Jack never wanted to stay in one place for very long, so they were always on the move.
杰克从不想在一个地方久留，所以他们总在辗转奔波。
The food here is especially wonderful and I’ve lost a good deal of weight because it doesn’t tend to stay down for very long.
这里的食物尤其好，而我的体重也减了很多，因为体重很长时间都没减下来了。
The amount of time you can spend focusing on a project will determine how much you get accomplished. If you can't stay focused for very long, you'll never develop the skill to be successful.
你花费多少时间去关注一个项目能决定你能完成这个项目的多少，如果你不能长时间的把注意力集中于上面，你也不会成功的展开这个技能。
Often it means that you can't stay in a town for very long; as a result, journalists tend to pop out for quick trips.
这种情况下你通常无法在一个地方待很久；所以许多外国记者倾向于突击式的快速旅行采访。
The food here is especially wonderful and I've lost a good deal of weight because it doesn't tend to stay down for very long.
这里的食物尤其美妙已经使我的身材稍微有点走样啦，因为它抵挡不住美食的诱惑。
Although Carlyle loved her dearly, he very seldom found time to stay with her long. He was busy with his work.
尽管卡莱尔非常地爱简，但因为忙于工作，他很少抽时间来陪简。
And judging from the comments of outraged librarians, it's common for HarperCollins printed volumes to stay in circulation for a very long time indeed.
并且从那些愤怒的图书馆员的批评中可以看到，柯林斯的印刷品确实可以保持很长时间的流通。
If all you do is punishing yourself for failure, you won't stay motivated to change for very long.
如果你的所做只是对你自己的失败进行惩罚的话，那么你将不会在促进改变中停留很长时间。
So it's not impossible to include a very long and deep story, but it has to be done well if the players are going to stay interested throughout the game.
因此加入非常长的深层故事也不是不可能的，但如果希望玩家长时间对游戏保有兴趣就必须把故事做好。
But my fear or dislike or boredom never seems to diminish my underlying desire for a guy to stay, or at least to say he is going to stay, for a very long time.
但是我的恐惧、厌恶或无聊情绪似乎从来都不会削减我对让男人留下很长时间或者是嘴上这么说的渴望。
Google still believes that its research should encourage all companies that are still using this algorithm to stay away from SHA-1, which has long been considered to be very secure.
谷歌仍然认为其研究应该会促使仍在使用这种算法的所有公司远离长期以来被认为安全性很差的SHA - 1。
Though he managed to take a number of brilliant photographs, he could not stay near the volcano for very long.
尽管他设法拍了一些十分精彩的照片，但他却不能在火山附近停留太长的时间。
If you stay too long looking for the very top price on the stock market and sell the stocks… .
如果你停留过长时间，等待股市最高价格而抛售股票… （有可能赚不到反赔钱。）
Integration is just a summation over a continuous section of a curve, so that won't stay scary for very long, either.
积分是一段连续曲线的相加，所以那不会让你郁闷太久。
Why? Because the weather in Britain often changes quickly. It is not very usual for the same kind of weather to stay long.
究其原因，是因为英国的天气经常变化很快，同一种天气从来都不会维持太久。
I'm very happy and I hope to stay at Arsenal for as long as I can.
我非常高兴，我希望自己能够尽可能长时间地效力阿森纳。
"I met him in Japan because he was over there, although he did not stay for very long because he didn't like the sushi," recalled Wenger.
“我在日本碰到他，因为他在那里结束了世界杯，虽然他没有待太久，因为他不喜欢吃寿司，”温格回忆说。
Chefs today don't stay in a restaurant for very long. They are always running off for higher salaries.
如今的厨师在一家餐馆都做不长久，有更高的薪水招徕便立刻跳槽。
Though it is not a long time stay, I really enjoy my Keqiao life very much.
虽然时间不算长，可我挺享受在柯桥的生活。
There is always light at the end of the tunnel, just sometimes that tunnel can seem very long. Stay positive.
在隧道的尽头一定会有光线，只不过有时那条隧道略显得有些偏长而已。保持积极心态。
But a buried carcass is not going to stay fresh for very long, and the bacterial communities that colonise it are likely to threaten the beetle's developing larvae.
但一个被掩埋的动物尸体不能长久地保持新鲜，而且占据尸体的细菌群体很可能会威胁到正在成长中的甲虫幼虫。
Everybody knows how to love, but only few people know how to stay in love with one person for a very long period of time.
所有人都知道爱是怎么一回事，但只有少数人知道如何经营一段长久的爱情。
Nothing special happened today, but I enjoyed myself very much just because as long as I stay with my family, I will feel satisfied.
今天没什么事发生，但我很开心因为只要和我家人在一起，我就会感到很满足。
Nothing special happened today, but I enjoyed myself very much just because as long as I stay with my family, I will feel satisfied.
今天没什么事发生，但我很开心因为只要和我家人在一起，我就会感到很满足。
应用推荐