The path grew steeper as we climbed higher.
我们越往上爬路就越陡。
The mountain path becomes steeper and steeper as you go up.
山路愈走愈陡。
And then it gets steeper and steeper.
并且它变得越来越陡峭。
The walk to the top seemed longer, steeper.
通向山顶的路似乎变得更长、更陡。
“Generally, the steeper the curve, the better,” Goldberg said.
“一般情况下,投资收益曲线越陡峭越好,”哥德伯格说。
A steeper yield curve should allow Banks to earn a spread and encourage them to lend.
收益率曲线变陡会让银行赚取息差,从而鼓励他们放贷。
"Guys!" Megan shouted, already walking down the road, which got steeper and steeper.
“伙计们,快点!”梅金嚷道,她已经走了下去,路越来越不好走。
But such completeness brings with it additional complexity and a steeper learning curve.
但是这类完整性也会带来额外的复杂性和更陡峭的学习曲线。
The laser allows your eye surgeon to flatten the curve of your cornea or make it steeper.
眼科医生用激光把角膜变平或者变陡。
Researchers focused on the cortisol decline following work; a steeper drop is considered healthier, they say.
研究人员注意到,皮质醇水平会在工作之后下降。他们说,这一显著的下降应该是有益健康的。
Every step of the way feels a bit like climbing a really steep set of stairs, which becomes steeper the higher it goes.
每一步都感觉像是在攀爬一个真实的陡峭的楼梯,越高也越陡峭。
If more people were screened, there would likely be even steeper declines in death and the incidence of the disease.
如果更多的人参与到筛选中来,死亡人数和发病率可能下降的更多。
Fearful participants standing on the skateboard judged the hill to be steeper than did the braver souls standing on the box.
相比站在盒子上的勇敢者,那些站在滑板上的胆小者感觉山坡更陡。
The decline is steeper than even pessimists expected a decade ago, says Patrick Donahoe, the current postmaster-general.
现任邮政总长,帕特里克·多纳霍谈到,十年前对邮政事业持悲观态度的人都没预料到衰退会如此之快。
Users new to Eclipse or Derby can also benefit from this solution; however, the learning curve will be a little bit steeper.
而Eclipse或Derby 的新用户也可以从这个解决方案中受益;不过,学习曲线会更陡峭一些。
The terrain became increasingly tough as we approached the Ardennes region in France, the climbs becoming longer and steeper.
当我们来到法国阿登地区时,路变得越来越难走,上坡的路变得更长也更陡了。
But as the situation in Tongzhou shows, there could be much steeper price drops ahead - at least in parts of the country.
不过,正如通州的情况所显示的,未来房价有可能出现更大幅度的下跌——至少在中国的部分地区。
China has raised benchmark lending rates by 100 basis points to 6.31 per cent, but small businesses have seen steeper increases.
中国央行已将基准贷款利率上调100个基点,至6.31%,但小型企业面临更加陡峭的利率上升。
That would have caused a correspondingly steeper fall in incomes, making it harder for households to repair their balance-sheets.
那样就会相应造成收入的更急剧的下降,美国家庭就更难于去调整他们的资产负债表。
In four of these areas the decline was much steeper than in comparable parts of the city where Operation Ceasefire was not in place.
其中四个地区的下降幅度远远超过没有执行“停火行动”的同类地区。
In the past year the unemployment rate among Hispanic Americans has risen from 5.7% to 8.6%. That is a steeper increase than for whites or blacks.
去年,西班牙裔美国人的失业率从5.7%上升到8.6%,高于白人或黑人的失业率增长幅度。
Distance decay was steeper for meningitis than for pneumonia, for females than for males, and for areas where mothers had less education on average.
患脑膜炎与患肺炎相比,女性与男性相比,前者距离衰减幅度更大,并且在母亲平均教育水平较低的地区距离衰减幅度也更大。
PRK removes the thin surface layer of your cornea (epithelium). Your eye surgeon then USES a laser to flatten your cornea or make its curve steeper.
PRK是移除角膜薄的表层(上皮细胞),然后眼科医生用激光使角膜平坦或弯曲。
Most of the benefits above can be attained in some form with other asynchronous frameworks, but usually with greater expense and a steeper learning curve.
上述大多数好处都可以通过其他异步框架以某种形式实现,但通常需要更大的成本和更陡的学习曲线。
Meanwhile, cargo markets continued an 'alarming' slump, dropping 23% in January from a year earlier, a slightly steeper drop than recorded in December.
与此同时,货运市场也继续“令人担忧地”重挫,1月较上年同期减少23%,比12月份跌幅略高。
A 25bp cut in the Fed Funds rate, possibly with a steeper cut to the higher discount rate, at which it lends to Banks, looks the most likely prescription.
看起来,美联储最可能开具的药方是:联邦基金利率降低25个基点,并可能更大幅度降低其贷款给各银行所依据的较高的贴现率。
"All of us are paying a price for this home mortgage crisis, and all of us will pay an even steeper price if we allow this crisis to continue to deepen," Obama said.
“我们大家都在为这次房贷危机付出代价,如果我们让这一危机继续深化我们所有人都将付出更大代价,”奥巴马说。
Clients still have time to reveal themselves before a voluntary disclosure program ends Sept. 23 to potentially avoid prosecution and steeper penalties and fines, he said.
自行曝光项目于9月23日结束,因此相关客户还有时间自首,以尽可能避免被起诉和更为严厉的处罚,他指出。
Clients still have time to reveal themselves before a voluntary disclosure program ends Sept. 23 to potentially avoid prosecution and steeper penalties and fines, he said.
自行曝光项目于9月23日结束,因此相关客户还有时间自首,以尽可能避免被起诉和更为严厉的处罚,他指出。
应用推荐