I had discovered the baboon trails where I could pull myself up the steepest parts by roots.
我发现了狒狒的足迹，在那里我可以用树根把自己拉到最陡峭的地方。
The researchers also note that the recession hit some years before we see the beginning of the wellbeing drop, and before the steepest wellbeing decline, which occurred in 2013.
研究人员还指出，在我们发现幸福感开始下降之前，在2013年出现最急剧的幸福感下降之前，经济衰退就已经出现了。
Deutsche Bank reckons that German exports will fall by about 8% this year, their steepest drop in 15 years or so.
德国银行认为德国今年的出口量将下降8%，几乎是近15年来的最大下滑。
The corresponding adaptive algorithm was derived based on the steepest descent method.
基于最陡下降方法，推导出了相应的自适应算法。
Reports say the declines may be steepest in the fish we need for the global food supply.
报道称，数量下降幅度最大的正是我们用来供应全球的食用鱼类。
The Six Sigma Black Belt will be able to state the direction of steepest ascent from experimental data.
西格玛黑带应能根据实验数据说出最快上升的方向。
One even drove itself down Lombard Street in San Francisco, one of the steepest and curviest streets in the nation.
有一辆甚至自动行驶在旧金山这条全国最陡最曲折的伦巴帝街上。
Led by Britain, which had seen the steepest fall of the big property markets (see chart 5), values are rising again.
经历了商业房产巨幅下跌的英国(参见图表5)正在带领商业房产的价值再次攀升。
Baldwin street, in a quiet suburban part of New Zealand's southern city of Dunedin, is reputed to be the world's steepest street.
鲍德温街在新西兰南部城市达尼丁郊区一个闭静处，被誉为世界上最陡峭的街道。
In one of the largest studies to date, it's been found that poor and middle income countries had seen the steepest rise in cases.
一项迄今规模最大的研究发现，低、中收入国家见证了糖尿病病例最急剧的增长。
It is of lower complexity in computation and far more easy to be implemented as compared with the original steepest descent algorithm.
新算法与传统的最陡下降算法相比，具有运算量小、容易实现等优点。
Usually, the steepest descent algorithm is used to find the minimum of LOO upper-bound. However, it often gets local optimal solution.
由于该方法易陷入局部最优解，提出了一种基于混合遗传算法求解LOO上界极小点的核参数选择方法。
This remarkable move required just 17 days, the fastest, steepest rally since 1938, which makes it the fastest bull market in my lifetime.
这种惊人的飙升只用了17天，是1938年以来上涨速度最快、最剧烈的一次，也是我这辈子见过的上涨最快的牛市。
Simulation computations show that it converges faster than the conventional steepest descent backwards error propagation (SDBEP) algorithm.
经模拟计算，它比传统的基于最陡下降方法的误差反传（SDBEP）算法具有更好的收敛性能。
The effects on the economy and the stock market have been dramatic; major stock indexes posted the steepest declines since the Great Depression.
经济和股市受到了非常明显的影响；主要股指创出了大萧条以来的最大跌幅。
The steepest increase came in food-related services, as Catholic Charities fed 56 percent more children (935,000) in 2010 than in 2006 (600,000).
增幅最大的是与食品有关的服务，天主教会慈善机构在2010年帮助了56%以上(93.5万)的儿童，多于2006年的60万名。
Its central forecast is that British GDP will shrink by almost 4% in the year to the second quarter of 2009, its steepest decline since the early 1980s.
英国央行预计，截至2009年第二季度，该国GDP将缩水近4%。这是自上世纪80年代来最急剧的下降。
A synchronous chaotic receive system was constructed by a state observer method, and the unknown parameters were identified by steepest descend method.
用状态观测器方法构造同步混沌接收系统，根据最速下降法辨识未知参数。
In rate-distortion optimization coefficients are encoded with a decreasing R-D slope, so the first coding bits are the ones having the steepest R-D slope.
率失真优化是按照率失真斜率递减的顺序编码系数位，最先编码的位具有最大的率失真斜率，每编码一位都会使失真减少最大。
But some skiers have gotten bored with these safe ski trails and gone searching for the steepest, most extreme, and most challenging ski runs in the world.
但是有些滑雪者觉得这样安全的滑雪道很无聊，开始去寻找世界上最陡峭、最极端、也最具有挑战性的滑雪路线。
Based on the steepest descent method and the conjugate gradient method, a hybrid algorithm is proposed in this paper, and its global convergence is proved.
将最速下降法与共轭梯度法有机结合起来，构造出一种混合优化算法，并证明其全局收敛性。
The thermal equation and wave equation are solved by the methods of Hankel transform and steepest descent, and the general expression of displacement is obtained.
在二维情况下，忽略热扩散效应，利用汉克尔积分变换法和最陡下降法，求解热扩散方程和波动方程，得出了位移的解析表达式。
Commodities prices were heading for their steepest one-day fall in two years on Thursday, as investors fled the market en masse amid concerns about the global economy.
周四，大宗商品价格出现两年来最大单日跌幅。在各方担忧全球经济之际，投资者集体逃离市场。
Bearishness has also permeated the bulk commodities sector, in particular iron ore, down nearly 11 percent so far this week and on track for the steepest weekly decline ever.
这种趋势也渗透到了大宗商品领域，特别是铁矿石，这周为止已经下跌了近11%，是单周跌幅最大的一周。
Bearishness has also permeated the bulk commodities sector, in particular iron ore, down nearly 11 percent so far this week and on track for the steepest weekly decline ever.
这种趋势也渗透到了大宗商品领域，特别是铁矿石，这周为止已经下跌了近11%，是单周跌幅最大的一周。
应用推荐