Latency in most cases either stays the same or even is somewhat worsened.
多数情况下，延迟可能维持不变，甚至进一步恶化。
The number of moles stays the same a closed systems, gas doesn't come out.
摩尔数保持不变，因为是闭系，气体不会跑出去。
This isn't good or bad. It's just the way of things. Nothing stays the same.
没什么好坏可言。事情就是如此。没什么会一成不变。
Nothing stays the same. You have to be in tune with changes. Change is the norm.
没有任何事情一成不变。你必须跟上变化的旋律。变化就是规范。
Now the concentrator is turned on and your server's configuration stays the same.
现在连接集中器是打开的，服务器的配置仍然保持不变。
The demand for water keeps increasing. Yet the amount of water on Earth stays the same.
人类对水的需求不断上升，但地球上水的还是保持不变。
By doing this, the method "withdraw" of the generated SEI stays the same (see Listing 6).
通过这样做，生成的SEI的方法“withdraw”保持不变(请看清单6)。
Demand for power soars in the afternoon, but the price for most consumers stays the same.
每天下午，人们对于能源的需求都会比上午大大增加，但对于多数消费者而言，在一天中的不同时间段使用能源的价格并无不同。
He says that while prices for gasoline and electricity are increasing, his salary stays the same.
他说，汽油和用电价格都在涨，而他的薪水却没变。
Additional tasks may be involved for the sake of security, but the overall process stays the same.
由于安全性原因，可能会包括其它任务，但是整个过程是一样的。
And the point is, that half-life stays the same forever, even though atoms are decaying all the time.
重点是，半衰期永远是一样的，即使原子一直在衰减。
The ideal tax system, in which profits increase and economic behavior stays the same, is hard to find.
一个既能使利润得以增长，又能使经济维持现状的理想税务制度，十分难于找到。
As long as the interface stays the same, applications that use that interface don't need to be modified.
只要接口保持不变，使用该接口的应用程序就不需要进行修改。
In my experience, the design process stays the same, even though underlying technologies change over time.
据我的经验，即使底层的技术随着时间的流逝而改变，但是设计过程依然不变。
Even when the pressure stays the same, great changes in air density are caused by changes in temperature.
即使压力不变，气温的变化也能引起空气密度的巨大变化。
The name of the station still stays the same. It’s being officialy called “The First Nuclear Power Plant”.
核电站的名称依旧，正式的名称为“第一核电站”。
The other option is to change the angle, keeping b constant. So, actually, this side stays the same length.
另外一种选择就是保持b恒定，改变角度，因此，实际上，这条边长度保持不变。
After a blizzard of memos outlining what the "new" company is going to look like, everything stays the same.
在成千上万条备忘录上提及“新的公司‘新’在何处？”
Nothing stays the same. Tomorrow will come, bringing with it new beginnings and sometimes unexpected endings.
没有什么能一成不变，明天将来临，它会带来新的开始，并且有时还会带来意想不到的结局。
In this way, animals and plants keep the atmosphere in balance and the amount of carbon dioxide stays the same.
这样，动物和植物保持着大气的平衡，二氧化碳的总量不变。
So while your weight stays the same, your body fat percentage has decreased and you're more toned than you were before.
因此随着你体重的保持，你身体的脂肪比例会逐渐减少，你也就会变得更加骨感。
'Of course not,' Alice replied very readily: 'but that's because it stays the same year for such a long time together.'
“当然不，”爱丽丝很快地回答说，“可是很长时间里年份不会变的。”
If you need SSL support, you can change the utility classes to add the support, while your view (like in MVC) stays the same.
如果需要SSL支持，那么可以修改实用程序类来添加这种支持，而视图(就像mvc中的视图一样)可以保持不变。
If everything stays the same, your heart will be void even if you live a rich life. Then, where is the happy of your life?
如果每天都是一个样，止步不前，安于现状，即使过着很富足的生活，心灵也是空虚的，又何谈快乐之有。
Even if the services an application USES can handle a huge volume of operations, they do so while latency stays the same or increases.
即使应用程序使用的服务可以处理大量操作，延迟仍然保持不变或者进一步恶化。
As history is made every day, history teachers' subject matter is growing with it — even as the number of classroom hours stays the same.
就像历史每天都在被创造着一样，历史老师的课程任务不停随其增长着，哪怕每堂课的时间仍然保持不变。
For most runners, stride turnover stays the same at various paces and speed changes are accomplished by altering their stride length.
对于大多数跑步者，在不同的配速下，他们的步频保持不变，速度的改变时通过改变他们的步幅完成的。
So, even if the speed is constant, that means, even if a length of the velocity vector stays the same, the velocity vector can still rotate.
因此即使速率不变，也就是说速度矢量的的大小不变，但它的方向可以做旋转。
So, even if the speed is constant, that means, even if a length of the velocity vector stays the same, the velocity vector can still rotate.
因此即使速率不变，也就是说速度矢量的的大小不变，但它的方向可以做旋转。
应用推荐