As he walked in, his glasses steamed up.
他进去的时候，眼镜上起了一层雾。
汽车窗户上有一层水汽。
My glasses have become steamed up.
我的眼镜已经变模糊了。
我的眼镜变模糊了。
For the next four years he steamed up and down the Mississippi.
此后四年中，他往返航行于密西西比河上。
The lenses of my glasses steamed up in the sudden warmth of the room.
她走进温暖的房间时，眼镜上布满了水汽。
When I get all steamed up, hear me shout, Tip me over and pour me out!
当我使全身都发出蒸汽时候，听到我呼喊， 使我倾斜，然后让我倾吐！
If they have done half the things they have ascribed to their characters, their spectacles must have steamed up.
故事中那些角色干过的事，别说全部，如果作者本人能亲身体验一半，估计场面就要喷火了。
A piece of boiled beef can always be served up on Sunday alongside some steamed vegetables, without the Yorkshire pudding and no wine.
人们总可以在周日把一块水煮牛肉和一些清蒸蔬菜一起端上桌，不吃约克郡布丁，也不喝葡萄酒。
Doubtless a piece of boiled beef can always be 16 up on Sunday alongside some steamed vegetables, without the Yorkshire pudding and no wine.
毫无疑问，周日的时候，一块煮牛肉和一些蒸蔬菜总是可以吃到16点，没有约克郡布丁，也没有酒。
Next, add the seasonings and stuff it into the tofu. The steamed pumpkin gets chopped up into little pieces, then added to the center for color.
把蒸熟的南瓜切成小片，然后加入到豆腐泡中用以增色。
Kris gave up pizza and fried-chicken meals and began eating more steamed vegetables and fish.
克里斯放弃了比萨饼和炸鸡餐，并开始吃更多的水煮蔬菜和鱼类。
Add in cornstarch solution. Stir-fry until well combined. Dish up and pour over the steamed beancurd. Garnish with cooked edamames.
加入绽粉水。翻炒直到搅拌均匀。然后装在盘子里，再把原来切好的豆腐一起放在盘里。再用煮好的毛豆盖在上面。
The old woman felt sorry for the child. She gave the girl small pieces of steamed sticky rice and warmed her up when it was cold.
老太太觉得孩子很可怜，她给这个小女孩一小块糯米，并且当它冷了以后就再帮他热一热。
When a vegetarian diner arrives, the hotel's Japanese owner, Hiromi Yasui, runs back to the kitchen to whip up a dish of spinach, garlic and steamed rice.
来了一位素食客人，旅馆的日本老板Hiromi Yasui奔回厨房里，催促厨师做出了一份菠菜、大蒜做配料的米饭。
Firecrackers a ring of gold, two thousand, the fireworks a grandchildren, a steamed rice cakes position is up, everyone so a labeled, blessing revenue thrive, wish you a happy New Year!
鞭炮一响黄金万两，烟花一放子孙满堂，年糕一蒸职位就升，福字这么一贴上，福气财源都茂盛，祝君新年天天快乐！
Our hometown of Dragon Boat Festival, eat dumplings, eat beans; and up the hill to dig, boiled red eggs, eat the steamed stuffed bun, inserted calamus and moxa grass.
我们家乡的端午节呀，要吃粽子，吃蚕豆；还有上山去挖艾草，煮红鸡蛋，吃包子，插菖蒲和艾草。
Then the cloth is steamed by piling up the sheets once again during application of the high temperature treating solution still further thereto for pretreatment of the cloth.
然后是蒸布打桩期间高进一步治疗方案的布预处理温度及其应用的表一次。
Hand - made noodles, dumplings and wonton noodles from rmb 18 up, steamed dumplings " shanghai " special price at 12 / hutch + 15 % surcharge.
手工现制面条、饺子以及鲜味云吞，每款仅从18元起，上海特色小笼包价格为12 /笼+ 15 %的服务费。
Dip the steamed stuffed fish with beaten egg, then coat with tapioca flour. Deep-fry in the hot oil over high heat until golden in colour and crispy. Dish up, cut into slices and serve.
把蒸好的酿鱼沾上蛋液，再铺上薯粉，放入热油里以大火炸呈金黄香脆，捞起，切片食用。
Is two people are hungry stomach growled, managed to pick up a steamed bread, he put a big half to your people!
就是两个人都饿的肚子咕咕叫，好不容易捡到一个馒头，他把大的一半递给你的人！
He came alone to the basket of steamed buns hesitated for a second and bent over to pick up two steamed buns of broomcorn flour.
他独个儿来到馍筐前，先怔了一下，然后便弯腰拾了两个高粱面馍。
He came alone to the basket of steamed buns hesitated for a second and bent over to pick up two steamed buns of broomcorn flour.
他独个儿来到馍筐前，先怔了一下，然后便弯腰拾了两个高粱面馍。
应用推荐