They glanced at each other, and retreated a step by a common and unconscious impulse.
他们互相看了一眼，由于一种共同的、不知不觉的冲动往后退了一步。
Solar Impulse program founder Bertrand Piccard called the inaugural flight a crucial step toward fulfilling his goal of circumnavigating the globe in such an unusual aircraft.
太阳能飞机项目组创始人伯特兰·皮卡尔(Bertrand Pic card)称其一直梦想着驾驶这架飞机环游全球，此次试飞迈出了关键一步。
Before you proceed, step back and look at the big picture, lest you act rashly on raw impulse.
在你着手之前，退后一步并检视整体情况，以免因未成熟的冲动而贸然行动。
It will introduce the responses of the step, ramp and impulse input for mechanical and circuit systems by using Laplace transform.
本课程将介绍机械与电路等系统的模式，利用拉氏转换决定步阶，斜坡及脉冲等输入的响应。
This paper presents the input voltage shape reconstructed by FFT method from the distorted output shape and unit step response of impulse high voltage measuring system.
本文介绍了一种根据冲击测量系统的方波响应和输出波形，利用FFT算法重建输入波形的方法。
The nonlinear gain and the impulse response functions of linear subsystem be obtained by using the step-changeds and cyclic impulse with different amplitudes as input signals.
该方法利用阶跃输入信号获取非线性增益的强一致性估计；利用不同幅值的周期脉冲输入信号获取线性子系统脉冲响应函数的强一致性估计。
Two simple cases, step and impulse function responses, were considered respectively.
分别考虑了两种简单情况下梁的响应：阶跃激励和脉冲激励。
The initial impulse among many drivers in China has been to step on the gas when the traffic lights turn yellow, and that's been the case for a long time.
在很长一段时间内，在中国当交通灯转黄灯时，许多司机第一反应就是加油门。
And echo impulse waveforms had been studied when laser irradiates oblique target, circle target and step target.
并研究了激光束作用到倾斜面目标、圆形目标、阶梯型目标的回波波形。
The two-step method of beamforming in the time domain is divided between beam optimization weight design and finite impulse response (FIR) filter coefficients design.
时域波束形成的分步设计法分为波束优化的权值设计和FIR滤波器的系数设计两个步骤。
The minister of police, giving way to an impulse of despair, was about to throw himself at the feet of Louis XVIII., who retreated a step and frowned.
那绝望几乎压倒了警务大臣，几乎是扑到了国王的脚下，后者不由得倒退了几步，并皱起了眉头。
The minister of police, giving way to an impulse of despair, was about to throw himself at the feet of Louis XVIII., who retreated a step and frowned.
那绝望几乎压倒了警务大臣，几乎是扑到了国王的脚下，后者不由得倒退了几步，并皱起了眉头。
应用推荐