As you've probably heard already, the competitors in this race are trying their best, breaking legs, arms and necks to catch piece of cheese that is speeding up to 70 MPH down the steep hill side.
正如你所听到的,参赛者们冒着摔断手脚和脖子的危险,追逐一块从陡峭的山上以时速70里滚下来的奶酪而拼命。
Some stages of the race are flat, while others take riders up the steep mountain roads of France. These stages often determine the champion.
比赛中有些赛段很平坦,而有些赛段则车手要骑上法国境内陡峭的山路,而这些赛段也往往决定了冠军人选。
During the race, the dogs run hard. The trail is rugged. It is covered with ice and snow. It goes up steep hills and across frozen lakes. But the dogs are not afraid. They are courageous.
在比赛时,狗都奋力奔跑。道路很崎岖并且覆盖着冰雪。有时在陡峭的山坡上和有时穿过封冻的湖面。但狗并不害怕,他们很勇敢。
Furthermore, the profit system collapses in China as they are enjoying steep profit margins. A "race to the bottom" competition drives factories in China mad!
此外,中国的利润系统在崩溃,因为他们享有少的不合理的的利润率。“竞相杀价”的竞争使在中国工厂疯了!
It was an early September day, cool and bright and just right for running, and I was in the first few miles of a 10-mile race over a course through steep, exhausting hills.
那是九月初的一天,天气凉爽而又晴朗,正是赛跑的好日子。我参加了一项10.5英里的越野赛跑,才跑了最初几英里;整个赛程要穿越若干陡峭耗人体力的山坡。
It was an early September day, cool and bright and just right for running, and I was in the first few miles of a 10-mile race over a course through steep, exhausting hills.
那是九月初的一天,天气凉爽而又晴朗,正是赛跑的好日子。我参加了一项10.5英里的越野赛跑,才跑了最初几英里;整个赛程要穿越若干陡峭耗人体力的山坡。
应用推荐