Japan's Transport Ministry appeared to be a step ahead of Toyota last week.
日本的交通部上周比丰田早一步行动。
But in social media, as in banking, the regulated tend to stay one step ahead of the regulators.
不过社交媒体就和银行业一样,被监管者总是领先监管者一步。
Parallel Tracks allow the usability work to be done just one step ahead of the development work.
采取并行轨道,让可用性工作比开发工作更早一步完成。
I was about to say "the biggest one" while my brother took one step ahead and said what I wanted to say.
我刚想说要最大最红的一个,却被弟弟抢先说了出来。
They are only one step ahead of us. It is certainly an advantage for them, but it is not a huge margin.
他们仅仅比我们领先一步而已。的确他们握有优势,但是那并不是很大的距离。
It's like moto knows everything we try and is always a step ahead of us.
摩托就好像知道一切似的,总是抢先于我们一步。
One step ahead, that's not plan, two or three steps ahead, this is the plan!
领先一步,这不叫计划,领先两到三步,这才是计划!
When you are typing your source code, know that IDEA is always one step ahead of you.
当你在输入源代码时,IDEA会知道你下一步将会做什么。
Arsene Wenger "in fact he's normally one step ahead and can see things we can't see."
实际上,他一直都比我们超前一步,看到我们看不到的东西。
If you know industry trends, you can stay one step ahead when making marketing decisions.
如果你了解行业趋势,你就可以在做决定前领先一步。
Hermione allowed Travers to step ahead of her on the pretext of explaining features of the hall to Ron.
赫敏借口要向罗恩介绍大厅的特色,让特拉弗斯走在她的前面。
I was afraid to be a step ahead of others, so I decided to summon up courage to tell you: Happy New year!
我又怕被别人抢先一步,所以我决定鼓起勇气告诉你:新年快乐!
By staying one step ahead of our immune systems, the flu virus can infect large numbers of people year after year.
由于一直领先免疫系统一步,流感病毒每年都可感染大量的人。
Antivirus software makers say Ledin's critique is misleading, and that they are a step ahead of him-and the hackers.
反病毒软件开发商说,Ledin的批评是误导人的,而且他们比他和黑客先行一步。
Dutch design always seems to be one step ahead of convention, setting new directions in design and architecture.
而荷兰建筑设计似乎总会领先于传统一步,为建筑设计制定新方向。
Obi-Wan stepped forward to access the door but it slid open before he could. Yoda was always a step ahead of him.
欧比万上前一步想去开门,但没等他开门,门就自动打开了,尤达大师总是比他抢先一步。
When you're planning a wedding, there's always one couple with similar taste that seems to be one step ahead of you.
当你计划结婚的时候,总会有一对跟你们品味相似的夫妻领先你们一步之遥。
This insured that Facebook was a step ahead of the competition while also appearing innovative amidst growing competition.
这确保了Facebook在竞争中领先一步,在日益激烈的竞争中,依然显得活力十足。
The US, generally acknowledged to be a step ahead of Britain on biofuel, has an estimated 600 stations that offer E85.
在生物燃料方面公认为比英国领先一步的美国,已有大约600个加油站提供E85燃料。
As Wilson faces pressure from competitors, he makes sure the company stays a step ahead, especially in the realm of technology.
因为威尔逊面临着来自竞争对手的压力,他要确保公司保持先行一步,尤其是在技术领域。
South Korea sees itself as in a constant race to catch up with innovators like Apple while struggling to keep a step ahead of Chinese rivals.
韩国认为自己在不断追赶苹果等创新者,同时努力领先于来自中国的对手们。
Staying one step ahead of Mr. Murphy (as in the fellow who wrote the infamous Murphy's Law) is not something that can be taught, or sometimes even rationalized.
比Murphy先生(也就是撰写声名狼藉的Murphy法则的那个家伙)领先一步是一件没法教给您的事,有时甚至没法给出一个合理的解释。
A new adaptive threshold technique was proposed by using multi-step ahead prediction based on model for improving speed and robustness of fault detection system.
针对自适应阈值的检测方法,为提高检测系统的计算速度和鲁棒性,提出了基于模型多步预测方法的自适应阈值设计。
In this paper, a one-step ahead predictive control algorithm based on Radial base Function (RBF) neural networks is proposed, which needs only one neural network.
提出一种基于径向基函数(RBF)神经网络的一步超前预测控制算法。
In this paper, a one-step ahead predictive control algorithm based on wavelet neural networks is proposed for the gyro stability tracking system with high accuracy.
针对高精度陀螺稳定跟踪系统,提出了一种基于小波基函数神经网络的非线性系统的一步超前预测控制算法。
I bought this book for my son and he is excelling in his class. He is a step ahead the rest of the kids in his class and his teacher asked what we are doing to help him.
我给我的儿子用了这本书之后,他现在在班里的表现非常优秀,比班上其他的孩子超前了一大步,他的老师问我们是怎么帮助他学习的。
Mandarin and pomelo trees were plentiful around the village but this enterprising farmer seems to be one step ahead of the rest, bagging his fruits while they're still on the the tree!
柑橘和柚子树在村子里比比皆是,但是这家很有远见的村民看起来比别人都提早一步,在果子上套上了塑料袋。
The Predictive Filter is an estimation method based on nonlinear system model, which determines the optimal model error using a one-step ahead control approach to provide accurate state estimations.
预测滤波器是一种基于非线性系统模型的滤波方法,它通过使输出一步前向预测误差最小来估计模型误差,具有较高的估计精度。
After one-step-ahead prediction, the predicted results of these signals are combined into the final predicted result of the original load series.
然后分别对各信号进行一步预测并组合预测结果,获得原始负载的最终预测。
应用推荐