She stepped back to appraise her workmanship.
她后退一步，鉴赏她作品的艺术性。
Zebra stepped back and was leaving.
斑马向后退了一步，正要离开。
He stepped back into the shadows and waited.
他后退到阴影里，等待着。
Tom moved his brush carefully backwards and forwards and stepped back to look.
汤姆小心地前后移动他的刷子，然后后退一步看。
I escorted the older woman to the queue at the cash register and then stepped back and lingered near the younger woman.
我护送那位年长的女士到收银台排队，然后退了回去，在那位年轻女士的旁边徘徊。
On hearing that, I stepped back, let the door close, and allowed him to reopen the door, not using the automatic control this time.
听到这话，我退后一步让门关上，让他重新开门，不用门的自动控制装置。
Yesterday, as I was coming near the front door of our public library, a white-haired gentleman stepped back to hold the door for me.
昨天，在我走近公共图书馆前门时，一位满头白发的绅士后退几步，给我扶门。
The government, which has stepped back from its traditional role as a regulator of work time should take steps to make shorter hours possible.
政府已经从其传统的工作时间调节器的角色上退休了，并应该采取措施，使更短的工作时间成为可能。
She stepped back a few paces.; She backed up several steps.
她往后退了几步。
Kurt lowered the panel of the infuser and stepped back to Holly's side.
科特放下了注射器的面板，走回霍莉身边。
She stepped back appearing surprised and put up her hands, as if in defence.
她向后退了几步，似乎很惊奇并举起双手，好像在保护自己。
She stepped back appearing surprised and put up her hands, as if in defence.
她退后一步出现对此感到惊讶，并举起她的手，仿佛在后防线上。
A lot of people feel they've stepped back in time when they come to work here.
许多人觉得自己回到了来这里工作的时期。
As he tripped over the terms of his promise I interrupted him, and stepped back.
他在“保证”这个词上磕绊了一下，这时我打断了他并后退几步。
"Now it is your turn," he said as he gracefully stepped back onto the safe ground.
“现在该你了，”他说着，从容而优雅地走回到安全的地面。
He waved several times for them to come along and then stepped back into the darkness.
他几次招手，让他们走过去，接着隐没到黑暗里。
Then he stepped back in line and I watched him take his place among the other children.
他退回到队列中，我看着他回到孩子当中，站在了他的位置上。
But when his mother stepped back and looked at the stranger, her anger was changed to surprise.
法提克的妈妈向后退了几步，端详了下那陌生人—此时她的怒容竟转变为满脸的惊喜。
She stepped back and made a face in the mirror, sucking in her cheeks and arching her eyebrows.
她退后一步，朝着镜子做鬼脸，唆进腮帮子，把眉毛拱起来。
To some extent she has taken the role by default, as America has stepped back from peacemaking.
从某种程度上说，她充当了默认角色，因为美国回归到和平主导的政策。
Mr Murdoch would do his shareholders and his family a service if he recognised that, and stepped back.
如果默多克意识到这一点并功成身退，他将助其股东和家族一臂之力。
She fumbled for a moment with a key at the front door, then opened it and stepped back to let them pass.
她拿着钥匙在前门上摸索了一会儿，打开了门，退到一旁让他们进去。
The security officer stepped back, unwilling to engage. He expected the droids to do his fighting for him.
那个安全军官不由胆战心寒，后退了几步，他更希望机器人来帮他解决问题，而不是亲自与他们交战。
For the most part, China has stepped back from exporting raw steel, in favor of higher-value finished goods.
中国已在很大程度上减少了原料钢的出口，更倾向于出口高附加值的成品钢。
With that the little boy stepped back from the fence, reached down, and began rolling up one leg of his trousers.
听完这番话，小男孩往后退了一步，坐下来，卷起一只裤脚。
Scanning the changes since he, Gary Neville and Edwin van der Sar stepped back, he says: "The club just rolls on.
这个夏天，在知道了他的决定之后，加里·内维尔和埃德温·范德萨也决定离开，他认为俱乐部还在运行，铁打的营盘流水的兵。
Mbeki had previously stepped back from the AIDS debate in South Africa in 2000 after causing much controversy.20.
2000年的时候，在引起巨大争议后，姆贝基曾退出了在南非展开的一次关于艾滋病的辩论。
He stepped back, and began to circle, casually, as if he were trying to get a better view of a statue in a museum.
他退回去，开始警惕地围着我绕圈，就好像他是在试图给博物馆的一尊雕像取一个更好的镜头一样。
With that the little boy stepped back from the fence, reached down, and began rolling up one leg of his trousers.
男孩在篱笆旁边向后退了一步，弯下身去，开始卷起其中一条裤腿。
With that the little boy stepped back from the fence, reached down, and began rolling up one leg of his trousers.
男孩在篱笆旁边向后退了一步，弯下身去，开始卷起其中一条裤腿。
应用推荐