China has also taken steps to protect the students' eyesight, such as larger printing in students' textbooks, at least two hours' outdoor activities a day, regular eyesight checking, less time on E-books and so on.
中国也采取了措施来保护学生的视力，比如课本上印刷更大的字体、每天至少两个小时的户外活动、定期视力检查、减少看电子书的时间等。
To avoid that bad consequence and increase optimism, Seligman recommends adding in two more steps, D and E
为了避免坏的结果，增加乐观情绪，Seligman建议增加两个步骤，D和E
Using an e-commerce scenario as an example, it walked you through the necessary steps and considerations to set up your federated system.
该文以一个电子商务场景为例，讲解了建立联邦系统的必要步骤和某些方面的考虑。
You need to take steps to minimize the opportunity for passing bystanders to snoop on your e-mail.
你应该采取措施来减少被旁观者偷窥到你邮件的机会。
These Acme employees perform the necessary steps for completing the reservation and E-mail the electronic tickets to the customer.
这些Acme雇员执行完成预订的必需步骤并通过电子邮件把电子票券寄给客户。
In Part 1, you learned how to convert DocBook XML documents to a text format that satisfies the stringent requirements of E-mail publishing. This required three steps.
在第1部分中，您已经学到了如何将DocBookXML文档转换成满足电子邮件发布苛刻需求的文本格式。
Autofocus generally encompasses two distinct steps, i. e. phase error estimation and phase error compensation.
自聚焦主要由两个重要步骤组成，即相位误差估计和相位误差校正。
A good algorithm to design such a hierarchical database consists of two steps, first, to describe real world in E-R model and then, convert it to the model supported by the DBMS.
在设计层次型数据库时，一个较好的设计方法是分二步走：首先利用实体联系方法抽象出现实世界的实体联系模型，然后将实体联系模型变换到具体DBMS 所支持的层次型模型。
During these steps, some digits are selected for specific roles (e. g., first addend) in the addition operation, while the others are held in working memory, but not used in the current operation.
在这些心算步骤中，每个时刻只有一些数字被特殊地选择用于加法运算的被加数，而其他的数字则仅仅保存在工作记忆中并不用于当前操作。
This is important to maintain an overview of possible brute force attacks and to implement necessary steps to prevent these (e. g. block attackers IP).
这对于防止可能的暴力破解攻击并采取相应对策是很重要的。
In fact, both these approaches have essentially the same ultimate goal (i. e., sound and stable financial markets) and recommend some of the same steps in the accomplishment of this goal.
事实上，两者的这些方法本质上有一样的终极目标(也就是，健全的和稳定的财政市场)而且推荐这一个目标的成就一些相同的步骤。
For this purpose a novel method for template detection and location under complex background is provided in this paper, which consists of two steps, i. e. template detection and accurate location.
为此提出了一种复杂背景下模板检测与定位的新方法。该方法包括模板检测与精确定位两个步骤。
Alongside, the chemical reactions for the key steps in this synthesize process i. e, the condensation, decomposition, ring-closing, separation, etc. are given.
给出了合成过程中缩合，分解、闭环，离析等关键步骤的化学反应；
Ethylene vinyl alcohol (EVOH) copolymer is one of three largest barrier resins in the world. Its industrial production process comprises two steps, i. e. copolymerization and alcoholysis.
乙烯-乙烯醇共聚物(EVOH)是目前世界三大阻隔树脂之一，工业生产可分为聚合、醇解两步。
Note To enquire on another security, just do steps 3 to 4 again; i. e. , there is no need to press the ORD ENQ and MARKET keys for successive security wide enquiries.
附注如需连续查询其他股份，只须重覆第3及第4步，而毋须再按查盘键及市场键。
If you've ever found yourself taking two steps forward and one step back, invariably it's because you have mixed associations; i. e., you associate achieving your goal to both pain and pleasure.
如果你曾经发现自己前进两步，退一步，这是因为你总是想得太多了，就是说，你总会把目标的达成和痛苦欢快同时联系在一起。
The inevitability bringing forth E-Supply chain is analyzed, the conceptual framework is described and the steps and measures implementing integrated synchronous E-supply chain are put forward.
分析了E—供应链产生的必然性，描述了它的概念结构图，并提出了实现集成同步E—供应链的步骤和措施。
E-business transactions often involve several interactive steps.
电子商务的交易通常涉及几个互动的步骤。
I mean, think about buying something on E-Bay, all the kinds of steps you take to guarantee that you are buying something that is legitimate.
我的意思是，想想你在易贝买东西的经历，你采取各种措施保障自己买的东西的合法性。
The interlock between process steps or double output can be dealed with by using PLC, and it applies the expression which can be understood internationally, i. e. standard IEC.
工序之间的连锁或双重输出，PLC均能自动进行处理，并采用国际上均能理解的表达方式，既IEC标准。
The alignment process is separated into two steps, i. e. , coarse alignment, or analytical alignment, and open-loop fine alignment.
对准过程分作二步完成，即解析对准与开环精对准。
Single turn encoders resolve one rotation (360 degrees mechanical) into a specific number of steps, e. g. 8192. A unique code word is assigned to each position.
单一旋转入码器解决一个转动(360度机械的)进步骤的一个特定的数目之内，举例来说8192。一个独特的代号被指定为每个位置。
Article 13 establishment of Sino-foreign cooperative education institutions is divided into two steps, i. e., the preparatory establishment and the formal establishment.
第十三条设立中外合作办学机构，分为筹备设立和正式设立两个步骤。
Of course, real E-marketing covers a much larger category. But it is the basic steps for small and medium-sized enterprises to build an E-marketing system.
当然，真正的网络营销范畴远不止这些，但针对一般的中小型企业，这就是一个建立网络营销体系的基本步骤。
We first get an effective algorithm for generalized inversion of a matrix, i. e. OBP algorithm. The exact generalized inversion of a matrix is obtained after finite steps by using OBP algorithm.
先得到计算矩阵的广义逆的一种有效算法，即正交反向传播（OBP）算法，利用OBP 算法，经有限次迭代即可以得到矩阵广义逆的精确解。
Finally, the author concluded the regularities of gold mining, i. e. combining mining together with exploration, from small to largo in mining scale, and from shallow to depth in mining steps.
并总结出了边采边探、从小到大、由点到面、由浅而深的金矿开采规律。
A flow diagram should be provided that illustrates the purification steps (i. e., unit operations) from the crude harvest (s) up to the step preceding filling of the drug substance.
应该提供一个流程图，该流程图描绘了从粗品到原料药分装前的提纯过程(即单元操作)。
Lecturer four steps professional specializing in e-commerce, a former 38 Alibaba Corporation Network Forum special guests.
讲师职业专业从事电子商务四部曲，曾担任38次阿里巴巴公司网商论坛特邀嘉宾。
Lecturer four steps professional specializing in e-commerce, a former 38 Alibaba Corporation Network Forum special guests.
讲师职业专业从事电子商务四部曲，曾担任38次阿里巴巴公司网商论坛特邀嘉宾。
应用推荐