He's only staying here on sufferance.
他是经人勉强同意待在这儿的。
The children quickly got bored with staying indoors.
孩子们在屋子里很快就待不住了。
I asked how long he was staying, but he fudged the answer.
我问他要待多久，但他含糊其辞。
Demonstrators ransacked and burned the house where he was staying.
示威者们洗劫并焚烧了他住的那所房子。
He suspected that the woman staying in the flat above was using heroin.
他怀疑住在楼上公寓里的那位女子在吸食海洛因。
This allows the pair to mate properly and stops the hen from staying in the nest.
这可以使这一对正常交配同时也阻止雌禽待在窝里。
Much as they hope to go home tomorrow, they're resigned to staying on until the end of the year.
尽管他们很希望明天就回家，但不得不待到年底。
Staying late at the office to discuss shorter working hours rather defeats the object of the exercise !
迟迟待在办公室讨论缩短工作时间恰恰是在阻挠这一目标的实现！
We're bored of staying at home.
我们在家呆烦了。
We have guests staying this weekend.
这周末我家有客人来住。
Jane is staying in her studio all day long.
简整天呆在画室里。
I keep cool by staying in the shade and not moving much.
由于我待在树荫下，不多走动，所以不热。
After years of staying at home, the children can finally go to school and be happy.
在家呆了几年之后，孩子们终于可以上学了，他们很快乐。
I'll be staying near the school, in quite a small village, and I'll be staying in a teachers' house, living with two or three other volunteer teachers.
我将住在学校附近，在一个很小的村庄里，并且我将住在一个教师的房子里，和另外两三个志愿教师住在一起。
We ended up staying for lunch.
我们最终还是留了下来吃午饭。
He disliked her staying away from home.
他不愿意让她住在外面。
He's staying with friends this weekend.
这个周末他要和几个朋友一起过。
'Will you be staying for lunch?' she enquired of Charles.
“留下吃午饭好吗？”她向查尔斯问道。
It's precisely because I care about you that I don't like you staying out late.
正因为我关心你，我才不要你太晚回家。
I ventured the idea that the secret of staying young was to mix with older people.
我大胆地提出这样一个观点，即保持年轻的秘诀是和比自己年长的人交往。
Someone who lacks staying power and persistence is unlikely to make a good researcher.
缺乏耐力和毅力的人不可能成为一个出色的研究人员。
If you're staying for more than three months or working overseas, a full 10-year passport is required.
如果你在海外居留超过3个月或工作，须持有效期整10年的护照。
他在那里一直到九月份。
他喜欢和孩子们待在一起。
熬夜是一个坏习惯。
Who is Candy staying with now?
坎蒂现在和谁在一起？
Here are the secrets of staying young.
以下是保持年轻的秘诀。
I dislike the family Bertha is staying with.
我不喜欢跟伯莎住的这家人。
It can follow you, flying or staying in mid-air.
它可以在你的指挥下，飞行或停留在半空中。
The family I'm staying with, for example, were nice at first.
比如，现在和我住在一起的这家人，一开始还不错。
应用推荐