In Step 4, though, you need to fill in only the body area, because the other areas are filled by the template.
在步骤4中，您只需要填写主体区域，因为其它的区域已经被模版填写过了。
The first step in achieving Governance maturity is assessing and measuring the organization's current status in each governance area.
实现成熟的治理的第一步是评估和度量组织目前在各个治理领域的状态。
The first step was to line the drain area with small stones. This enables the keeper to hose the small stones covering the concrete without the stones washing into the drain.
第一步就是用小石子排满排水区域，这样管理员就可以避免在用水管冲洗地面的时候把沙石冲到排水沟里面。
The WHO search portal is a big step forward to making it possible to search for all relevant trials in a given research area.
世卫组织检索门户是便利在特定研究领域检索所有相关试验结果的重大步骤。
That was the first step in a larger five-year project to install up to 250 megawatts of solar power across its 50, 000-square-mile service area.
这只是计划的第一步，更大的五年计划是在50 000平方英里的服务区内安装高达250兆瓦的太阳能发电。
The next step in configuring the server is to create a project area in which to store your work.
配置服务器的下一步是创建一个存储您所做工作的项目区域。
The first step to changing your life in any area - not just financially - is formulating the desire for some - thing different.
第一步，选择你生活的某一方面，不单是财务方面做出改变，制订一些不同的愿望。
The final step is to add/create content in the Content Library by creating a new Content object for each defined Site Area.
最后一个步骤是通过为每个定义的Site Area创建新的Content对象在 ContentLibrary中添加/创建内容。
He also takes a step in the right direction in a much later section, "Write in Unicode," but I think his recommendations in this area show too much English bias to be viable.
在后面的一节，“Writein Unicode”中，他也朝正确的方向迈出了一步，但是我认为他在这方面的建议对英语报有很大的偏见。
Set up parameter area and construct parameter structures and tags (this is an important step, as boot parameters are used by the kernel in identifying root device, page size, memory size and more).
设置参数区域并构造参数结构和标记(这是重要的一步，因为内核在标识根设备、页面大小、内存大小以及更多内容时要使用引导参数)。
The debugger shows a list of all the running threads, an area where you can examine variables, and another area where you can step through source code.
调试器显示所有正在运行的线程列表，您可以在这里检查变量，这里也是可以逐步执行源代码的另一个位置。
Well, I think we have only to step outside of this building to see how this city has transformed not only the area here but, indeed, the whole image of China in the world.
我认为我们只要跨出这座大楼，就会看到这个城市是怎样不仅改变了这个地区，而且确实也改变了中国在世界上的整体形象。
Download the equivalent layers and radar return image for your area, and you'll be ready to move on to the next step.
下载适用于您所在地区的等效图层和雷达返回图像，然后就可以继续进行下一步。
This is certainly an abbreviated version of each step in the mobile design process so please be sure to leave me a comment below and let me know which area you would like for me to expound upon!
显然这是一个简版的手机应用程序设计过程步骤，请在下面留下你的评论，让我知道你希望我对哪个部分展开进一步阐述！
She says the next step is to ask women to stimulate themselves and then repeat the ultrasounds, as the area is believed to swell in response to physical pressure.
她说：下一步是先让女人们进行自我刺激，再重做超声测试，因为据信这个部位在受到物理挤压后会产生反应而鼓起来。
In this next step, you will write up a story about how your area of the software development lifecycle functions.
下一步，你要确定如何你的软件开发生命周期职能区域如何工作。
Still, Mr. Kilburn says the charter is an important first step towards the goal of establishing an emissions control area that covers the entire coast of China.
吉尔伯恩先生说，尽管如此，“乘风约章”依然是一个重要的开端，为设立一个覆盖整条中国海岸线的排放控制区域奠定了基础。
You can easily write step by step tutorials or articles about an area that you are knowledgeable in. Even better, do a quick How to video, even if just a screencast.
你可以轻松地写一个熟悉领域的详细教程，甚至是录一个简短的教程视频。
We placed the GlobalCommands object on the top right hand corner of the first screen for easier readability and accessibility, because the step-down approach leaves this area available for this use.
我们将GlobalCommands对象放在第一个屏幕的右上角位置以方便读取和访问，因为这种逐级下降方式会使得这一区域比较适合作全局命令使用。
Step 2Make sure the area where you are setting the fireworks is flat and free of debris.
要保证你放烟花爆竹的地方是开阔且没有任何碎片存在的。
The first step in creating a new Lotus Quickr component is to create the site and site-area framework that is used to associate the authoring template and the presentation templates.
创建新闻LotusQuickr组件的第一步是创建站点和站点区域框架，用于关联创作模板和表示模板。
If you're running TCPDF out of your personal web-site area, (often public_html in your home directory), you can skip this step.
如果您正在您的个人网站领域以外运行TCPDF，(在您的主目录下通常是public_html)，则您可以跳过此步骤。
A vision is the most important step to getting anywhere and achieving anything you want in any area of life.
远见极为重要，它让你能到达任何地位，并取得生活领域中你想要的任何事物。
The upper level houses a kitchen and dining area, from which a spiralling black metal staircase with a bottom step that appears to float above the ground descends to the bedroom.
楼上有厨房和用餐区，在这里，一个螺旋式上升的悬空踏步黑色金属楼梯似乎漂浮在地面上，并上升到卧室。
The fifth step: maintenance personnel must be repaired before and after the guardrail plate, the layout of the security control area to the whole camera.
第五步：维修人员必需对护栏板进行维修复前、后拍照，布置安全控制区要全程摄像。
The horses can step out directly from the walking area into their forest pasture, or from the side opening into a courtyard leading to the riding arena and trails.
这里的马能够径直从散步区走到他们的森林牧场，或者从侧门进入通向骑马舞台和路径的庭院。
Visitors step into an entry and stair hall, which leads toward a living and dining area.
访问者走进入口和楼梯间，通往起居室和餐厅区域。
Visitors step into an entry and stair hall, which leads toward a living and dining area.
访问者走进入口和楼梯间，通往起居室和餐厅区域。
应用推荐