The park was the first step to give jaguars a place to live.
该公园是给美洲虎提供生活场所的第一步。
That is because the party is their first step to be an adult.
这是因为这个聚会是他们成为成年人的第一步。
The first step to grow rice is preparing the land. It must be level.
种植水稻的第一步是准备好土地。它必须是平坦的。
At home, my dad said, "A job's a big step to growing up. I'm glad you will be contributing to the household."
在家里，我爸爸说：“工作是长大的一大步。我很高兴你能为家庭做出贡献。”
She had known that Monica would make it when she bravely took her first step to overcome her fear of speaking in public.
当莫妮卡勇敢地迈出第一步来克服她对当众演讲的恐惧时，她就知道莫妮卡会成功。
"The first step to success is the willingness to try, and the key to it is to work hard," I was encouraged by this and decided to have a try.
“愿意尝试是通向成功的第一步，而努力是成功的关键”，我深受其鼓舞，于是决定试一试。
I watched him sit on a step to tighten the LACES on his dress shoes.
我看着他坐在石阶上，系紧礼服鞋的鞋带。
Identifying the problematic situations is the first step to resolving them.
正确认识问题是解决问题的第一步。
How come I never made a single step to live a life that I wanted to live?
我怎么从来没有做过一个单一步骤来让自己过我想要的生活吗？
There is an additional step to perform before the job is executed using SSJE.
使用SSJE执行作业之前，还要执行一个附加步骤。
Step to the side, open your mind and heart, and see things deeply as they are.
单独走到一边，打开你的心胸，你就能看到事情更深的一个层面。
The step to attach the concrete policy and binding is exactly the same as step 2.
附加具体策略和绑定的步骤与步骤2完全一样。
Virtualising IT systems, he says, is only the first step to automating their management.
他说，虚拟化IT系统只是自动化管理的第一步。
That is the first step to being made new - being renovated - in the attitude of your mind.
这就是改换一新的第一步-更新-你心志上的更新。
Wanting what I don't think I can have is the first step to making my dreams a reality.
争取拥有自己认为没办法拥有的东西，你要做的第一步就是让梦想变成事实。
The first step to integrate your metadata is to pull the metadata into the repository.
集成元数据的第一步是把元数据放进存储库中。
If, like me, you answered yes, then you've taken the first step to becoming your best self.
如果你像我一样，回答“是”，那么你就已经向着成为最好的自己踏出了第一步。
Now you know the first step to take in comparing two "similar" XML documents: define a DTD.
现在您已经知道了比较两个“相似”XML文档的第一步：定义DTD。
It's impossible to receive a gift unless you take the step to accept it from the Giver.
你不可能得到这份礼物，直到你采取措施从赠与者手中接受。
This visibility is the first step to letting teams self-organize to reduce waiting time.
而这种可视性就是让团队自我组织以减少等待时间的第一步。
This is the second step to a fruitful quiet time, and it’s also the key to spiritual health.
要安静灵修的时间有果效，这是第二步，这也是灵命健康的关键。
Thus, part of the operational modelling exercise includes a step to map software products.
因此，在操作性建模过程中要映射软件产品。
As discussed in previous articles, the first step to becoming smarter is through instrumentation.
如此前的文章所讨论的一样，智能化的第一步是通过仪表化实现。
Trust that every opportunity is a step to the next, even if it feels beneath you at the time.
要相信，每次机遇都是通往下站地的“通行证”，虽然有时它让你感到有些屈才。
Yet making that first difficult step to admit to the problem does not make recuperation easy.
然而，艰难地迈出第一步，承认自己的进食障碍，并不会使康复变得容易。
That led to the Kyoto protocol in 1997 - a rather feeble first step to fulfilling that promise.
由此产生了1997年的《京都议定书》——实现那个承诺的相当脆弱的第一步。
As we discussed in previous articles, the first step to becoming smarter is through instrumentation.
正如我们在前几篇文章中讨论的一样，实现智能化的第一步是实现仪表化。
As we discussed in previous articles, the first step to becoming smarter is through instrumentation.
正如我们在前几篇文章中讨论的一样，实现智能化的第一步是实现仪表化。
应用推荐