When she stepped to the wall and lifted the hanging ivy he started.
当她走到墙边，拨开挂着的常春藤时，他吓了一跳。
When Frank and I stepped through the post office doors, there was a crowd gathered, gawking at the new fixture on the wall like a chorus of wide-mouthed frogs.
我和弗兰克路过邮局的时候，那里正聚着很多人围观设在墙上的一个新奇玩意儿。
Howell had beautiful hands; that’s what the widows noticed first when they stepped onto the porch of the hotel and discovered Howell reading The Wall Street Journal.
豪厄尔有一双漂亮的手；寡妇们走过酒店门廊，看到正在阅读《华尔街时报》的豪厄尔时，第一眼注意到的就是他的手。
He stepped up to the mouthpiece on the wall box and cut loose on Sally Goodin.
他向前走近挂在墙上的话筒，尽情地拉奏起这首《沙丽·古丁》。
"The financials have done exceptionally well [since Gates stepped down], " said one Wall Street analyst. "Every aspect [has done well] except the share price."
“财政状况前所未有的好[自从盖茨离职之后]”华尔街的一位分析师说，“每个方面都很好，除了股价。”
When I stepped onto the Balance Board at my parents' house in a room with wall-to-wall carpeting, the system thought I had lost 13.4 pounds since the day before.
我将平衡板放在父母家一间整个屋子都铺上地毯的房间里，当我踏上平衡板时，系统认为我的体重比前一天减少了13.4磅。
German broadcaster says security guards stepped in front of its television camera to block a live broadcast from the Great Wall.
德国一家广播公司说，保安人员用身体遮挡该公司记者的摄像机，阻拦他们从长城做实况报导。
Next she stepped out of her skirt and, taking Franz by the hand, turned him in the direction of a large mirror propped against the wall.
她从裙子里退身出来，拉着他的手带向靠墙的一面大镜子。
It wasn't long before the old mule, battered and exhausted, stepped triumphantly over the wall of that well!
没过多久，精疲力竭的老骡子居然成功地迈出了井壁！
BW rubber expander glue bond substitutes for stepped joint or tongued and grooved joint in the horizontal joint site on the outside wall of basement.
在地下室外墙施工中 ，铺设BW温水膨胀橡胶止水条 ，取代了水平接缝处留阶梯缝或凸凹缝的作法 ；
She leaned against her husband wholly , one arm pulling his sleeves and the other touching the wall , and stepped out .
他整个身子几乎全靠在她丈夫的身上，一手拽着他的衣袖，一手扶着墙，才迈出了步子。
Compared with rectangular chamber, the axial expansion velocity is small and radial expansion velocity is big in stepped-wall chamber under the same conditions.
和矩形结构相比，同样的工况下，渐扩结构射流轴向速度较小，径向速度较大。
He stepped up to the mouthpiece on the wall box and 15 cut loose on Sally Goodin.
他向前走近挂在墙上的话筒，尽情地拉奏起这首《沙丽·古丁》。
He stepped up to the mouthpiece on the wall box and 15 cut loose on Sally Goodin.
他向前走近挂在墙上的话筒，尽情地拉奏起这首《沙丽·古丁》。
应用推荐