Opening up its elite education system to minorities, is an especially critical step.
向其敞开高端教育体系的大门，这是尤其重要的一步。
After giving you a quick overview of these two forms of "AID", I'll step you through the process of getting Software RAID set up on your system.
我首先概述这两种“RAID ”形式，随后将逐步指导您在您的系统上安装软件RAID。
This step can be integrated with an existing file system backup strategy to ensure that all relevant WebSphere Application Server information is backed up.
您可以将此步骤与现有的文件系统备份策略集成在一起，以确保所有相关的WebSphereApplicationServer信息都得到备份。
The G1 jailbreak represents just the first step toward opening up the system for general use.
G1的jailbreak只代表为了无限制用途而揭示系统的第一步。
The programmer just has to specify what each step does, and the system automatically divides up the data, passes it between cores, and synthesizes the results.
程序员秩序明确每一步做什么，系统会自动分割数据，传输到不同处理器，最后再合成结果。
The company is using the system to help step up its removal of unlicensed content and says the technology will allow copyright owners to search Youku's database for unlicensed copies.
公司目前正利用该系统帮助加强盗版内容的去除，并表示这项技术使版权所有者可以在优酷网的数据库中进行搜索以便发现盗版拷贝。
Our first step in setting up LVM involves properly initializing these partitions so that they can be recognized by the LVM system.
设置LVM的第一步是正确初始化这些分区以使它们可以被lvm系统识别。
The us Treasury signalled it was ready to step in with funds intended to prop up the financial system to prevent the biggest industrial failure in us history.
美国财政部表示，他们准备充裕资金涉足原打算支持的金融体系，以阻止美国历史上最大的工业公司倒闭。
If you try to use a system that you end up fighting every step of the way it won't be effective and you'll simply end up frustrated and annoyed.
如果让你使用一个每一步都很艰难的系统，那肯定不会有什么用，你会因为泄气和烦恼而止步。
We should improve the budgetary decision-making and management system, step up the supervision of revenue and expenditures and intensify tax administration.
完善预算决策和管理制度，加强对财政收支的监督，强化税收征管。
And thanks to Texas's bizarre "two-step" voting system, which allows primary voters to vote again in a Democratic caucus, she ended up securing only one or two more delegates than he did.
而德州奇怪的两阶段选举法让选民可以在党团会议上再投一次票。
Note the two-layer partitioning system in OpenBSD: the first step sets up traditional fdisk-viewable partitions, while the second disklabel step sets OpenBSD sub-partitions.
注意OpenBSD中的两层分区系统：第一步是建立传统的fdisk可视分区，而第二个disklabel步骤将设置OpenBS d子分区。
Take a look at the code in the example application that set this up. The first step is to get an instance of the machine's system tray
请看一下示例应用程序中设置这部分的代码。
PCB flying probe checking up system based on step motor is introduced, this paper presents checking up principle and realization of hardware of it.
通过步进电机对飞针的控制，实现了PC B飞针检测系统的定位，并对硬件的检测原理和具体的实现作了分析。
This paper hold up development finite element analysis system of step parametric, the analysis results has some significance on the design and manufacture of the steps.
本文开发的梯级参数化有限元分析系统，其分析结果对梯级的设计制造具有一定的指导意义。
SPCE061A duplexing asynchronous serial interface of communication can realize many machine communication, make up step type control system all.
SPCE061A的全双工异步通讯的串行接口可实现多机通讯，组成了步式控制系统。
The common commerical frequency voltage test apparatus are divided into two categories, namely the traditional step up transformer system and series resonance system.
常见的工频耐压设备大致可分为两类：传统的升压变压器系统和串联谐振系统。
The actual output force of output weight is the resultant of centrifugal force formed by output weight and the force by reinforcement weight and amplified by step - up system.
输出重块的实际输出力为其自身产生的离心力与增力重块产生的离心力经过高倍放大后再作用在输出重块上的力的和。
ConclusionSystem analysis is a great step in building up geological database. Geologists can play a critical role in the system analysis.
结论地质数据库建立过程中系统分析是必不可少的步骤，可使地质学家在系统分析中发挥重要作用。
The identification of environment factors is the primary step to carry out every environment program and activity and is the foundation to set up an environment management system.
环境因素识别是组织进行环境规划活动的首要步骤，是建立环境管理体系的基础。
By documentation and questionnaire, course system of P. E specialty of colleges was established. AHP was used to set up a four step progressive structure.
通过文献资料法和问卷调查法，确立了高校体育专业的课程体系；并利用层次分析法（AHP）建立了一个四阶递进层次结构。
The analysis demand is an important step and the key in the course of setting up Urban Road Management Information System.
需求分析作为信息系统建立过程中的重要步骤，是建立信息系统的关键。
The paper mostly includes the research development of STEP-NC information picking up system based on SDAI, the system is prepared for developing the STEP-NC system.
本文主要研究和开发了基于SDAI的STEP-NC信息提取系统，为开发STEP-NC数控系统提供了前提和基础。
Otherwise, because of the limitation of IGBT's specified voltage, we must use special step-up transformer, which is more expensive, if we put this device into high voltage power system.
另外，由于补偿装置中igbt模块的额定工作电压的限制，若要将其运用于高压系统需要连接特殊的升压变压器，成本较高。
The traditional Eastern system emphasises building a solid foundation, and then build up the BASIC knowledge step by step.
东方传统教育强调脚踏实地建立学问的基础，注重将基础知识一步一步建立起来。
My company for this high-performance batteries with a dedicated lamp holder, and is equipped with step-up and charge management system.
我公司针对此高性能电池配有专用灯头，并且配有升压及充电管理系统。
First step of the method is to set up math model of thermal control system and store the results of computation into the computer fault database;
该策略是基于热控系统数学模型建立故障诊断数据库；
Pumping accidents by simulating the system of hydraulic transient, step-up to predict the water hammer can choose to provide evidence of water hammer protection.
通过模拟事故停泵时系统的水力过渡过程，准确预测水锤升压可为选择水锤防护措施提供依据。
Pumping accidents by simulating the system of hydraulic transient, step-up to predict the water hammer can choose to provide evidence of water hammer protection.
通过模拟事故停泵时系统的水力过渡过程，准确预测水锤升压可为选择水锤防护措施提供依据。
应用推荐