If there's not enough, it will be an obvious hint that they shouldn't stay long.
要是不够,正好暗示他们,别待太久。
He did not stay long; the loneliness of the gloomy cavern became frightful to him.
他没有呆很长时间;对他来说这个阴沉的山洞里的孤独感变得很可怕。
Carrie joined us later, but did not stay long, saying the smoke was too much for her.
Carrie后来加入,但也没呆太久,说烟味太浓了。
We didn’t stay long and after about ten minutes we decided to try and find something else to do.
我们没在那待多久,十分钟后就决定再去找找还有什么可以玩的。
Stock options and grants certainly encourage employees to stay long enough to take advantage of the company's surging share price.
职工优先认股以及股权分享计划也让员工争取服务到一定年限以获得公司股票上涨带来的收益。
But their happy days didn't stay long.
可是好日子并没持续很久。
We won't stay long; we'll just show the flag at dinner and then leave early.
我们不会停留太久的,我们只在晚宴上露一下脸然后提早离去。
We don't need to stay long; we'll just show the flag at dinner and then get home early.
我们不必呆很久;我们只要在宴会上露露面,便可早些回家。
Though I didn't stay long in this distinctive and amazing area, my spirit had sublimed .
我在这风光奇异的地方呆的时间不长,但我的心灵得到了升华。
Time does not wait for people, it does not stay long, and it passes without saying good bye.
时间不等任何人,它不会停留,它只会无声无息地流逝。
We didn't stay long and after about ten minutes we decided to try and find something else to do.
我们没在那待多久,十分钟后就决定再去找找还有什么可以玩的。
During these discussions, I ask the participants, "What has caused you to stay long enough to become a manager?"
在这些讨论中,我问与会者们,“是什么原因使你们留在企业足够久而成为了一名经理?”
During these discussions, I ask the participants, "What has caused you to stay long enough to become a manager?"
在这些讨论中,我问与会者:“是什么使你们在公司留了下来,并当上了经理?”
Why? Because the weather in Britain often changes quickly. It is not very usual for the same kind of weather to stay long.
究其原因,是因为英国的天气经常变化很快,同一种天气从来都不会维持太久。
However, because of threats and harassment she now shifted "from house to house, afraid to stay long in the same place", their statement said.
然而,他们还提到,由于骚扰和威胁,她现在“不敢在一个地方呆得太久,不得不四处转移住所”。
That was the situation in Guangzhou; no one recognized that he was a patriarch. Consequently, he did not stay long in Guangzhou and moved on to Nanjing.
到广州是这样,没有什么人认识这是一位祖师,所以在广州也没怎么停留,就到了南京。
My granddad was in a really bad way, he couldn't talk, so we didn't stay long, we just took my Nan home (who'd been with him all day) while dad stayed overnight.
爷爷当时病的很重,连话都不能说,所以我们也不便待的太久。于是我们便让爸爸留在医院过夜,而把奶奶带回了家(奶奶当时已经在医院陪了爷爷一整天了)。
I don't think he'll stay long in this job-he gives the impression that he's just trying it for size, and he'll move to something better as soon as he gets the chance.
我想这事儿他干不长,他给人的印象是他干这事只是要看看是不是很合适,一有机会,他就会另谋高就。
It's because that is one aspect of travel that I love, just feeling the difference in a new place until it becomes commonplace, if I stay long enough for that to happen.
这是因为这正是我热爱旅行的一个方面,仅仅去感受一个新地方的不同,直到那里变得寻常无奇——当我在一个地方停留太久时就会这样。
It's because that is one aspect of travel that I love, just feeling the difference in a new place until it becomes commonplace, if I stay long enough for that to happen.
这是因为这正是我热爱旅行的一个方面,仅仅去感受一个新地方的不同,直到那里变得寻常无奇——当我在一个地方停留太久时就会这样。
应用推荐