I waved goodbye and went down the stone harbour steps.
我挥手告别，然后走下了港口的石头台阶。
He put the box on the ground at the foot of the stone steps and idled by it while he shook out his pants legs.
他把纸盒放在石阶底部的地上，自己在旁边走来走去，抖了抖裤腿。
The stone is not an ordinary Piece of insensate stone, it shouldn't be used to build a wall or pave the steps, to carve words or flowers or to wash clothes on.
正因为它不是一般的顽石，当然不能去做墙，做台阶，不能去雕刻，捶布。
They had not taken a hundred steps when they saw two rough-looking individuals sitting on a stone begging for alms.
他们还没走一百步，就看见两个相貌粗野的人在一块石头上乞讨。
It was built of bright yellow shining stone, with long flights of marble steps, one of which reached quite down to the sea.
这宫殿是用一种发光的淡黄色石块建筑的，里面有许多宽大的大理石台阶——有一个台阶还一直伸到海里呢。
Dumbledore set off at once down the stone steps, his own traveling cloak barely stirring in the still summer air.
邓布利多立刻下了石头台阶，他的旅行斗篷在夏日静止的空气里几乎纹丝不动。
The opposite end of the space incorporates windows and a door that leads out to a rock garden connected to the lawn below by a step of rough stone steps.
空间的另一端融合了窗户和门，门通向岩石花园，花园通过粗糙的石头台阶连接到下面的草坪。
There were smooth stone steps on the other side: It looked as though the passageway had been there for years.
那一边是光滑的石头台阶，似乎这条通道已经存在了许多年。
He barked his shins (by falling) against some stone steps.
他在石头台阶上跌倒了，擦破了小腿的皮。
The proposed scheme provided a corridor space that faces these stone steps and connects the main gate to the existing RC classroom block.
我们建议的方案是提供一个回廊空间，使其面向这些石台阶，将主门和现存的RC教室区连接起来。
I see the narrow stile with stone steps; and I see — Mr. Rochester sitting there, a book and a pencil in his hand; he is writing.
我看到了窄小的石头台阶，我还看到——罗切斯特先生坐在那里，手中拿着一本书和一支铅笔，他在写着。
The courtyard itself features sections of stone cobbles interspersed with dark concrete slabs that form steps and planters containing native species.
庭院本身以穿插着黑色混凝土板的石砖部分为特色，形成包含本地物种的台阶和种植园。
Entering into the village, one can see the stone steps and ancient streets stretching more than 2,600 meters; with good links, good drainage, the street remain the dry even a rainy day.
走进黄家塝村，青石台阶映入眼帘，石板古巷绵延2600余米，纵横相连、排水良好，即便是雨天也能保证路面的干爽。
As I walked along the stone steps and bricks, light snow still waving, easily on the steps - a thin layer of snow, is printed with my green cloth shoes of trace.
我沿着石块砌成的台阶而下，小雪仍在飘着，在台阶上松松薄薄的一层——雪，印着我青布鞋的痕迹。
Before long, I was facing that same, fearsome stairway - 618 steep, uneven stone steps winding heavenward, the only route to the monastery.
不久，我就站在那令人生畏的618阶，坑洼不平，蜿蜒通向天际的台阶上了。那是通往修道院唯一的路径。
The second was a brief scene showing Jon Snow walking down some stone steps to Daenerys Targaryen.
第二段较短的视频里，琼恩•雪诺迈下几级石阶走向丹妮莉丝•坦格利安。
I threw them a coin (my last), went down some stone steps and started along a deserted road.
我给了他们一枚钱币（我身上最后的一枚），下了几级石阶，走上那条僻静的路。
At last the entrance for the roller coaster came into view, a large archway that appeared dark inside with steep stone steps leading upwards.
终于可以看见过山车的入口了，一个大拱门，里面很暗，有个很陡的石头阶梯通向高处。
He went to it; there was a flight of stone steps going up to an open door.
他走到那儿，那儿有几级石阶通向一扇开着的门。
We 12)disembarked in a plaza, and worked our way up the well-worn stone steps.
我们在一个广场边上了岸，然后踏着被无数人踏过的石阶往上走。
The method and steps for checking earthquake-resistant and shear-resistant strength of grout stone structure are put forward.
提出灌浆石砌体结构抗震抗剪强度验算的方法和步骤。
We walked down some stone steps to the beach.
我们走下几级石阶，来到海滩上。
The stone steps, dating back to 1855, are beginning to wear.
这些可以追溯到1855年的石阶开始出现磨损。
The boys went up and down the stone steps.
那些男孩在那段石阶上走上走下。
Harry and the others were shoved and kicked up broad stone steps into a hallway lined with portraits.
哈利等人被连推带踹地押上宽阔的石阶，进了两边挂着肖像画的门厅。
A tall thin man came out of the shadows at the bottom of the stone steps.
一个高高瘦瘦的男人从石阶底部的阴影中走了出来。
The stone steps in front of his gates are made of white marble, which is very magnificent.
他家大门下的石阶都是汉白玉修成的，十分气派。
She walked down some stone steps to the beach.
她走下几级石阶，来到海滩上。
Extension of winding stone steps set in the depths of the mountains. Strange pine and rock, can see anywhere. And will be show different peaks of them from different side.
蜿蜒的石阶盘延在山林深处，奇松，怪石，随处可见，真可谓横看成岭，侧成峰，远近高低各不同。
Extension of winding stone steps set in the depths of the mountains. Strange pine and rock, can see anywhere. And will be show different peaks of them from different side.
蜿蜒的石阶盘延在山林深处，奇松，怪石，随处可见，真可谓横看成岭，侧成峰，远近高低各不同。
应用推荐