Today's announcement is another important step forward in improving access to quality education, a component of President Obama's year of action.
今天的声明是改善获得优质教育途径的又一重要步骤，这是奥巴马总统“行动年”的组成部分。
Take action step by step and never give up.
一步一步来，永不放弃。
This step prepares both your conscious mind and subconscious for action.
这个步骤为行动做好了意识和潜意识的准备。
Action step: Tomorrow morning before you start to scrape off your car, take a moment to just breathe.
动作步骤：明天早上在你开始刮掉你车上的雪之前，花一点时间不做什么只是呼吸。
Writing down each step of an action plan and attacking it one step at a time without looking to the next step is amazing.
把一个行动计划的每一步骤写下来，然后行动起来，一次只解决一个步骤，不去想第二个步骤。
There is a way to be lucky. It involves a positive attitude, hard work, observation, preparedness, action and a willingness to see every setback as a learning opportunity and a step towards success.
有那么一条通往幸运之路，它伴随着积极的态度、努力地工作、入微的观察、时刻准备，采取行动，愿意把每次挫折视为学习机会，再加上通向成功的一步。
The fifth step involves action, and can be expressed by a verbal agreement with the person at issue.
第五个步骤就是行动，可以在争论中用言语去同意他人的观点。
The final step, action, is the time to work out a formal action plan, which can help us continuously improve quality.
活动是最后一个步骤，这个时候应该设计一个正式的活动计划，这个计划能够帮助我们不断地提高软件质量。
The first step in breaking a bad habit is to look at why you find this action so compelling.
改掉坏习惯的第一步是想一想为什么你认为这个习惯如此的有吸引力。
Once you had the courage to face your problems, you are now ready to decide on the solution or the next action step.
一旦你有了面对困难的勇气，你就做好了解决和采取下一步行动的准备。
Take this one step further and begin writing some specific action steps that might help make this change happen.
将上一步不断加深，将一些能让改变成真的具体步骤写下来。
Once you've selected the book, click the Perform Data Verification Point radio button in the Verification Point and Action Wizard just as in step three above and click Next.
一旦你选中了书，在“验证点和动作”向导中点击“PerformDataVerificationPoint”单选按钮，和前面的步骤三是相同的，然后点击下一步。
Therefore, the normal form action is correct for Step 4. However, Order Review does offer a detour to enter a discount code.
因此，通常的表单动作对步骤4 而言是正确的。不过，OrderReview的确提供了输入折扣编号的另一个弯路。
To do this step manually, click the Refresh button on the sidebar panel's Action bar.
要手动执行该步骤，单击侧边栏面板的动作栏中的Refresh按钮。
Then, process steps are read from the text file and, for each step, an action node is added to Activity1.
然后，过程步骤从文本文件中读取，一个活动节点为其中的每一步添加至 Activity1。
During this step you will define and realize the Action inquiry associated with the Web diagram.
这一步您将定义并实现与web图表相关联的Actioninquiry。
At this point, you may have noticed that there has not been any specific activities associated with Kotter's "empowering broad-based action" step.
在这点上，您可能会发现没有任何具体的活动与Kotter的“授权广泛行为”步骤相联系。
Accept all of the default Settings (no action required), and click Step 3, Summary (see Figure 10).
接受所有的默认设定(不需要任何其它动作)，点击步骤3,Summary(请参见图10)。
But Willington took the idea a step further, using the text message as a real-time call to action.
但是，Willington把这个点子更推进了一部，用短信息作为实时行动的命令。
Step 2Draw a clear distinction between the personality-driven and the action-driven story.
搞清楚性格驱动型故事和情节驱动型故事的区别。
This is the inventory of your projects - all the things that you have commitments to finish, that take more than one action step to complete.
这是您的项目清单-所有你必须完成的承诺，每个任务都需要多个操作步骤才能完成。
For application placement type tasks, a typical action plan would consist of the single step of starting another server.
对于应用程序放置类型任务，典型的操作计划仅包括启动另一服务器这一个步骤。
For each action, try to separate out the long-term goal from the next step (which may be a baby-step).
对每一项行动，尝试从下一步目标(可能是一小步)中分离出长远目标。
For example, if there's a confirmation step between clicking on a button and the completion of its action, the button should be re-enabled even if confirmation fails.
例如，如果在单击按钮和按钮的动作完成之间有一个确认步骤，即使确认失败也应该重新启用按钮。
Will the six parties form a mechanism to decide who will start the first step in words or action or is it that any oral commitment or action should be made simultaneously?
在此问题上，六方之间是否会形成某种机制以决定谁先迈出口头或行动上的第一步，还是口头承诺和行动均需同时进行？
When progress stalls, step back, assess the reasons, shift gears, and accelerate action.
当进展陷入僵局时，退一步，审视理由，改变方向，然后加速行动。
You've taken a step, an action, that helps our only planet - the planet we depend on and cling to - breathe a little easier (quite literally).
你要采取一些措施，一些步骤，去帮助我们唯一的星球---那个让我们依靠的星球，让我们呼吸地更顺畅一些吧。
That means they can watch the brain in detailed action, a step towards decoding its cryptic signals in order to understand just how our elusive brains work.
这意味着科学家们可以更加细致地观察大脑活动，使得人类在破解其神秘信号以了解大脑复杂、令人难以捉摸的工作的道路上又向前迈进了一步。
That means they can watch the brain in detailed action, a step towards decoding its cryptic signals in order to understand just how our elusive brains work.
这意味着科学家们可以更加细致地观察大脑活动，使得人类在破解其神秘信号以了解大脑复杂、令人难以捉摸的工作的道路上又向前迈进了一步。
应用推荐