"My parents made me study so that I would get a steady job and build a career," she says.
“父母要我们好好学习，这样就能得到一份稳定的工作，以及一个良好的职业生涯”，她说。
"I had enough of it yesterday," said the other. "I wouldn't want a steady job of this."
“昨天我可是受够了，”另一个说，“我可不想一直干这种活。”
And in the midst of Depression 2.0, do you really want to lose a steady job just to make a point?
况且，在大萧条2.0的中间时期，你真的想只为了赢场官司而丢掉一份稳定的工作吗？
They will be free to develop their talents without guilt or fear - or just hold a good, steady job.
他们将能自由地、毫无愧疚、毫不担忧地发挥他们的才干，或拥有一份稳定的好工作。
Potatoes and brown gravy, a roof over our heads, my man with a good steady job - these things matched, too.
棕色肉汤加土豆，遮风挡雨的房子，拥有一份稳定工作的丈夫——这一切的一切同样也很匹配。
Potatoes and brown gravy, a roof over our heads, my man with a good steady job -- these things matched, too.
有土豆和棕色肉汤可以吃，有房子可以住，我的丈夫有一份很好很稳定的工作--这一切的一切同样也很匹配。
If I can be assured that you're working and have a steady job. You can use our installment purchase plan.
如果能确定您有份稳定的工作，您可以用我们的分期购买计划。
She has a new car, a good, steady job in Santa Monica, and her eight-year-old daughter, Rosemary, is growing up.
她有一辆新车，在圣莫·尼卡有一份不错的稳定的工作，还有正在成长的八岁的女儿。
We all know about the obvious benefits to having a college degree—namely, a steady job and financial security.
我们都知道，有份大学文凭显然有好处，它意味着一份稳定的工作以及收入保障。
He told me he doesn't have a steady job and that the free lunch from a local senior center is his main source of food.
他告诉我他没有稳定的工作，他平常吃的东西大部分来自当地老龄中心的免费午餐。
Vitner says the housing market began to recover in 2012, helped by steady job gains and record-low mortgage rates.
维特纳表示，住房市场自2012年开始复苏，这要得益于稳定的就业形势以及达到历史最低点的抵押贷款利率。
You have to do things like wake up before noon, go to the grocery store on your own, and try to hold down a steady job.
你必须身不由己地做一些事情，例如得早早起床，亲自跑一趟杂货店，还得保住一份稳定的工作。
We removed all expenses that could be considered essential to maintain a reasonable living, good health and a steady job.
我们把合理生活、良好健康和稳固工作方面的开销去掉。
Job LOST: laid off by large prosperous law firm in 2009. Since then, I have not been able to find a steady job, part or full-time.
工作丢了：在2009年，我所在的那家大型法律公司把我给炒了。从那以后，我再也没有找到一份稳定的工作。
He no longer had enough customers. His son had to go to work to support the family, and Mr. Mishkin never held a steady job again.
他的儿子也不得不辍学，靠打工支撑家庭开销，Mishkin先生再也没有办法获取一份安安稳稳的工作。
Someone says, I test a civil servant only for a steady job, have no other him to ask, win promotion and get rich and want not to think.
有人说，我考公务员就是为了一份稳定的工作，别无他求，至于升官发财想都没想过。
All these years I've tried to be a good wife, even though you're lazy, you drink too much and half of the time don't even have a steady job.
这些年来，尽管你很懒，喝个没完，还经常没有固定工作，但我一直尽力做一个贤惠的妻子。
Usually, an income of that size requires regular, formal employment, with a salary and some benefits, that is, a steady job-another key middle-class characteristic.
通常，那种水平的收入需要一个固定正式的职业，有工资和保险，即一份稳定的工作——这是中产阶级的另一个关键特点。
If Bobby is too cocky for his own good, and Mr. Jones's character, Gene McClary, too honest, there is no question about their fundamental integrity and steady job performances.
虽然鲍比看起来对自己太过于自信，而基恩·麦克·拉利(托米·李·琼斯饰)看起来太老实，但是他们的深厚的真诚和稳定的工作表现是无容置疑的。
Although the transition from a steady job to a life of uncertainty has sometimes been stressful, our relationship has grown stronger in an environment in which both of us feel happier.
虽然有时生活中还是有些压力，但我们已经过渡到了稳定时期，我们的关系在环境中不断的发展壮大，这使我们都感到快乐。
A stable job with a steady income offers one a sense of security, especially in today's highly competitive society.
收入稳定的工作能提供一种安全感，尤其是在当今竞争激烈的社会中。
But in Japan students usually have just one shot at securing a steady first-time job: in their third year at university.
但在日本，通常学生只有一次机会谋求第一份稳定的工作，即大学三年级的时候。
He now makes slightly more money while enjoying a steady income and good job security. And he doesn't have to worry about dodging the police.
他如今的收入比那时略高一点，并可以享受一份收入稳定、保障良好的工作，而且再也不必躲避警察的追捕了。
And he has done a less-than-spectacular job as finance minister, though he has been a steady one.
而且他在任职财务大臣时虽然工作稳健，但却表现平平。
The hill will present resistance; your job is to run controlled and steady, focusing on form.
这种跑步所选的小山要有一定的坡度阻力，你要作的就是在跑步的过程中控制速度、保持稳定，把注意的焦点集中在坡度上。
The two rivals are scrambling to keep output steady and to avoid big production swings, which are costly, complicate planning and can lead to job cuts.
这两家竞争对手极力保持产量稳定，避免出现大幅生产波动，产量波动代价高昂，会令生产计划变得复杂，还可能导致裁员。
The two rivals are scrambling to keep output steady and to avoid big production swings, which are costly, complicate planning and can lead to job cuts.
这两家竞争对手极力保持产量稳定，避免出现大幅生产波动，产量波动代价高昂，会令生产计划变得复杂，还可能导致裁员。
应用推荐