Sometimes, being bogged down by too much stress from the same area, you need to just step away from it all and give it a rest.
有时你陷于同一范围内问题带给你的压力泥沼中，你需要爬出来休息一下。
It was moreover a step away from individual initiative, towards collectivism and municipal and state-owned business.
此外，这也是公司摆脱个体创造力，向集体化和市营、国营迈出的一步。
We will step away from ClearCase Explorer for now; we will revisit it later to create our Integration View, so we can deliver our work and make it available to the rest of the team.
我们现在要从ClearCaseExplorer中离开；我们稍后将再次访问它去创建我们的集成视图，所以我们可以把我们的工作交付出去并使团队中的其他成员可以看到它。
Sometimes you just need to step away from something to see it for what it's really worth.
有时候你只需要远离一件事情，就能够看清它真正的价值。
If you aren't sure that an email is clearly worded, step away from your computer for five minutes, and then look it over with a fresh perspective.
如果你并不确定你写的邮件是否明确，离开你的电脑五分钟后再回头来用一个全新的视角读它。
If you step away from your multi-screen setup for a few minutes, you may find it difficult to remember where you left the cursor and on which screen.
如果离开多屏幕设置几分钟，则会发现很难记住光标所在的位置及位于哪个屏幕中。
I step away to take calls from clients, no matter what time it is or where I’m at.
无论当时是几点，或处于何地，我走到一边接客户的电话。
The generator kicks in only during the swing phase of a footstep when the muscles are already braking, so it doesn’t take power away from your step and slow you down.
发电机的开启只在肌肉已经开始阻止摆腿的阶段。他不用夺走你走路的量使你慢下来。
What's so depressing is that every time something doesn't work out, it often seems like a step farther away from finding someone, instead of a step closer.
让人沮丧的是一旦有什么事情不能解决，你们之间就似乎远了一步，而不是近了一步。
What bits of the pulse can you step away from for a bit? How will that extra space benefit you? (you're worth it.)
多少比特的脉动可以让你稍稍远离一些呢？那多余的空间是如何让你获益的呢？(你绝对值得尝试。)
I am both thousands of miles and merely a step away from you, it all depends on yourself, o dear pursuer!
我和你既相距千里迢迢，又仅有一步之遥，这都取决于你自己，我亲爱的追求者啊！
It means going for a run or hitting the gym, and raising our children to step away from the video games and spend more time playing outside.
意味着在健身房中跑跑步、练练拳，并把我们的孩子从电子游戏前拉开，让他们有更多的时间参与户外运动。
Unlike Europeans, who are moving away from marriage, even younger Americans generally expect to put a ring on it, and view cohabitation as a practical step along the way.
和与婚姻渐行渐远的欧洲人不同，即使是美国的年轻一代仍希望能一定终身，并将同居视为走向婚姻的实践环节。
An added step, yes, though after setting it up you can put away your phone and just glance at the watch's detailed turn-by-turn directions, something that's missing from a number of competitors.
是的，它是多了一个步骤，不过，设定好之后，你可以把手机收起来，只看手表上的详细指引就行——有好几个竞争对手的产品都没有这个功能。
What bits of the pulse can you step away from for a bit? How will that extra space benefit you? (You're worth it. )
多少比特的脉动可以让你稍稍远离一些呢？那多余的空间是如何让你获益的呢？（你绝对值得尝试。）
Then, while it plays repeatedly, step away from the keyboard and grab a pencil & some note paper.
然后，当它反复播放时，离开键盘拿一支笔和几张纸。
Then, while it plays repeatedly, step away from the keyboard and grab a pencil & some note paper.
然后，当它反复播放时，离开键盘拿一支笔和几张纸。
应用推荐