She started Shouting the next number and asked us to step aside.
她开始喊下一个数字，并要求我们要靠边站。
Actually I guess a man sitting to step aside, but he didn't want to suffer it.
其实我猜想坐着的人有想让位的，但就是自己不想吃亏。
If it suddenly startles you in your walk, I will step aside and take another path.
如果在你走路时会惊吓到你，我就移开脚步走别的路。
We are unable to foresee breaking news, but scheduled news we can step aside from.
我们无法预见突破性消息，但我们可以跳过常规性消息。
If you concentrate on making people enjoy the piece, it's easier to step aside a bit.
如果你集中注意力使人们享受你的作品，更容易地做到这一点了。
I'm happy to step aside for this match and will take decisions on future ties with the LTA.
我很高兴能够旁观这次的比赛，有关接下去的赛程将在日后与LTA讨论。
In the course of that meeting, they requested that I "step aside" as CEO of GM, and so I have.
在这个会议过程中，他们要求我从通用汽车的首席执行官位置上“走开”，因此我照做了。
The Manager was tired of his job, so he decided to step aside and let his friend Harry take his position.
经理厌烦了自己的工作，因此他决定把位置让给他的朋友哈里。
The person can step aside from the struggle, but this is just a delay, like being in a comfortable prison.
或者他选择不去奋斗，但这仅为一种迟延而已，亦如身处一个舒适的监狱之中。
Krishnamurti: Is there in life an occurrence, a relationship, anincident from which you cannot step aside?
克：生活中有这样的事吗？某种关系，某个意外是你无法躲开的？
Mace Tyrell would grasp the sceptre gladly, but mine own kin are not like to step aside and give it to him.
梅斯·提利尔会兴高采烈地抓住权杖，但是我的亲人们可不会站在一边乖乖给他。
Machine Translation Website Translation please step aside, the outcome of plagiarism I would tell the former.
翻译网站机译地碾靠边，抄袭前者成果的俺也会明辩。
After some years chairing the JCP it also is good to step aside and let fresh viewpoints take the community forward.
在主持JCP一些年以后，能够离开并让新鲜的观点引导社区继续往前是很好的事情。
Naoto Kan has made clear he intends to step aside but has given no precise indication publicly of when he is going to quit.
菅直人已经明确表示愿意下台，但是没有给出下台的明确时间。
At a signal from the former the latter would step aside, the plank would tilt and the condemned man go down between two ties.
只要上尉示意，中士往旁一站，木板一倾犯人就会从枕木之间坠下去。
He shocked many by declaring in January that he would step aside at the tender age of 48 from the day-to-day operations of Alibaba.
今年1月他让很多人大吃一惊，因为他宣布将在48岁的敏感年龄，从阿里巴巴的日常经营中退出来。
Once a person accepts ownership and responsibility, the manager can step aside confidently, knowing the job will be done on schedule.
一旦人们接受任务并承担责任，经理就可以放心地走开了，因为他知道工作会按计划完成。
A lady and husbands continue ascend two privates, but widely stand situation others to obstruct not to step aside a car in the force.
一女士和丈夫接连上了两辆的士，却在武广站遭遇他人阻拦着不让开车。
If the US is unwilling to demonstrate a similar level of ambition then they should step aside from the negotiations rather than obstruct them.
如果美国不愿表现出那样的决心，那么就应该在谈判中靠边站，而不是阻碍谈判进行。
Japan has lost its vitality because the older generations don't step aside, allowing the young generations a chance to take new challenges and grow.
日本已经丧失了活力。因为年纪大的一辈人不肯退居二线，来让年轻人有机会面对新的挑战，并且成长。
"When I saw that I didn't feel comfortable with this kind of food and this way of working, I decided to step aside to do something simple, " he said.
他表示：“我发现这种菜品和这种工作方式让我感到不舒服，于是我决定跳出去做些简单的东西。”
Spring, , a season of everyone and I'm crazy for it, with a boundless glamour girl, saw the moon you will step aside, the flowers saw you would be shy.
春天，一个使大家和我为它着迷的季节，一个拥有无穷魅力的小姑娘，月亮见了你也会靠边站，花儿见了你也会害羞。
Spring, , a season of everyone and I'm crazy for it, with a boundless glamour girl, saw the moon you will step aside, the flowers saw you would be shy.
春天，一个使大家和我为它着迷的季节，一个拥有无穷魅力的小姑娘，月亮见了你也会靠边站，花儿见了你也会害羞。
应用推荐