Indeed, even before the steep climb in grain prices in 2008, the number of failing states was expanding.
事实上，甚至在2008年粮食价格急剧攀升之前，衰落的国家数量就已经在扩大。
It's a steep climb to the top of the mountain, but the view is worth it.
上山的道路非常陡峭，但迷人的风景值得一看。
Toilets and water in Canaan, notes Tima, are a steep climb down to the bottom of the hill.
在迦南要用厕所和水，Tima说到，得沿着陡峭的山下到山脚下。
The higher of the two caves, a steep climb up 200 steps, is dark and at first seems empty.
到较高的那个岩洞去要爬上200级陡峭的台阶，洞里光线很暗，初看像是空空如也。
Airlines and their long-suffering customers arc reporting a steep climb in air rage incidents.
航空公司与长期遭罪的客户们都在提及急剧攀升的空中冲突事件。
As soon as the pilot sighted the enemy fighter, he gave it the gun and went into a steep climb.
飞行员刚一发现敌人的战斗机，马上加速，直线向上冲去。
It is a five-hour trek roundtrip from the town's cemetery, and it is worth the initial steep climb.
从小镇公墓到这儿是往返5小时的跋涉，并且一次从头开始的陡坡攀爬也是值得的。
The plane was sent into a steep climb and then a dive, before the pilots were able to stabilise it.
飞机有一段时间直上直下，飞行员无法将它稳定下来。
He struggles on the steep climb back home, a punishing scramble through woods and fields, on an empty stomach.
他每天空着肚子翻山越岭，穿过重重树林，田野。
It was a steep climb, but all of the bees, crickets, and big spiders kept my interest, so I didn't feel tired at all.
山虽然很陡，可是树丛中不停地有蜜蜂、蟋蟀，还有大蜘蛛出没，我一点都不觉得累。
Life is a steep climb, and it does the heart good to have somebody "call back" and cheerily beckon us on up the high hill.
基督人的生活是爬山的生活；如果爬在前面的人能常回头喊一声，笑一笑，点一点头，招一招手，对于爬在后面的人是大有帮助的。
From there, it was a steep climb up a rural asphalt road that headed west and was well marked with signs pointing to point Alpha.
从盖萨开始是一条往西的上坡乡村柏油路，有很多指向阿尔法哨所的标示牌。
It was thrilling to have managed such a steep climb in the heat - plus we now had an equally steep downhill stretch to look forward to.
能在酷热中登上如此陡峭的山坡是一件很刺激的事情，加上我们还面对着同样长而陡的下坡路。
Here we encountered the first long, steep climb of the trip from the town of Bad Griesbach " Bad "means" Spa "in German, not," Lookout!"
在过了巴特·格里斯巴赫之后，我们遇到了第一个长距离的陡坡。
The highest watch-tower at Badaling standing on a hill-top, is reached only after a steep climb, like "climbing a ladder to heaven".
最高观赏塔八达岭站在山顶，之后才达到急剧攀升，如“攀登梯子上天堂” 。
Back at our hostel, I am feeling tired and weak and put it down to the heat and the steep climb with ridiculously heavy and over-packed backpack.
回到旅馆里，我感觉疲惫衰弱，大概是天气炎热，爬了陡坡的关系，再加上我装得太满，重得不可思议的双肩包。
The place was crowded and we had to climb steep stairs to find an empty table.
这个地方很拥挤，我们不得不爬上陡峭的楼梯去找一张空桌子。
She started once again on the steep upward climb.
她再次沿着峭壁开始向上攀爬。
The porters earn about three dollars a day as they repeatedly climb and descend the city’s steep hills.
这些搬运工每天都在陡峭的山头上上下下，大概能赚到3美元。
I even left my torch in my other camera bag, so I had to climb down a steep rocky cliff in the dark to get this picture.
我甚至把我的手电筒遗留在了另外一个相机袋中，所以只能在黑暗中攀爬一个陡峭的岩石悬崖去拍照。
The four-legged modules have an extraordinary sense of balance, can climb steep grades and even move on icy surfaces.
这种四足的机器人模型有着卓越的平衡感，可以攀登陡峭的斜坡，甚至可在冰雪路面上行走。
The garage roof, a limb on a tall tree, a steep rock quarry, whatever it is, it looks tempting to climb.
车库顶，高树上树枝，陡峭的露天采石场，不管是什么，好像都让你非常想去攀爬。
Although the people of San Francisco prefer riding to walking, you may like to climb up the steep streets.
虽然旧金山人喜欢乘车代步，可是你也许会喜欢爬上坡度很大的街道。
And they may turn their backs on those who occupy a house on a steep slope that fire engines struggle to climb.
并且他们也会拒绝那些居住在过于倾斜的斜坡上的人，因为消防车很难爬上去。
Behind the quarries there is a steep not so easy to climb which was a natural defence from this side.
采石场后面是一个悬崖，很难攀爬。在这面形成了一个天然的屏障。
Behind the quarries there is a steep, not so easy to climb, which was a natural defence from this side.
采石场后面是一个悬崖，很难攀爬。在这面形成了一个天然的屏障。
Angkor Wat Tower's stairs are steep to climb.
吴哥窟塔攀爬的台阶很陡。
On our journey of life, life is like mountain climbing, when you are along the steep, winding road, very tired to climb to the top, your mood must be indescribable excitement and pride!
在我们的人生旅途上，生活就像是爬山一样，当你沿着陡峭曲折的小路，无比疲惫地爬到顶峰，你的心情一定是难以形容的兴奋与自豪！
On our journey of life, life is like mountain climbing, when you are along the steep, winding road, very tired to climb to the top, your mood must be indescribable excitement and pride!
在我们的人生旅途上，生活就像是爬山一样，当你沿着陡峭曲折的小路，无比疲惫地爬到顶峰，你的心情一定是难以形容的兴奋与自豪！
应用推荐