Because of catching a cold, I did n't dare to stay in water too long time.
因为我一直感冒着，害怕在水里呆久了会加重感冒。
You'd better stay at home in the warm for a day or two and drink plenty of water.
你最好在家里暖和一两天，多喝水。
In fact, the essential place of water in our diet extends to everyone - whether they want to lose weight, gain weight or stay the same weight!
事实上，水在每个人的日常饮食中的都占有重要地位——无论是他们想减肥，增肥亦或者保持原来的体重！
Basically, when a nuclear plant shuts down, as eleven in Japan did after the quake, the reactor is still incredibly hot; it is supposed to stay entirely surrounded by water, to cool it.
基本上，11年前日本的一次地震之后，就关闭了一个核电站，反应堆的热度仍然难以想象的高；反应堆应该环绕大量的水用以冷却。
Friends quickly offered advice. Stay in open spaces; when back at home, fill up your bath and your rice cooker, so that there is plenty of food and water in reserve.
朋友们迅速地提供信息，站在空旷的地方，如果在家里，把浴盆充满水，蒸锅内装满大米，这样可以给自己准备充足的水和食物。
Even then, the penguins are cautious; they stay in the water only long enough to feed, and they're adept at remaining motionless when they're on thin ice and spot a leopard seal.
尽管如此，企鹅也十分谨慎：它们仅仅在捕食时才呆在水下；一旦意识到冰面很薄或是附近出现海豹，它们就会紧紧地趴在冰面上，一动不动。
Stay in open spaces; when back at home, fill up your bath and your rice cooker, so that there is plenty of food and water in reserve.
停留在露天场所;回到家中将浴缸注满水，将生米煮成熟饭，以便储备好充足的食物和水。
Rather than stay at home with wet towels over our heads, we headed to the lake to sit in the shade and soak in the cool water of Kulkwitzer, an old mine turned into a lake.
与其说把湿毛巾搭在脑袋上窝在家里，不如像我们，跑到湖边，坐在阴凉里或者在库尔科·维茨湖里泡着，这个湖曾经是一个老矿区。
They stay put in areas where housing is substandard, safe water and sanitation are scarce, environments are filthy, and disease-carrying insects and animals are abundant.
它们滞留在住房条件差、安全用水和卫生设施稀缺、环境肮脏以及带病昆虫和动物大量繁衍的地方。
Shou Lifeng, who decided to stay, with his family, in his three-story house in Mochengwu village, said on Sunday that they were in urgent need of food and clean water.
守和决定和其家人留下，在莫陈屋乡村，其自己的三层屋中，在周日时说，他们急切需要食物和干净水。
Neighbors are saying that they are ready to leave their apartments in the cities and stay in the village if only water, gas and electricity were available.
邻居们说他们准备好在水，气和电接通后离开他们城里面的公寓并留在这里。
Having a successful push off in backstroke means being able to stay under water long enough to take advantage of your underwater dolphin.
有一个成功的推在仰泳意味着能够在水下停留足够长的时间，利用你的水下海豚。
Between three and five million people in the region are unable to access the basic requirements they need to stay alive - clean water, adequate shelter, food, sanitation and healthcare.
在该地区，有300万到500万人无法满足其生存的基本需要，即清洁水、适当的住所、食品、卫生和保健。
"Monitoring water quality and Marine life in the bay requires frequent sampling to stay ahead of problems," says Dr. Harry Kolar, IBM chief it architect for the SmartBay project.
IBM首席架构师harryKolar说：“监控海湾的水质和海洋生命需要通过频繁采样来跟踪问题。”
During this time the mood is very bad, stay in dormitories see "Water Margin" do not want to go out to face other people.
这段时间的心情很不好，呆在宿舍看《水浒传》不想出去面对别人。
In another tip, they suggest drinking water first thing in the morning and throughout the day to stay hydrated.
在另外一个方法提示中，他们建议，早上第一件要做的事就是喝水，且一整天都要喝水以保持充足水分。
He didn't know why, for instance, but when he flew at altitudes less than half his wingspan above the water, he could stay in the air longer, with less effort.
他自己也不知道是什么原故，只要他保持离水面不到半翅的高度作低空飞行，他就能在空中停留较久，费劲较小。
At the moment, people are supposed to stay in a clean and warm room, watching the cold rain drops clapping the window, the water spread along the glass.
觉得这样的时候，应该呆在干净且有些温暖气息的房间里，看冷雨敲窗，水珠在玻璃上蔓延。
If the fish decides to stay another night I will need to eat again and the water is low in the bottle.
如果那鱼打算在这里再过上一夜，我就需要再吃点东西，再说，水瓶里的水也不多了。
When his face was cleaned he washed his right hand in the water over the side and then let it stay in the salt water while he watched the first light come before the sunrise.
擦干净了脸，他把右手在船舷外的水里洗洗，然后让它泡在这盐水里，一面注视着日出前的第一线曙光。
Next morning, very heavy rain, the next class to stay in the classroom can only see "Water Margin", in June of the Shantou special wet, why should this time of military training it?
早上下很大雨，下课时只能呆在教室看《水浒传》，六月的汕头特别多雨，为什么还要这个时候军训了？
This is a combination of learned balance, and a very productive sculling action that produces enough velocity for his feet to stay high in the water.
这一小动作是掌握平衡与有效划水动作的结合，可以产生足够的速度，使双脚在水中保持较高位置。
Stay green is a drought resistance mechanism in sorghum. Genotypes with stay green give resistance to premature senescence and grain filling normally during the postflowering water stress.
持绿是高粱的一种抗旱机制，具持绿性状的基因型，在开花后遇水分胁迫时抗旱抗植株过早衰老，籽粒正常灌浆。
Perfect balance isn't possible. Almost no one can float perfectly flat or horizontal in the water. But trying to stay as balance as possible is extremely important to fast swimming.
要做到完美的平衡是不可能的，几乎没有人能够完美地水平漂浮在水面上，不过，能够尽量平衡地呆在水面上对于游泳的速度至关重要。
No, you can't. You must stay in bed for a day or two. Drink a lot of water.
不行。你必须在家躺床上休息一天或两天，多喝水。
No, you can't. You must stay in bed for a day or two. Drink a lot of water.
不行。你必须在家躺床上休息一天或两天，多喝水。
应用推荐