If this noise goes on for very much longer the whole class will have to stay in after school.
如果你们再这样吵闹下去，放学后全班都要留下来。
All boys in our class had to stay in after school because they had made too much noise for all the teachers to work.
我班所有男孩放学后都被罚留下，因为他们太吵了，使老师们不能工作。
In fact, said Haley McCalpin, a junior at a Connecticut high school, “Some kids stay after school to do homework, just because they know they can’t get on Facebook so they won’t be distracted.”
康涅狄格州一所高中的三年级学生哈利•麦卡尔平说，事实上，“一些孩子留在学校做家庭作业，仅仅因为他们知道，不上Facebook，他们就不会分散注意力。”
Hit secondary school age and all that disappears: you're on your own when most in need. (This also applies to the "stay at home and look after your baby" debate.)
到了上中学的年龄所有的就消失了：当你需要什么的时候却发现只能靠自己(这也印证了那句“呆在家好好看小孩”的辩论)。
If I catch you cheating again, I shall make you_ (stay) in after school to do some extra work.
如果我再次捉到你诈骗，我会在放学后留你做额外的事情。
And do stay in touch - this isn't high school, when you promised to be friends forever and didn't talk after senior year.
一定要保持联系——现在不是在学校，毕业时当你跟同学说我们会永远是朋友，但是几年后就再也不联系了。
So strong is the pupil-teacher bond that many students stay in touch with their tutors long after they have left school.
许多学生在离校后仍与老师保持联系，这是多么深厚的师生情啊！
When you stay in the dormitory, you have to abide by the related regulations. You will learn about the details of all these mentioned after entering the school.
校内住房必须遵守相应的规章制度，您将在入学后了解到这些内容的细节。
"You have to stay after school to repair the books in the library" This is the punishment from their teacher, but turn out to be one of the best thing happened to them.
「每天放学后必须留在图书馆里黏书」就是对他们恶行的惩罚。这也许是老师这辈子做过最好的决定：他们因此念遍了图书馆里所有的书。
Chinese state media report that 11 girls have died of carbon monoxide poisoning after building a fire to stay warm in their school in northern China.
中国官方媒体报道，中国北部地区的11名女生在学校内生火取暖，结果死于一氧化碳中毒。
Chinese state media report that 11 girls have died of carbon monoxide poisoning after building a fire to stay warm in their school in northern China.
中国官方媒体报道，中国北部地区的11名女生在学校内生火取暖，结果死于一氧化碳中毒。
应用推荐