steps to the city hall.
假装我是在电影《洛奇》的场景里,他正跑着穿过小镇,往市政厅的楼梯跑去。
应用推荐