"I dare say th' nurse wants me to stay with him a bit," she said.
“我敢说,奶妈想让我和他呆一会儿。”她说。
He just expects his children to come and stay with him.
他只是希望他的孩子们来和他待在一起。
Harry invited me to stay with him when his parents were out of town.
哈里邀请我在他父母外出时和他住在一起。
Even if he pulls a rickshaw or become a beggar, she would stay with him forever.
任凭他去拉车,他去要饭,也得永远跟着他。
I missed Daniel when he went to university, but went to stay with him every three months or so.
当丹尼尔去上大学时,我想念着他,但每三个月左右就会去和他呆在一起。
She almost leaves him, but abandons her future plans for herself in order to stay with him.
她差点离开他,最终却为了和他在一起放弃了自己未来的计划。
I shall go to Liverpool tomorrow, and find my lad, and stay with him through thick and thin.
我明天要上利物浦去看我的孩子,好歹陪着他。
The aspect of this experience that would stay with him the most, however, was the humiliation.
然而,这段经历最让他铭心刻骨的方面是他说受的屈辱。
You have three options: dump him now, stay with him but do not get married, or get married now.
你有三个选择:现在就把他甩了,和他在一起但不结婚,或者现在就和他结婚。
After finding Rochester's misfortune brought by his original mad wife, Jane chose to stay with him forever.
在发现罗切斯特疯狂的前妻给他带来不幸之后,简爱最终选择和他相守到老。
"I respect you," the judge told him, before turning her attention to his siblings. "Do you want to stay with him?"
在面对其他几个孩子之前,法官告诉他:“我很尊重你,你真的想和他们在一起生活?”
Once I start a sales relationship with someone, I stay with him or her, and we so most of our business on the phone.
一旦建立了销售关系,我就会持续下去,且大部分的生意都在电话上谈。
I was especially excited of the invitation that my uncle had given me to stay with him for a few days in Cambridge.
我特别高兴的是我的叔叔给我的让我与他待在剑桥几天的邀请。
After telling me I'd never make it home before dark, he invited me to come and stay with him and his family in Tewkesbury.
然后他告诉我,我在天黑之前不用赶着回家,他邀请我去他在修克斯·贝尔的家和他家人待一下。
He looked at me with a sort of frown and said he had no routines, and that I could stay with him all afternoon if I wanted to.
他有些皱眉地看着我说,他没有这样的生活规律,如果我愿意,我可以整个下午呆在那里。
The King was very happy. He asked the nightingale to stay with him. He ordered his servants to buy a golden cage for the nightingale.
国王非常高兴,他要求夜莺和他呆在一起,他安排仆人为夜莺买了一个金笼子。
One day he decided to invite a thousand of his strong and brave friends to stay with him in one of his castles, far out in the countryside.
一天,他决定邀请一千位健壮、勇敢的朋友同他一道去他远在乡间的一座城堡居住。
When Autolycus gave Ulysses his name, he said that he must come to stay with him, when he was a big boy, and he would get splendid presents.
当奥托·吕科斯给尤利西斯取名字的时候,他说尤利西斯长成一个大男孩后必须去跟他住在一起,那时候尤利西斯会得到极好的礼物。
He has prospered. This year he is adding a second floor to the house, to accommodate the many relatives who come to stay with him during the harsh valley winters.
今年他打算在自家房子上加盖二楼,这样一来,在山谷的严寒季节里,可以有更多的亲戚能到他家来过冬。
For instance, while a an abused wife may forgive her husband that doesn't mean that she should stay with him or that he should not face the consequences of his behavior.
比如,若一个妻子宽恕她的丈夫对她的虐待,并不意味她要继续留在他的身边,或是那个男人不用面对他的错误行为。
He at first resents Heidi's arrival, but the girl manages to penetrate his harsh exterior and subsequently has a delightful stay with him and her best friend, young Peter the goat-herd.
一开始,他对海蒂的到来并不高兴,但是聪明可爱的海蒂感化了外表严肃的爷爷,结果海蒂和爷爷,以及她最好的朋友牧羊人小皮特度过了非常快乐的日子。
He at first resents Heidi's arrival, but the girl manages to penetrate his harsh exterior and subsequently has a delightful stay with him and her best friend, young Peter the goat-herd.
一开始,他对海蒂的到来并不高兴,但是聪明可爱的海蒂感化了外表严肃的爷爷,结果海蒂和爷爷,以及她最好的朋友牧羊人小皮特度过了非常快乐的日子。
应用推荐