Following the reaction in China to Mr. Jobs's decision to step down as Apple CEO, it wouldn't be surprising if some local master of the knock-off decided to take up that challenge.
看到乔布斯辞去苹果首席执行长的决定在中国引起的反响后，如果这时有中国某些山寨高手决定接受这个挑战，或许就不会令人意外了。
I found that 'knee-jerk' reaction curious, so I have a few questions and I'm hoping one of the naysayers will step up and answer them.
我对这种下意识的不假思索的反对颇为好奇，我想提几个问题并且希望这些反对者能够站出来回答这些问题。
Two dimensional simplified model of CDE was simulated by two step chemical reaction model.
使用两步化学反应模型对简化的CDE 模型做了二维数值模拟研究。
Polymers are most commonly formed by two main types of growth reaction traditionally referred to us condensation (step reaction) and addition (chain reaction) processes.
形成聚合物的最普通方式是靠两种主要的增长反应，习惯上分别称做缩合（逐步反应）过程和加成（链式反应）过程。
Condensation reaction of piperazine is a very important step in the process of synthesis of ciprofloxacin.
摘要呱嗪缩合反应是环丙沙星生产工艺中的关键步骤。
The first abbreviation reaction is the key step that effect on the yield of diniconazole. It has important value in increasing yield by improving technique.
特谱唑第一步缩合反应是影响特谱唑收率的关键步骤，它的改进对特谱唑总收率的提高具有重要意义。
The aim of the speed training is to attain quick reaction, flexible action and graceful step.
快速的反应、灵巧的动作、飘逸的步伐，是散手速度训练的目标。
This paper calculated the activation energy of each step reaction and discussed the mechanism of reactions.
计算了各步反应的活化能，探讨了闭环反应的机理。
On this basis, the reaction path, the dynamical properties along the reaction path and CVT (canonical variational theory) rate constants of the controlling step were investigated.
在此基础上，计算了控制步骤的反应途径，沿反应途径的动态学性质和正则变分过渡态理论的速率常数。
AS a step toward understanding the nature of adsorption at reaction conditions, the sorption of nitrogen at higher temperatures is studied.
本文研究了在高温情况下氮的吸附，以便进一步了解在反应条件下吸附的原理。
The controlling step of the ageing reaction for the directing agent of zeolite L is directional polymerization between aluminosilicate oligomers or between aluminosilicate and silicate oligomers.
沸石导向剂陈化反应的控制步骤是低聚态硅铝酸根离子之间或低聚态硅铝酸根离子与低聚态硅酸根离子之间的定向聚合反应。
The kinetic equation was derived by supposing that the surface reaction between adsorbed hydrogen and adsorbed benzene is the control step of the rate.
另一种吸附苯、环己烷及反应中间物，并假定吸附氢与吸附苯间的表面反应为过程的控制步骤，从而导出动力学方程。
The second step of bamboo pyrolysis could be considered as the pyrolysis of cellulose and lignin to volatile matter and char, and well described by a parallel first-order reaction model.
纤维素和木质素在较高温度下热解，表现为第二步热解，是竞争的平行一级反应，产物分别是挥发性组分和竹炭。
The new process of preparing glycol polyglucoside by starch and glycol in the presence of an acid catalyst and a catalyst promoter through one step reaction has been studied.
研究了淀粉和乙二醇在酸性催化剂及助催化剂存在下一步直接合成乙二醇葡萄糖苷的工艺，考察了影响反应和产品性能的多种因素。
The second step, the digomeric glycol-intermediate product of Gemini. surfactant was prepared by opening ring reaction of glycide ether in the presence of potassium as catalyst.
第二步，在金属钾催化条件下，使第一步产物缩水甘油醚发生开环加成反应生成双子表面活性剂的中间体低聚二醇。
In step (C), a 300-gallon reaCtion vessel was Charged with 300 kg of phosphorus oxyChloride (6), Cooled, and blanketed with nitrogen.
步骤(c)，往300加仑的反应容器里加入300千克三氯氧化磷(6)，冷却，并覆以氮气。
The reaction character of coal in the different conversion stage achieved will help to the next step experiment, industry design and operation.
获得了煤在这三种转化过程中的反应特性及其影响因素，从而用于指导试验和工业设计及运行。
By adopting multi step reaction, the particle's size can be desirably controlled and the anisotropy of the particle's shape can also be kept.
采用多步反应法，还可控制粒子的大小，并保持粒子外形的各向异性不变。
The formation of methanol is retrained to a large extent and the formation of ethanol and acetic acid are improved to a certain degree in the first step of the reaction with water.
反应第一步通入水在很大程度上抑制了甲醇的生成，在一定程度上促进了乙醇和乙酸的产生。
Oxidization under lower potential is a reversible reaction and the rate determining step of this reaction is sulfide ions diffusion controlling.
低电位下的氧化反应是可逆反应，硫离子扩散为控制步骤；
This paper concerns the optimal standard of temperature during the reaction process and investigates the rate-determining step in the reaction process.
本文研究了反应过程的最优温度规范，并探讨反应过程的控制步骤。
Ethyl cellulose was synthesized successfully in one-step based on reaction of cellulose with excess chloroethane and sodium hydroxide in toluene as diluent.
采用纤维素与过量的氯乙烷及氢氧化钠反应，以甲苯为稀释剂，用一步法成功地合成了乙基纤维素。
The regulatory step affected by phosphorylation could involve either recognition of the substrate by an E3 ubiquitin ligase or the actual conjugation reaction.
由磷酸化影响的调控步骤可能与E3泛素连接酶对底物的识别有关，也可能与实际的交联反应有关。
At first, we study the first step of the reaction between dimethysulfide(DMS) . We think that the O2 aggress the sulfur atoms on the dimetysulfide(DMS).
首先，我们研究O2和二甲基硫（DMS）反应的第一步的问题，我们初步认为O2直接进攻二甲基硫（DMS）分子中的S原子。
The first step is to estimate the tax reaction function and the existence of inter-provincial tax competition is confirmed mainly in the form of tax mimicking.
第一步，估计税负反应函数，证实了省际间税收竞争的存在性，并且主要以税收模仿的形式存在着。
In comparison with PAN, PAN-PPO showed a high electrocatalytic activity for oxidation of methanol and the electro-oxidation reaction was controlled by the diffusion step.
在甲醇酸性体系中，PAN-PPO对甲醇具有较好的电催化活性，此反应受扩散控制。
The key step of the two routes is the reaction of nucleophilic substitution of aromatic amines and -bromo compounds. Generally the produce rate of this reaction is low and the reaction time is long.
两条路线中关键的一步反应是芳胺和溴代化合物的亲核取代反应，一般这步反应产率很低，并且需要较长的反应时间。
This paper presents the reaction principle, production procedures and characteristics of an one step process for the preparation of solid PFS, and its application in wastewater treatment.
阐述了一步法生产聚合硫酸铁新工艺的反应原理、工艺过程、特点及其产品在废水处理中的应用。
The outer tube of the cylinder will be moving step by step by controlling flow, driving the neutron absorber and controlling nuclear reaction.
通过由电磁阀组成的控制单元，控制注入步进缸的流量，使缸外套作步进运动，拖动中子吸收元件；
The outer tube of the cylinder will be moving step by step by controlling flow, driving the neutron absorber and controlling nuclear reaction.
通过由电磁阀组成的控制单元，控制注入步进缸的流量，使缸外套作步进运动，拖动中子吸收元件；
应用推荐