David chewed energetically on the gristly steak.
大卫干劲十足地嚼着尽是软骨的牛排。
The steak was flavourful and cooked as ordered.
这个牛排很美味，是按要求烹调的。
Are you coming for dinner this evening? I've got a steak here with your name on it!
今晚你来吃饭吗？我为你准备了一块牛排。
"Why going out for hamburger when you have steak at home?" He once remarked.
他曾经说道：“如果家里有了牛排，为什么要出去找汉堡？”
These traditional dishes include fish and chips, steak and kidney pie and large pieces of roasted meats.
这些传统菜肴包括鱼和薯条、牛排和腰子馅饼以及大块烤肉。
These traditional dishes include fish and chips, steak and kidney pie, and large pieces of roasted meats.
这些传统菜肴包括鱼和薯条、牛排和腰子馅饼以及大块烤肉。
Why did you leave the steak to fry, and the ale to run, and then spoil all the meal?
你为什么离开了，却让牛排继续煎着，让麦芽啤酒继续流着，结果把饭全糟蹋了？
Something else you might use is a set of these knives, you know, carving knives, bread knives, steak knives, fruit knives, potato peeling knives.
你还可以用一套刀具，就像是：切肉刀、面包刀、牛排刀、水果刀、土豆削皮刀。
If you want your steak cooked just how you like it, would you rather talk to the busboy or the chef that's actually cooking it?
如果你想要你的牛排按照你喜欢的方式烹饪，你是宁愿和一个餐馆工说，还是应该和那个真正在烹饪牛排的大厨讲呢？
Suddenly Lisa threw herself to the boa, opening her mouth and bit into the boa's back as if trying to eat a rare steak.
丽莎突然扑向蟒蛇，张开嘴，咬着它的背部，好像要吃一块半生不熟的牛排。
And patients are the ones who pay—in the form of sky-rocketing prescription prices—for every pen that's handed out, every free theatre ticket, and every steak dinner eaten.
而患者则是以天价处方药的形式，为每一支派发的钢笔、每一张免费的戏票、每一次吃的牛排晚餐买单。
I'm not certain why this recipe for steak in a white wine, shallot, and bone-marrow sauce is where the book naturally opens to.
这道菜谱要把牛排放到白葡萄酒、大葱和骨髓酱里，我不确定为什么这本书会自己就翻到这一页来。
Swordfish, shark, tilefish, fresh tuna steak, and king mackerel are the main culprits.
剑鱼、鲨鱼、方头鱼、新鲜的金枪鱼排和鲭鱼是罪魁祸首。
Her wealth didn't come from gold or silver, but from soup, steak, apple pie, and good coffee.
她的财富不是来自金银，而是来自汤、牛排、苹果派和上好的咖啡。
'Why go out for hamburger when you have steak at home?' he once remarked.
纽曼曾经说道，“如果家里有了牛排，为什么要出去找汉堡？”
Fat, in, say, a marbled steak, slows the passage of food through the intestine, but only to a small extent.
脂肪(比如说一块雪花牛排)会减缓食物通过肠道的速度，但影响程度很小。
He says that he wishes he could afford some steak, but it is better than leaving fertile ground untended.
他说希望自己能买得起一些牛排，但无论如何，他现在这样做总比任由沃土荒芜要强。
We do steak on Saturdays, pizzas on Sundays.
星期六我们做牛排，星期天做披萨。
The company has already recreated the scent of fried steak, but hot metal is a bit difficult.
目前，该公司已研制出煎牛排的味道，但制出热金属的味道会更难一些。
Peanuts are very healthy for you. They have more protein than a steak and they have many vitamins, too.
花生对健康很有好处，它比一块牛排含有的蛋白质还多，而且还含有多种维他命。
MRS.BIRD: My husband likes steak, but he doesn't like chicken.
伯德夫人：我丈夫喜欢牛排，但他不喜欢鸡。
Gourmands who swore by New York strip are now singing the praises of the more quotidian hanger steak.
那些被纽约区咀咒的美食家正在高度赞扬越来越美味的刀切牛排。
B: Actually, I'd rather have carrots than potatoes with my steak.
我想在牛排里放胡罗卜而不要马铃薯。
There’s nothing like a good steak. And our Australopithecus afarensis ancestors apparently felt the same way.
对于我们来说，没有什么比一块肉排更好了，显然，我们的阿法南方古猿祖先们也这样想。
Alfredo: This steak is really scrumptious, maybe the best I’ve ever tasted!
阿非列德：这牛排真好吃，可能是我吃过最好吃的牛排了！
The wiry businessman even inspired a steak house chain, Wang steak, which claims to serve up beef in the style in which Wang ate at work.
这个削瘦却顽强的商人甚至启发了一家牛排连锁店-王记牛排-号称提供王在工作间隙食用的特色牛排。
But pounding isn't as good as cooking that steak, says Wrangham.
但捣烂的牛排并不如烹调的牛排那样好，阮格汉姆说。
I'd like the char broiled steak.
我要炭火烤的牛排。
Eat chicken, fish, steak with brightly colored vegetables and watch your sugar intake.
吃鸡肉、鱼肉、肉排要搭配颜色新鲜的蔬菜，并且注意不要过量摄入糖份。
Eat chicken, fish, steak with brightly colored vegetables and watch your sugar intake.
吃鸡肉、鱼肉、肉排要搭配颜色新鲜的蔬菜，并且注意不要过量摄入糖份。
应用推荐