Last year, Mayor Stephens established a special law-enforcement task force with the avowed mission of eradicating corruption in city government.
去年，斯蒂芬斯市长成立了一个特别执法工作组，公开宣称要根除市政府的腐败。
Mrs. Stephens wouldn’t be bad either.
史蒂芬夫人也不坏。
I have my objection all prepared, but Stephens forestall me.
我已做好准备要提出反对意见，不料斯蒂芬斯却抢先了一步。
I had my objection all prepared, but Stephens forestalled me.
我已做好准备要提出反对意见，不料斯蒂芬斯却抢先了一步。
Philip Stephens foretold an overall Conservative majority in the UK.
菲利普•斯蒂芬斯（Philip Stephens）预测英国保守派总体上会占据多数。
The actor Toby Stephens recently told The Times about his caffeine habit.
最近，演员托比·斯蒂芬斯向《泰晤士报》讲述了自己摄取咖啡因的习惯。
Her secretary, Caroline Stephens, was out of action for the campaign as she was expecting a baby.
她的秘书卡罗琳·斯蒂芬斯没有参加这次活动，因为她怀了孕。
Ronnie Stephens of Jacksonville, Florida thinks Americans take many of their freedoms for granted.
来自佛罗里达州杰克森·维尔的罗尼·史蒂芬斯说：“我想我们美国人对于我们所享有的自由已经视为理所当然了。”
I thought you should see this dispatch from Kathleen Stephens - you know, our ambassador to Seoul, Sir.
我想您应该过目一下我们驻韩大使凯瑟琳·斯蒂芬斯(Kathleen Stephens)发来的这封电报。
"It is one crazy day for us," Aimee Stephens, marketing director, told me, "Perhaps the craziest ever."
营销主管艾梅·史蒂芬斯告诉我说：“这对我们来说是疯狂的一天。”也许是我们经历过的最疯狂的一天。
"It's too late to intervene by the time a kid has been shaken or abused around the head area," says Stephens.
“等到孩子被摇晃或头部造虐待再干预已为时过晚，”Stephens说。
“I didn’t know anything about China,” said Mr. Stephens, who workedon market research and program development.
“当时我对中国一无所知，”来中国后从事市场调研和项目开发工作的斯蒂芬斯说。
But using contractors has led to a breakdown in communication and potential misunderstandings, Mr. Stephens said.
但斯蒂芬斯说，使用外包商造成了沟通不畅和潜在的误解。
"I didn't know anything about China," said Mr. Stephens, who worked on market research and program development.
“当时我对中国一无所知，”来中国后从事市场调研和项目开发工作的斯蒂芬斯说。
Sylvia glared at me as I passed her desk to give the teacher, Mrs. Stephens (the new grade five teacher) my work.
西尔维娅怒视着我因为我经过她的桌子把作业交给了老师史蒂芬夫人(新的五年级老师)。
Mark Stephens, a media lawyer, argues that tabloid stories are soon forgotten if not accompanied by a legal kerfuffle.
媒体律师马克•史蒂芬斯认为如果不将其卷入法律纷争，这些小报上的轶事很快就会被遗忘。
Awarded to psychologist Richard Stephens and others at Keele University for confirming that swearing relieves pain.
该奖项被授予基尔大学的心理学家理查德·斯蒂芬及其合作者，他们证实说脏话可以减轻疼痛。
"The Swedes couldn't even produce another warrant today that was valid," Stephens told AOL News. "the police here sent it back."
“今天瑞典甚至都不能再发出一个有效的逮捕令，”斯蒂芬斯告诉“美国在线新闻”，“警局把它返回去了。”
The intellectual property lawyer Mark Stephens of Howard Kennedy, said politicians were supposed to clear the use of songs.
霍华德•肯尼迪律师事务所的著作权律师马克•斯蒂芬森表示，政客们应该澄清对歌曲的使用情况。
According to Mark Stephens, who writes under the byline Robert X. Cringely, the cost — and the spoils — were split as follows.
笔名为罗伯特•x•克林·格里的马克·史蒂芬斯在科技网站cringely发表文章，列出了各大公司在此次竞购中的投入和战果，具体如下。
Editorial board members Mary Kissel, Mary o 'grady and Bret Stephens discuss how Steve Jobs contributed to American prosperity.
编委会成员马利·凯塞尔、马利·o·格雷迪和布雷特·史蒂芬讨论史蒂芬·乔布斯如何促成了美国的繁荣。
But this view completely misses the point: "Apps are not about technology, they are about a business model" as Owen Stephens pointed out.
但该观点完全忽视了以下要点：“应用程序是种商业模式，而非技术问题”，就像OwenStephens指出的那样。
Stephens trademark thumbs-up pose was coined after he sent a message from his hospital bed with the message a final thumbs up from me.
在斯蒂芬从病床上传达出“我最后一次竖起大拇指”的信息后，他的标志性竖起大拇指的姿势得到了纷纷响应。
Outside the court, his lawyer Mark Stephens said that he was angry that the Swedes hadn't accepted what he called the "umpire's decision".
法庭外，他的律师马克·史蒂芬孙表示对瑞典没有接受“仲裁员的决定”感到愤怒。
The Stephens firm still got its fair share, but it didn't control all the issues as it had in the past and would again if White won the election.
史蒂芬斯公司仍然占有一定的份额，但不像过去那样控制所有公债的流通，如果怀特当选的话，恐怕它又要垄断了。
One of those in the latest wave is Joshua Arjuna Stephens, who graduated from Wesleyan University in 2007 with a bachelor's degree in American studies.
乔舒亚·阿朱耶·斯蒂芬斯(Joshua Arjuna Stephens)就是最近这一波热潮中的一员。他2007年毕业于卫斯理大学，获得美国研究学士学位。
Dr Richard Stephens, who worked on the project, said: "Swearing has been around for centuries and is an almost universal human linguistic phenomenon."
参与这个项目的理查德·史蒂芬博士说：“咒骂已经存在了几个世纪了，并且几乎是国际性的语言现象。”
Dr Richard Stephens, who worked on the project, said: "Swearing has been around for centuries and is an almost universal human linguistic phenomenon."
参与这个项目的理查德·史蒂芬博士说：“咒骂已经存在了几个世纪了，并且几乎是国际性的语言现象。”
应用推荐