For many people, the initial sense of urgency to create easily dies away because it requires making the tough decision: taking the time to create, stealing it from yourself if it's the only way.
对许多人来说，最初的创作紧迫感很容易消失，因为这需要你做出艰难的抉择：花时间去创作，如果别无他法，就从自己身上挤时间。
If someone else tries to use his phone (after, say, stealing it), that person is not able to use it.
如果有人想要使用他的电话(比如，想偷走它)，这种努力必将以失败告终。
The King realised that the father and son simply picked up the sliver, not stealing it, so he set them free.
国王明白了他们只是捡拾者而非盗犯，就赦免了那对父子。
"Some people would consider," he observed, "that stealing the motor-car was the worst offence; and so it is."
“有些人认为，”他说，“偷汽车是最恶劣的罪行；也确实如此。”
Two men who were caught stealing property after it grew dark have appeared before the local Magistrates' court this morning.
两名在天黑后偷东西被抓住的男子今天上午在当地治安法院前出现。
He assumed the dinosaur was stealing the eggs, so he named it Oviraptor that means egg thief in Latin, which fueled the generally negative public image of such dinosaurs.
他认为这只恐龙是在偷蛋，所以他将其命名为 Oviraptor，在拉丁语中表示“偷蛋贼”，这进一步恶化了这些恐龙在人们心目中的负面形象。
He felt the strange calmness stealing over him and it grew deeper and deeper until he fell asleep.
他感到一种奇怪的平静悄悄笼罩着他，这种平静越来越强烈，直到他睡着了。
This is useful in minimizing the damage of stealing the token while it travels (in the clear) to and fro, as well as while it is stored on the clients' computers.
这对当它来回漫游（不受阻碍）时最小化窃取标识的损坏很有用处，而且在它储存在客户的计算机上也很有用。
It was a deliberate act of stealing. He is nothing less than a juvenile delinquent who commits deleterious acts.
警官说道，“这是蓄意偷盗，他简直就是一个犯有伤害罪的少年罪犯。”
"It is to punish her," he said. "When I was young I began stealing little things, and brought them home to mother."
“这是对她的惩罚，”小偷说，“我小时候小偷小摸，把偷的东西带回家时，她不但不惩罚我，反而笑着说‘别让人看见。”’
Cisco sued Huawei in 2003, accusing it of stealing software.
思科2003年起诉华为，称华为窃取了自己的软件。
What would become of this wedding and Edward if it was known that a 70-year-old guest was stealing flatware?
要是人们知道一位七十岁高龄的客人在偷银器，婚礼会成为什么样？爱德华又会面临什么呢？
Registering a screenplay with the copyright office gives it added protection, helps keep people from stealing your work, and can entitle you to damages and lawyer fees in an infringement case.
在版权局注册你的剧本，给它更多的保护，这能防止有人盗用你的作品，并且在发生侵权案件时，能判给你损害赔偿金和律师费。
Then she asked all the children had any of them eaten it — by mistake, of course — but the children all said no and looked as if they did not like to eat cakes if they were to be accused of stealing.
最后她把所有的孩子都问了一遍，是不是有谁吃了——当然是拿错了——可是孩子们都说没有吃，而且脸上的神情仿佛是在说：要是冤枉他们偷嘴，他们就不喜欢吃蛋糕了。
Like many other black holes, this little monster showed itself by stealing gas from a companion star and heating it until it glowed in X-rays.
和很多其他黑洞一样，这个小怪物也是通过从伴星那窃取气体物质，加热并释放出X射线而暴露了自己的所在位置。
Although it may seem small to take pens and pencils, it is still stealing and you could get in real trouble if you are caught.
虽然拿笔和铅笔看起来是小事，但这仍然是偷窃，而且，如果被抓你的麻烦可就大了。
Hillman said she'd joked about stealing the chicken for a few weeks but didn't think she'd really do it.
希尔曼说，她好几个星期一直开玩笑说要偷小鸡，但没想到她会真的这样做。
It turned out there had been a lot of petty thefts in the area, particularly that of stealing milk bottles from doorsteps.
事情原来是这样的，在这一地区多次发生小的扒窃案，特别是从门前台阶上偷走牛奶瓶。
In cases where stealing idle cycles is not sufficient for hypervisor work, it can also borrow cycles when processor is in busy state.
如果所窃取的空闲周期不足以完成Hypervisor的工作，那么它还可以在处理器处于忙碌状态的时候挪用周期。
"Mother herself," said Digory, getting the words out with difficulty, "wouldn't like it - awfully strict about keeping promises - and not stealing - and all that sort of thing."
“妈妈自己，”迪格雷艰难地吐出几句话，“也不会喜欢那种做法——她对我很严格，要我遵守诺言——不要偷东西——以及所有这一类的要求。”
The latter in particular has been accused of stealing newspapers’ content and undermining their attempts to charge for it.
尤其是后者（指google）近来因剽窃报纸内容而被起诉并（被认为）破坏了报业经营者新闻在线收费的尝试。
Are you sure that letter's for you? Because if it's not, it would be like... stealing.
你确定那封信是给你的吗？因为如果不是，就有可能会构成偷窃的行为。
But it does not say that people were so rich and there was no stealing around — hence, locks were not used.
但那并不是说，人们如此富裕，周围没有偷盗存在——因此，才不用锁。
"Won't it be stealing to use the money?" asked Shasta.
“花掉这笔钱，岂不是偷窃行为吗？”沙斯塔问。
Stealing . Mary's bicycle was bad enough, but repainting it and selling it back to her was an even dir-tier trick.
偷了玛莉的自行车已经够恶劣了，重新油漆又将它卖给玛莉是更卑鄙的行为。
Stealing . Mary's bicycle was bad enough, but repainting it and selling it back to her was an even dir-tier trick.
偷了玛莉的自行车已经够恶劣了，重新油漆又将它卖给玛莉是更卑鄙的行为。
应用推荐