And they may turn their backs on those who occupy a house on a steep slope that fire engines struggle to climb.
并且他们也会拒绝那些居住在过于倾斜的斜坡上的人，因为消防车很难爬上去。
Analogous to a snow avalanche on a steep mountain slope, an incoming light pulse initially frees just a few charge carriers which in turn free others until the original signal is amplified many times.
像陡峭山坡上的雪崩一样，一束入射光的脉冲最初仅仅释放少数的电荷载子(charge carrier)，这些电荷载子再轮流释放其他的载子，直到原始信号被放大很多次。
Sometimes it comes up against a narrow section flanked by high mountains and steep cliffs, winding through a course with many a perilous twist and turn-following a dangerous tortuous course.
有时流到很逼狭的境界，两岸丛山迭岭，绝壁断崖，江河流于其间，回环曲折，极其险峻。
Don't scare your customers away with an absurdly steep price, but don't make them turn up their noses at what they might perceive as a low-budget insult of an application.
不要吓跑你的消费者用一个不合理荒谬的价格，也不要使他们折起鼻子当他们感觉到被产品侮辱因为他们只有一个低的预算。
Sometimes it comes up against a narrow section flanked by high mountains and steep cliffs, winding through a course with many a perilous twist and turn.
有时流到很逼狭的境界，两岸丛山迭岭，绝壁断崖，江河流于其间，回环曲折，极其险峻。
And these were so steep that once he started he couldn't turn back.
这些崖壁太险峻了，一旦开始爬就无法回头。
I was a bit worried the bus would turn over or fall in the mud while it climbed the steep slope way, but finally we got it.
当时实在担心汽车翻车或是陷在那片松软的土地里，好在冲了几次终于爬上了坡。
Sometimes it comes up against a narrow section flanked by high mountains and steep cliffs, winding through a course with many a perilous twist and turn.
有时流到很逼狭的境界，两岸丛山叠岭，绝壁断崖，江河流于其间，曲折回环，极其险峻。民族生命的进展，其经历亦复如是。
Sometimes it comes up against a narrow section flanked by high mountains and steep cliffs, winding through a course with many a perilous twist and turn.
有时流到很逼狭的境界，两岸丛山叠岭，绝壁断崖，江河流于其间，曲折回环，极其险峻。民族生命的进展，其经历亦复如是。
应用推荐