Occasionally they will take Stephen to some restaurant in Chinatown.
偶尔他们会带斯蒂芬到唐人街的一家餐馆去。
When we arrived home, I carried Sean in, then lay down next to Stephen to talk.
当我们到家时，我把肖恩抱进房间，然后躺在斯蒂芬旁边和他说起话来。
Lady Britomart advises Stephen to accept his inheritance and then hire a manager to run it.
LadyBritomart建议Stephen接受他的继承权，然后雇个经理来管理事业。
174which example did he adduce to induce Stephen to deduce that originality, though producing its own reward, does not invariably conduce to success?
174他举出哪个例证来诱使斯蒂芬去推断，独创性尽管能产生各自的报酬，但未必总能导致成功呢？
斯蒂芬回到了他的座位上。
American artist Stephen Heigh sought to create a "universal image" with Jedi.
美国艺术家斯蒂芬·海尔力求用绝地武士来创作一幅“宇宙形象”。
In a recent study, Stephen Saunders Webb has presented a formidable challenge to this view.
在最近的一项研究中，斯蒂芬·桑德斯·韦伯对这一观点提出了严峻的挑战。
Stephen is going to be pretty upset when he finds out how you tricked him.
当斯蒂芬发现你是如何欺骗他时，他会非常不高兴的。
Today, I'd like to mention the five hypotheses proposed by Stephen Krashen.
今天，我想提一下斯蒂芬·克拉申提出的五个假设。
It is curious that Stephen Koziatek feels almost as though he has to justify his efforts to give his students a better future.
不寻常的是，斯蒂芬·科齐亚特克几乎觉得他必须证明自己为给学生一个更好的未来而做的努力是合理的。
"In asking you to remember those two noble kinsmen nuncle Richie and nuncle Edmund," Stephen answered, "I feel I am asking too much perhaps."
“我曾请你们记住那两位高贵的亲族——里奇叔叔和爱德蒙叔叔，”斯蒂芬回答说，“我觉得我也许要求得过多了。”
In October 1962, Stephen arrived at the University of Cambridge to do research.
1962年10月，斯蒂芬来到剑桥大学做研究。
Stephen Hawking was famous as a scientist, he made a great contribution to the world, and he died on March 14th, 2018.
斯蒂芬·霍金是一位著名的科学家，他为世界做出了巨大的贡献，他于2018年3月14日去世。
British scientist Stephen Hawking is worried that any extraterrestrial life we find is likely to be a creature out of the movie Predator, not ET.
英国科学家斯蒂芬·霍金担心，我们发现的任何外星生命更可能是电影《铁血战士》而不是《ET外星人》里的生物。
Unluckily, Stephen had a bad illness shortly after his 21st birthday in 1963 and was given two years to live.
不幸的是，1963年，斯蒂芬在他21岁生日后不久就得了一场重病，医生说他只能活两年。
The idea is to transmit facts outside of class, said its dean, Stephen Kosslyn.
学院院长斯蒂芬·科斯林说，这样做是为了在课堂之外传递事实。
Our love and sympathy go out to Andrew and Stephen`s family.
在此，我们向安德鲁及史蒂芬的家人致以最深切的哀悼。
In his article, Stephen shows how to reduce the memory overhead by caching the last Task object and reusing it.
在Stephen的文章中，他展示了如何通过缓存最近的Task对象及重用该对象来降低内存开销。
For this the trilogy’s director, Peter Jackson, largely has Stephen Regelous to thank.
关于这点，魔戒三部曲的导演彼得杰克森（PeterJackson），可要好好感谢史帝芬瑞格斯（StephenRegelous）。
American artist Stephen Heigh sought to create a "universal image" with Backyard Jedi, he says.
美国艺术家斯蒂芬·海尔(StephenHeigh)力求用后院里的绝地武士来创作一幅普通的，一般宇宙的图片，他说。
By F. Stephen Larrabee, Special to CNN.
斯蒂芬拉拉比特别向美国有线电视新闻网报道。
One of them asked me: "Are you going to Dr. Stephen Albert's house?"
有一个小孩问我：您是不是要去斯蒂芬·艾伯特博士家？
Nokia CEO Stephen Elop on Friday alluded to cost cutting, job retraining and layoffs ahead.
诺基亚ceo斯蒂芬·埃洛普(StephenElop)本周五提到将要削减成本、进行裁员和再就业培训。
He took measures to bring the disorders of king Stephen reign to an end.
他采取措施结束了史蒂芬森国王统治时期的混乱局面。
For his sheer ability to get teenagers to love reading, Stephen King is a saint.
斯蒂芬·金就像个圣人，他具有一种让青少年热爱阅读的能力。
The CEO must manage the enterprise as a symphony conductor, getting all parts of the enterprise to play ensemble, or with synergy, to use Stephen Covey s term.
用史蒂芬·柯维的话来说，CEO必须像乐队指挥一样来管理企业，让企业的各个组成部分能够表演出“合奏”或着说是“协同表演”。
The CEO must manage the enterprise as a symphony conductor, getting all parts of the enterprise to play “ensemble, ” or with “synergy, ” to use Stephen Covey’s term.
用史蒂芬柯维的话来说，CEO必须像乐队指挥一样来管理企业，让企业的各个组成部分能够表演出“合奏”或着说是“协同表演”。
Rachel Chandler's brother, Stephen Collett, made a direct appeal to the pirates to release the couple.
雷切尔·钱德勒的兄弟斯蒂芬·克利特直接呼吁海盗释放这对夫妇。
Stephen Smith says the decision to withdraw forces from Iraq will not damage Australia's alliance with the United States.
史密斯说，从伊拉克撤军的决定不会影响澳大利亚与美国的盟友关系。
Stephen Smith says the decision to withdraw forces from Iraq will not damage Australia's alliance with the United States.
史密斯说，从伊拉克撤军的决定不会影响澳大利亚与美国的盟友关系。
应用推荐